Das Projekt GozoDia: Gemeinschaftsorientierte dialektologische Studien zur Sprachdynamik der Insel Gozo (Malta) befasst sich mit einer dialektologischen Erfassung der aktuellen Sprachdynamik der Insel Gozo, Malta. Das Ziel des Projektes besteht darin weitere Feldstudien in Gozo durchzuführen und die dadurch gewonnenen dialektspezifische Daten in einem Sprachatlas zusammenzufassen. Die Untersuchung der gozitanischen Dialekte wird im Projekt GozoDia im Kontext und anhand der Methodologie der arabischen, bzw. semitischen Dialektologie durchgeführt.
Maciej Klimiuk (Projektleiter)
Maria Lipnicka (wissenschaftliche Hilfskraft, Doktorandin)
Initiativen
Semitic Dialectology: Crises and Change, 30.06.-02.07.2021
Arabic Dialectology: Workshop, 12.-13.06.2020 (Canceled due to the Corona Crisis)
Semitic Dialectology: Community, Continuum and Change, 01.–02.07.2019
Feldforschungen
September–Oktober 2020
April–May 2020 (abgesagt)
September–Oktober 2019
März 2019
Ausgewählte Publikationen
Werner, Arnold, and Maciej Klimiuk (eds.). 2019. Arabic Dialectology: Methodology and Field Research. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Klimiuk, Maciej. 2019. Questionnaire for Gozo. A Linguistic Atlas. Unpublished linguistic questionnaire. Heidelberg: Department of Semitic Studies, Heidelberg University.
Klimiuk, Maciej, and Maria Lipnicka. 2019. Dialectology in Practice: Notes from Fieldwork in Gozo. In Werner Arnold and Maciej Klimiuk (eds.), Arabic Dialectology: Methodology and Field Research. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 23–32.
Lipnicka, Maria. 2017. Pausalformen in den maltesischen Dialekten der Insel Gozo. Unpublished master’s thesis. Heidelberg: Department of Semitic Studies, Heidelberg University.
Vorträge und Tagungen
2020
04.06.2020
Klimiuk, Maciej, Czy arabista rozumie mówiony maltański? O dialektach Gozo i Malty [Does an Arabist Understand Spoken Maltese? About the Dialects of Gozo and Malta], Adam Mickiewicz University in Poznan, Institute of Oriental Studies, Department of Arabic and Islamic Studies (Poland)
06.03.2020
Klimiuk, Maciej, Dialektologia języka arabskiego i maltańskiego: Nowe ustalenia na przykładzie badań terenowych na Gozo [Dialectology of Arabic and Maltese: New Findings from the Fieldwork in Gozo], OMIS – Oriental Meetings in Sosnowiec, Institute of English, University of Silesia (Poland)
2019
18–22.11.2019
Klimiuk, Maciej, Arabic and Maltese Dialectology: Methods and Tools (19.11.2019); Maltese Dialectology: Linguistic Dynamics of Gozo (20.11.2019), Cagliari University, Facoltà di Studi Umanistici, Dipartimento di Lettere, Lingue e Beni Culturali (Italy)
20.09.2019
Klimiuk, Maciej, and Maria Lipnicka, Gozitan Dialects: Preliminary Research; Fieldwork in Gozo (Malta): Methodology Seminar on Maltese and Gozitan Dialects, University of Malta, Department of Maltese Studies (Malta)
01–02.07.2019
Klimiuk, Maciej, Gozitan Dialects: Opposition of Vowel Length (01.07.2019), Semitic Dialectology: Community, Continuum and Change, Universität Heidelberg, Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Semitistik (Germany) Lipnicka, Maria, Prosodic Phonology of Pausal Forms in Gozitan Dialects (01.07.2019), Semitic Dialectology: Community, Continuum and Change, Universität Heidelberg, Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Semitistik (Germany)
10 – 13.06.2019
Klimiuk, Maciej, and Maria Lipnicka, Dialectological Methods and Tools: Notes from Fieldwork in Gozo (Malta) (11.06.209), The 13th Conference of AIDA (Association Internationale de Dialectologie Arabe), Akaki Tsereteli State University, Kutaisi (Georgia)
16 – 18.04.2019
Klimiuk, Maciej, Unpublished Bernhard Lewin’s Recordings in the Arabic Dialect of Hama (Syria): Linguistic and Cultural Heritage (17.04.2019), Cultural Heritage: At the Intersection of the Humanities and the Sciences, University of Irbid (Jordan)
04 – 10.04.2019
Klimiuk, Maciej, Wstęp do dialektologii [Introduction to Arabic Dialectology] (04.04.2019); Metodologia i badania terenowe [Methodology and Field Research] (05.04.2019); Arabskie dialekty Syrii [Syrian Arabic Dialects] (05.04.2019); Arabskie dialekty Afryki Północnej? Malta i Gozo [North African Arabic Dialects? Malta and Gozo] (10.04.2019), Erasmus+ Teaching Staff Mobility, University of Warsaw, Faculty of Oriental Studies, Department of Arabic and Islamic Studies (Poland)
08 – 09.04.2019
Klimiuk, Maciej, and Maria Lipnicka, Współistnienie i konflikt jako wyznaczniki dynamiki językowej wyspy Gozo, Malta [Coexistence and Conflict as Determinants of the Linguistic Dynamics of Gozo, Malta], V Ogólnopolska Konferencja Orientalistyczna Tradycja i nowoczesność w Azji i Afryce: współistnienie czy konflikt?, Polish Oriental Society (Poland)
2018
18.06.2018
Klimiuk, Maciej, Dialekty wyspy Gozo (Malta) – uwagi wstępne z badań terenowych [Dialects of Gozo (Malta)—Preliminary Remarks from Field Research], Polish Academy of Sciences, Krakow, Oriental Committee (Poland)
2017
13.12.2017
Klimiuk, Maciej, Warsztat dialektologa języka arabskiego [Arabic Dialectologist’s Workshop]; Sytuacja dialektalna wyspy Gozo (Malta) [Dialectology of Gozo (Malta)], Jagiellonian University in Krakow, Institute of Oriental Studies, Department of Arabic Studies (Poland)
30.05–02.06.2017
Klimiuk, Maciej, Preliminary Remarks on the Gozitan Dialect of Għarb, Malta (31.05.2017), The 12th Conference of AIDA (Association Internationale de Dialectologie Arabe), Aix Marseille University (France) Lipnicka, Maria, Pausal Forms in the Dialects of Gozo, Malta (02.06.2017), The 12th Conference of AIDA (Association Internationale de Dialectologie Arabe), Aix Marseille University (France)
