Das Königsritual des Papyrus Brooklyn 47.218.50
Im Brooklyn Museum befindet sich ein späthieratischer Papyrus, der etwa in die Saitenzeit (oder wenig später) datiert. Er gehört zu einer großen Menge vorwiegend medizinischer und magischer Fragmente, die von Charles Edwin Wilbour im späten 19. Jahrhundert in Ägypten erworben wurden. Als Herkunftsort wurde früher auf der Basis relativ problematischer Argumente Heliopolis vermutet, neueste Forschungen deuten aber eher auf Elephantine hin.
Der Papyrus Brooklyn 47.218.50 gehört zu den besterhaltenen Handschriften aus dieser Gruppe und überliefert ein Ritual zugunsten des Königs, von dem der erste Teil zu allen Festen der Erde durchgeführt werden soll, der hintere speziell an einigen Tagen im Umkreis des Jahreswechsels. Die vorderen Ritualszenen betreffen insbesondere die Reinigung, Salbung und Ausstattung mit Ornat sowie Puder, während es in den hinteren Szenen spezifischer um die Sicherung des Königserbes geht. Teile der Spruchformeln finden direkte Parallelen in verschiedenen hieroglyphischen Tempelinschriften, besonders in Edfu, Dendara, Philae, Elkab, Kalabscha und Musawwarat es-Sufra. Innerhalb der durchgeführten Opfer betrifft ein Abschnitt die Gottheiten des Grüftebuches („TB 168“).
Der Papyrus wurde ursprünglich von Jean-Claude Goyon publiziert. Fortschritte in Lesung und Übersetzung sowie der Gesamtinterpretation machen eine Neuedition sinnvoll.
Literatur:
J.-C. Goyon, Confirmation du pouvoir royal au nouvel an [Brooklyn Museum Papyrus 47.218.50] (BdÉ 52), Kairo 1972 sowie Wilbour Monographs 7, Brooklyn 1974.
J.-C. Goyon, Aspects thébains de la confirmation du pouvoir royal: les rites lunaires, JSSEA 13 (1983), 2-9.
J.-C. Goyon, Thèbes, Thot et la monarchie pharaonique après la IIIe Période de transition. Fête de Thot du 19 du premier mois de l’année et rites de confirmation du pouvoir royal à Karnak, Edfou et Philae (I), in: Chr. Thiers (éd.), Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 2) (CENIM 8), Montpellier 2013, 33-93.
L. Martzolff, Le rituel de la confirmation du pouvoir royal en images: le lâcher des oiseaux vivantes, in: J.F. Quack (Hrsg.), Ägyptische Rituale der griechisch-römischen Zeit, ORA 6 (Tübingen 2014), 67-81.
