1. Über welches Studienfach haben Sie am Buddy-Programm teilgenommen? / In which subject did you take part in the Buddy-Program?



2. Wie haben Sie von dem Programm erfahren? / How did you hear about the Buddy-Program?
E-Mail vom Dezernat Internationale Beziehungen / E-mail from the International Relations Office
Bekannte/Kommilitonen / friends/fellow students
Einladung im Zulassungsbescheid / Invitation with my letter of admission
Sonstiges / Other

3. Hat das Anmeldeformular Ihrer Meinung nach alle wichtigen Aufgaben abgefragt? / Has the application form requested all the important information?
Ja / Yes
Nein / No
Verbesserungsvorschläge / Suggestions for improvement:


4. Wie viele ausländische Studierende haben Sie betreut? / How many foreign students did you support?



5. Waren die Informationen zum Programm ausreichend? Fühlten Sie sich mit den Informationen gut auf Ihre Aufgabe vorbereitet? / Were the information about the program sufficient? Did you feel well prepared for your task with the given information?
Ja / Yes
Nein / No
Ich hätte zusätzliche Informationen gewünscht/ I would have liked additional information:

Folgendes war mir unklar / The following was unclear to me:


6. Haben Sie die Nachricht mit den Kontaktdaten Ihres/r Studienpartners/In rechtzeitig erhalten? / Did you receive the email with your buddy´s contact details in time?
Ja / Yes
Nein, es gab folgende Probleme: / No, there were problems, namely:



7. Ist die Kontaktaufnahme mit Ihrem/r Studienpartner/In sofort geglückt? / Was your first contact attempt with your buddy successful?
Ja / Yes
Nein, es gab folgende Probleme: / No, there were problems, namely:



8. Wie lange hat der Kontakt zu Ihrem/r Studienpartner/In bestanden? Wie oft haben Sie sich getroffen? / How long did you and your buddy stay in contact? How often did you meet?



9. Was waren die Anliegen des/r Studienpartners/In? Konnten Sie helfen? / Which questions did your buddy have? Were you able to help?

10. Was haben Sie zur Unterstützung unternommen?/ What did you do to help?
Begleitung zu / Hilfe bei / Accompaniment to / help with:
Bürgeramt / citizen office
Wohnungssuche/ accommodation
Fachstudienberatung/ academic advice
Info zu Studium / Universität / Information on studies / university
Sonstiges / Other

11. Gab es während der Betreuung nennenswerte Probleme? / Did you have significant problems during the semester?
Ja / Yes
Nein / No

Falls ja, welche? / If yes, which?

12. Hat sich ein Kontakt zu anderen Teilnehmern des Programms ergeben? / Did you meet other participants of the buddy program?
Ja / Yes
Nein / No
Falls ja, wie haben Sie sich kennengelernt? / If yes, how did you meet?

13. War die Hilfestellung durch das Dezernat Internationale Beziehungen zufriedenstellend? / Was the assistance provided by the International Relations Office satisfactory?
Ja / Yes
Nein / No
Ich hätte mir bei Folgendem mehr Unterstützung gewünscht / I would have liked more support for the following:

14. Würden Sie noch einmal am Buddy-Programm teilnehmen? / Would you consider participating in the buddy program again?
Ja / Yes
Nein / No
Falls nein, warum nicht? / If not, why not?

15. Haben Sie Verbesserungsvorschläge für das Programm? / Do you have any suggestions to improve the program?


16. Wie lautet Ihr persönliches Fazit? / What is your personal conclusion?


Dieses Feld dient zum Spamschutz, bitte tragen Sie hier 42 ein / This field is for spamprotection, please insert 42