DeutschResearch Projects
Russian students at Heidelberg University (1900-1915): education, networking, socialization.
The archival research at the University of Heidelberg consists of collecting and analyzing data on Russian students who studied at Heidelberg University in the early 20th century (before World War I). It is assumed both a general statistical review and the personification of the data of Russian students. It is planned to identify trends of learning, attending classes, dissertation defenses. Particular importance is attached to the teaching of socio-humanitarian disciplines, which are most important for the formation of a worldview. At the same time, it is planned to find out the character communication and socialization among the Russian students, as well as the consideration of biographical trajectories after graduation. The formation of students' views is supposed to be linked with the social and political situation with Russia and in Europe on the eve of the First World War. Heidelberg University, which was at the time one of the best in the world, is regarded as an important institution for training the Russian intellectual elite.
Mikhail Sinyutin (doctor of sociology, professor of sociology Saint-Petersburg State University)
https://zdes.spbu.ru/images/WP_Sinyutin_6.pdf
https://zdes.spbu.ru/de/53-working-papers/909-working-papers-2043.html
Российские студенты в Гейдельбергском университете (1900–1915): образование, общение, социализация.
Архивное исследование в Университете Гейдельберга состоит из сбора и анализа данных относительно русских студентов, обучавшихся в Университете Гейдельберга в начале XX века (до Первой мировой войны). Предполагается как общий статистический обзор, так и персонификация данных русских студентов. Планируется выявить тенденции получения знаний, посещения занятий, защиты научных работ. Особенное значение придается обучению социо-гуманитарным дисциплинам, наиболее значимым для формирования мировоззрения. Одновременно намечено выяснить характер общения и социализации в среде русского студенчества, а также рассмотрение биографических траекторий после окончания учебы. Формирование взглядов студентов предполагается связать с общественно-политической обстановкой с России и в Европе накануне Первой мировой войны. Университет Гейдельберга, являвшийся на тот момент одним из лучших в мире, рассматривается как важный институт подготовки русской интеллектуальной элиты.
Михаил Синютин (доктор социологических наук, профессор факультета социологии СПбГУ)
---------------------
Biography of the psychoanalytic pioneer in Berlin and Jerusalem, Max Eitingon (1881-1943)
/Luzifer-//Amor/, 28 (55): 7–38
We consulted the archive of Heidelberg University while researching a biography of the psychoanalytic pioneer in Berlin and Jerusalem, Max Eitingon (1881-1943), who studied medicine there for a year at the turn of the 20th Century (he completed his MD at Zurich, from where he became an early follower of Sigmund Freud). Besides his personal documentation, which reflected his academic activity, the archive provided important information about the social and cultural life of Jewish students in Heidelberg at the time and especially those who came like Eitingon from the Russian Empire. Several others of them also became prominent figures in literature and arts, such as the great Hebrew poet and Eitingon's fellow medical student Saul Czernichowsky. One of our papers on this subject has appeared in German, »Meine Mirra, meine Welt«. Mirra Birens-Eitingon als Schlüssel zur Persönlichkeit ihres Mannes Max Eitingon, and we hope a book will be forthcoming soon. We very much appreciate the kind assistance that the archive extended to us and to our son Reuven Remez, who spent a semester at Heidelberg as part of his graduate program in European Studies at the Hebrew University of Jerusalem.
Isabella Ginor and Gideon Remez (Associate Fellows, Truman Institute, Hebrew University of Jerusalem)
 |
 |
ביוגרפיה של חלוץ הפסיכואנליzv בברלין ובירושלים, מקס אייטינגון (1881-1943)
נעזרנו בארכיון של אוניברסיטת היידלברג במהלך מחקרנו הביוגרפי על חלוץ הפסיכואנליזה בברלין ובירושלים, מקס אייטינגון (1881-1943), שלמד באוניברסיטה זו רפואה במשך שנה (1901-2). הוא סיים את הדוקטורט בציריך, משם נהיה אחד מראשוני תלמידיו ותומכיו של זיגמונד פרויד. מלבד התיעוד האישי שלו, ששיקף את פעילותו האקדמית, הארכיון סיפק מידע חשוב על חיי החברה והתרבות של סטודנטים יהודים בהיידלברג באותה תקופה ובמיוחד של אלה שהגיעו -- כמו אייטינגון -- מהאימפריה הרוסית. כמה אחרים מקרבם היו לדמויות בולטות בספרות ובאמנויות, כגון המשורר העברי הגדול ועמיתו של אייטינגון ללימודי הרפואה, שאול טשרניחובסקי. אחד המאמרים שלנו בנושא זה הופיע בגרמנית:
Meine Mirra, meine Welt. Mirra Birens-Eitingon als Schlüssel zur Persönlichkeit ihres Mannes Max Eitingon
ואנחנו מקווים שספר יתפרסם בקרוב. אנו מעריכים מאוד את הסיוע האדיב שהארכיון העניק לנו ולבננו ראובן רמז, שבילה סמסטר בהיידלברג במסגרת תוכניתו לתוארים שני בלימודי אירופה באוניברסיטה העברית בירושלים.
איזבלה גינור וגדעון רמז (עמיתים-נלווים, מכון טרומן, האוניברסיטה העברית בירושלים)
-------------------------------------------------------------------
Heidelberg Archive
I came to know the Archive of the University of Heidelberg while working on my dissertation as a PHD Candidate in the Department of History at the Hebrew University in Jerusalem under the joint instruction of Prof. Moshe Zimmermann and Dr. Ofer Ashkenazi
:The topic of the dissertation is
Franz Alfred Six' Perception of Europe at the Crossroads between National Socialist Government Policy and Ideological Academia (1940–1945) — A Case Study
Prof. Franz Alfred Six studied at the University of Heidelberg in the first years of the 1930s where he received both doctorates required for a teaching position. He was a Nazi party member, a member of the S'S , held high positions in the Reich Security Main Office and the Foreign Office. In addition he was was head of the Department for the Study of Foreign Countries at the University of Berlin and head of an institute by that name. This made him in an important focal point for the study of the relations between academia and government in the Third Reich
Over the past years several biographies were written about his life however up to now no research was done about his extensive writings. The dissertation aims to fill this gap with an emphasis on his views concerning the European continent and its future.
In my research I received very dedicated and professional assistance from Ms. Sabrina Zinke, the Deputy Head of the archive who, together with the rest of the archive staff have done over and above the usual work expected from archivists. This included correspondence and even meetings with other archives, assisting with the research of potential sources and extending suggestions for possible places of research. I am more than grateful to her and her staff.
. Isaac Eilat, Adv. MA, LLB
---------------------------
הזדמן לי להכיר את הגנזך של אוניברסיטת היידלברג בעת עבודתי על חיבור הדוקטורט במסגרת החוג להיסטוריה של האוניברסיטה העברית בירושלים תחת הדרכתם המשותפת של פרופ' משה צימרמן וד"ר עופר אשכנזי.
נושא עבודת הדוקטורט:
"תפיסת המרחב האירופי על ידי פרנץ אלפרד סיקס ,בצומת שבין המדיניות הממשלתית הנאצית והאקדמיה האידאולוגית (1940-1945(- מקרה בוחן."
פרופ' פרנץ אלפרד סיקס למד באוניברסיטת היידלברג בשנים הראשונות של שנות השלושים במאה העשרים, היכן שאף קיבל את שני תוארי הדוקטור הדרושים למשרת הוראה. הוא היה חבר המפלגה הנאצית, חבר בס"ס וכיהן במשרות רמות במשרד הראשי לביטחון הרייך ובמשרד החוץ. בנוסף, הוא היה ראש החוג ללימודי ארצות חוץ באוניברסיטת ברלין וראש מכון בעל אותו שם. נתונים אלה גורמים לכך שיהווה נקודת ציר חשובה ללימוד היחסים שבין אקדמיה וממשל ברייך השלישי.
בשנים האחרונות נכתבו מספר ביוגרפיות אודות מהלך חייו אולם עד כה לא נעשה מחקר על כתביו הרבים. מטרת עבודת הדוקטורט הינה למלא חסר זה תוך שימת דגש על השקפותיו באשר ליבשת אירופה ועתידה.
במהלך המחקר זכיתי לקבל סיוע מאד מסור ומקצועי מהגב' סברינה צינקה, סגנית מנהל הגנזך, אשר ביחד עם שאר הצוות של הגנזך עשו מעל ומעבר לעבודה רגילה המצופה מאנשי גנזך. סיוע זה התבטא בכתיבת מכתבים ואפילו קיום פגישות עם מנהלי גנזכים אחרים, עזרה באיתור אחר מקורות אפשריים, וייעוץ בדבר מקומות אפשריים לקיום מקורות. הנני יותר מאסיר תודה לה ולצוותה.
יצחק אילת, עו"ד
--------------------------------------------------
