Browse

Warning: Undefined variable $art_genre_id in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/genre_detail_content.php on line 27

Images assigned to genre

Product :: 969 entries
Show preview


準時計/清醒鏡 - Pocket watches/Eye glasses
image: Funü Shibao vol. 1 no. 2 (1911), p. 24
註冊商標冒牌必究/ 大號每瓶四角/二號每瓶二角半/ 三號每瓶一角半/ 四號每瓶一角 - Registered trademark, imitation will be prosecuted. Large size bottle forty cents each/ Size 2 bottle 25 cents each/ Size 3 bottle 15 cents each/ Size 4 bottle 10 cents each
image: Funü Shibao vol. 1 no. 2 (1911), p. 24
上海安衛生西法鑲牙所 - Shanghai A. Wilson Dentist (Using Western methods of dentistry)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 2 (1911), p. 26
固本自造 - Made by Guben
image: Funü Shibao vol. 1 no. 2 (1911), p. 28
[no caption] -
image: Funü Shibao vol. 1 no. 2 (1911), p. 129
鐘錶 - Time pieces
image: Funü Shibao vol. 1 no. 2 (1911), p. 130
夏士蓮雪花 - Hazeline Snow
image: Funü Shibao vol. 1 no. 3 (1911), p. 30
準時計 - Pocket watches
image: Funü Shibao vol. 1 no. 5 (1912), p. 24
清醒鏡 - Eye glasses
image: Funü Shibao vol. 1 no. 5 (1912), p. 24
補品注意 - Attention/ Health product
image: Funü Shibao vol. 1 no. 5 (1912), p. 24
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 5 (1912), p. 25
-
image: Funü Shibao vol. 1 no. 5 (1912), p. 26
- Kepler' Solution Cod Liver Oil [in English]
image: Funü Shibao vol. 1 no. 5 (1912), p. 26
準時計 - Pocket watches
image: Funü Shibao vol. 1 no. 6 (1912), p. 23
無師自通照相法/ 上海中西大藥房廣告 - Self-taught photography/ Shanghai Zhongxi pharmacy advertisement
image: Funü Shibao vol. 1 no. 6 (1912), p. 23
清醒鏡 - Eye glasses
image: Funü Shibao vol. 1 no. 6 (1912), p. 23
夏士蓮雪花 - Hazeline Snow
image: Funü Shibao vol. 1 no. 6 (1912), p. 24
韋廉士大醫生紅色補丸 - Dr. Williams' Pink Pills for Pale People
image: Funü Shibao vol. 1 no. 7 (1912), p. 6
解百勒商標麥精魚肝油 - Kepler' Solution Cod Liver Oil [in English]
image: Funü Shibao vol. 1 no. 7 (1912), p. 22
兜安氏養生靈藥 - Doan's Elixir of Life
image: Funü Shibao vol. 1 no. 7 (1912), p. 120
兜安氏霍亂吐瀉聖藥 - Medicine for cholera and diarrhea
image: Funü Shibao vol. 1 no. 8 (1912), p. 122
愛蘭百利代乳粉 - The "Allenburys" Foods
image: Funü Shibao vol. 1 no. 9 (1913), p. 22
三星牌牙粉 - Three star brand tooth powder
image: Funü Shibao vol. 1 no. 9 (1913), p. 23
準時計 - Pocket watches
image: Funü Shibao vol. 1 no. 9 (1913), p. 25
清醒鏡 - Eye glasses
image: Funü Shibao vol. 1 no. 9 (1913), p. 25
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 9 (1913), p. 25
夏士蓮玫瑰霜 - “Hazeline ‘Rose Frost'"
image: Funü Shibao vol. 1 no. 9 (1913), p. 26
兜安氏秘製 - Doans backache kidney pills
image: Funü Shibao vol. 1 no. 9 (1913), p. 132
韋廉士大醫生紅色補丸 - Dr. Williams' Pink Pills for Pale People
image: Funü Shibao vol. 1 no. 10 (1913), p. 6
- [pictures of jewelry]
image: Funü Shibao vol. 1 no. 10 (1913), p. 27
- A. Wilson Dentist
image: Funü Shibao vol. 1 no. 10 (1913), p. 27
兜安氏秘製保腎丸 - Doans Backache Kidney Pills
image: Funü Shibao vol. 1 no. 10 (1913), p. 124
韋廉士大醫生紅色補丸 - Dr. Williams' Pink Pills for Pale People
image: Funü Shibao vol. 1 no. 11 (1913), p. 6
- [pictures of jewelry]
image: Funü Shibao vol. 1 no. 11 (1913), p. 25
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 11 (1913), p. 25
- 'Kepler' Cod Liver Oil
image: Funü Shibao vol. 1 no. 11 (1913), p. 26
兜安氏秘製保腎丸 - Doans backache kidney pills
image: Funü Shibao vol. 1 no. 11 (1913), p. 126
- [pictures of jewelry]
image: Funü Shibao vol. 1 no. 12 (1914), p. 27
- A. Wilson Dentist
image: Funü Shibao vol. 1 no. 12 (1914), p. 27
- Doans backache kidney pills
image: Funü Shibao vol. 1 no. 12 (1914), p. 119
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 13 (1914), p. 22
夏士蓮玫瑰霜 - Hazeline Rose Frost
image: Funü Shibao vol. 1 no. 13 (1914), p. 24
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 14 (1914), p. 22
夏士蓮玫瑰霜 - “Hazeline ‘Rose Frost'"
image: Funü Shibao vol. 1 no. 14 (1914), p. 24
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 15 (1914), p. 8
兜安氏補肺聖藥 - Doans medicine for lungs
image: Funü Shibao vol. 1 no. 15 (1914), p. 136
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 16 (1915), p. 23
通俗實用/家計簿記教科書 - Easy and practical/ textbook on household budgeting and book-keeping
image: Funü Shibao vol. 1 no. 16 (1915), p. 24
兜安氏秘製保腎丸 - Doans backache kidney pills
image: Funü Shibao vol. 1 no. 16 (1915), p. 135
驗眼配光 - Eye examinations and prescriptions
image: Funü Shibao vol. 1 no. 17 (1915), p. 21
補品注意 - Attention/ Health product
image: Funü Shibao vol. 1 no. 17 (1915), p. 22
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 17 (1915), p. 22
通俗實用/家計簿記教科書 - Easy and practical/ textbook on household budgeting and book-keeping
image: Funü Shibao vol. 1 no. 17 (1915), p. 23
兜安氏馳名藥膏 - Doan's ointment
image: Funü Shibao vol. 1 no. 17 (1915), p. 132
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 18 (1916), p. 20
帕勒託補劑 - Pailuotuo elixir
image: Funü Shibao vol. 1 no. 18 (1916), p. 21
- A. Wilson Dentist
image: Funü Shibao vol. 1 no. 19 (1916), p. 24
帕勒託補劑 - Pailetuo potion
image: Funü Shibao vol. 1 no. 19 (1916), p. 25
兜安氏秘製保腎丸 - Doans backache kidney pills
image: Funü Shibao vol. 1 no. 19 (1916), p. 146
補品注意 - Attention/ Health product
image: Funü Shibao vol. 1 no. 20 (1916), p. 25
- A. Wilson Dentist
image: Funü Shibao vol. 1 no. 20 (1916), p. 25
帕勒託補劑 - Pailetuo potion
image: Funü Shibao vol. 1 no. 20 (1916), p. 26
兜安氏秘製保腎丸 - Doans backache kidney pills
image: Funü Shibao vol. 1 no. 20 (1916), p. 145
補品注意 - Attention/ Health product
image: Funü Shibao vol. 1 no. 21 (1917), p. 27
- A. Wilson Dentist (in English)
image: Funü Shibao vol. 1 no. 21 (1917), p. 27
帕勒託補劑 - Pailetuo potion
image: Funü Shibao vol. 1 no. 21 (1917), p. 28
雙妹牌花露水 - Double Girls brand fragrance water [perfume]
image: Funü zazhi vol. 1 no. 2 (1915), p. 19
雙妹牌雪花膏 - Double Girls Brand moiturizing cream
image: Funü zazhi vol. 1 no. 2 (1915), p. 19
中將湯 - Tsumura's Chujoto
image: Funü zazhi vol. 1 no. 2 (1915), p. 25
雙妹牌花露水 - Double Girls brand fragrance water [perfume]
image: Funü zazhi vol. 1 no. 3 (1915), p. 18
雙妹牌雪花膏 - Double Girls Brand moiturizing cream
image: Funü zazhi vol. 1 no. 3 (1915), p. 18
夏士蓮雪花 - Hazeline Snow
image: Funü zazhi vol. 1 no. 3 (1915), p. 23
中將湯 - Tsumura's Chujoto
image: Funü zazhi vol. 1 no. 3 (1915), p. 24
清快丸 - Pills for women
image: Funü zazhi vol. 1 no. 4 (1915), p. 19
手拿雨傘的日本婦女 - A Japanese woman who is holding an umbrella
image: Funü zazhi vol. 1 no. 5 (1915), p. 18
上海商務印書館 - Commercial Press of Shanghai
image: Funü zazhi vol. 2 no. 6 (1916), p. 94
第一圖 - figure one
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 40
第二圖, 第三圖 - figures two and three
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 41
第四圖,第五圖 - Figures four and five
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 41
第六圖 - Figure six
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 42
第七圖 - Figure seven
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 42
第八圖,第九圖, 第十圖 - Figure eight, nine, and ten
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 43
第十一圖 - figure eleven
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 43
第十二圖 - figure twelve
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 44
第十三圖 - figure thirteen
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 45
新發明之浴兒噴水管 - Announcing a baby bathtub with sprayer
image: Funü zazhi vol. 2 no. 7 (1916), p. 50
- no caption -- front of a letter
image: Funü zazhi vol. 5 no. 1 (1919), p. 148
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 5 no. 9 (1919), p. 12
精製名扇 - Delicately-made, famous fans
image: Funü zazhi vol. 5 no. 9 (1919), p. 13
請用國貨 - Please use national products
image: Funü zazhi vol. 5 no. 9 (1919), p. 83
氣血枯乾 - Lack of spirit and blood
image: Funü zazhi vol. 5 no. 9 (1919), p. 153
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 5 no. 10 (1919), p. 10
送禮佳品 - Good items for gift-giving
image: Funü zazhi vol. 5 no. 10 (1919), p. 11
請用國貨 - Please use national products
image: Funü zazhi vol. 5 no. 10 (1919), p. 146
照相 - Photography
image: Funü zazhi vol. 5 no. 10 (1919), p. 168
照相 - Photography
image: Funü zazhi vol. 5 no. 10 (1919), p. 168
教育玩具 - Educational toys
image: Funü zazhi vol. 5 no. 10 (1919), p. 170
煙癮戒絕 - Addiction to tobacco is gone
image: Funü zazhi vol. 5 no. 10 (1919), p. 172
送禮佳品 - Good items for gift-giving
image: Funü zazhi vol. 5 no. 11 (1919), p. 6
照相 - Photography
image: Funü zazhi vol. 5 no. 11 (1919), p. 7
照相 - Photography
image: Funü zazhi vol. 5 no. 11 (1919), p. 7
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 5 no. 11 (1919), p. 10
美術品 - Artwork
image: Funü zazhi vol. 5 no. 11 (1919), p. 95
請用國貨 - Please use national products
image: Funü zazhi vol. 5 no. 11 (1919), p. 158
新年必備之品 - Must-haves for new year
image: Funü zazhi vol. 5 no. 11 (1919), p. 170
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 5 no. 12 (1919), p. 10
博士壽粟 - Post toasties
image: Funü zazhi vol. 5 no. 12 (1919), p. 24
新年之新遊戲 - New games for new year
image: Funü zazhi vol. 5 no. 12 (1919), p. 25
新年必備之品 - Must-haves for new year
image: Funü zazhi vol. 5 no. 12 (1919), p. 155
各種玩具 - Toys of all kinds
image: Funü zazhi vol. 5 no. 12 (1919), p. 157
彼之煙癮雖已斷絕疾病叢生纏綿日久 - My craving for cigarettes is hard to stop; diseases have come and lasted for a long time
image: Funü zazhi vol. 5 no. 12 (1919), p. 159
小說月報 - Fiction Monthly Magazine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 7
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 10
學校用證書/文明結婚必備結婚證書 - Certificates for schools/ Certificate that must be prepared for civilized marriage
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 16
鶴卯通丸 - Hormotone balls
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 25
博士登茶 - Instant postum
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 31
新年之新遊戲 - New games for new year
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 69
送禮佳品 - Good items for gift-giving
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 82
兒童贈品 - Gifts for children
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 144
新式賀年明信片, 精印名箋, 彩印卡片, 各種西式信封 - New-style cards for new year, delicately printed annotations, color printing cards, western evenlopes of all kinds
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 145
各種徽章 - All kinds of badges
image: Funü zazhi vol. 6 no. 1 (1920), p. 146
新年必備之品 - Must-haves for new year
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 6
教育玩具 - Educational toys
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 7
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 10
送禮佳品 - Good items for gift-giving
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 15
女界必讀之小說 - Must-read novels for the women's circle
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 16
彼之夫人治愈 - Your wife's full recovery
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 17
博士壽粟 - Post toasties
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 26
英漢新辭典 - New English-Chinese Dictionary
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 27
鶴卯通丸 - Hormotone balls
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 36
棋類玩具 - Board games
image: Funü zazhi vol. 6 no. 2 (1920), p. 136
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 10
博士壽粟 - Post toasties
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 25
國貨花邊 - Domestic lace
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 32
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 32
鷄眼之消除法 - The way to remove foot corns
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 33
美術品 - Artwork
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 67
女界必讀之小說 - Must-read novels for the women's circle
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 136
此係秦夫人也曾經服用韋廉士大醫生紅色補丸得獲強健之歷史 - This is Mrs. Qin, who has the history of taking Dr. Williams's red nutritious balls to become healthy
image: Funü zazhi vol. 6 no. 3 (1920), p. 155
旁氏白玉霜 - Pond's extract company's vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 6 no. 4 (1920), p. 10
屏聯堂幅 - Couplet scrolls and hall decoration paintings
image: Funü zazhi vol. 6 no. 4 (1920), p. 17
鶴卯通丸 - Hormotone balls
image: Funü zazhi vol. 6 no. 4 (1920), p. 25
博士壽粟 - Post toasties
image: Funü zazhi vol. 6 no. 4 (1920), p. 32
國貨花邊 - Domestic lace
image: Funü zazhi vol. 6 no. 4 (1920), p. 33
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 4 (1920), p. 33
斯賓塞晶片公司 - Spencer Lens Co.
image: Funü zazhi vol. 6 no. 4 (1920), p. 80
女界必讀之小說 - Must-read novels for the women's circle
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 16
鶴卯通丸 - Hormotone balls
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 24
博士壽粟 - Post toasties
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 25
各種博物書/ 標本模型 - All kinds of natural science books/ Sample models
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 33
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 36
國貨花邊 - Domestic lace
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 36
兒童贈品 - Gifts for children
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 87
各種折扇 - Fans of all kinds
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 166
一家三人得獲全愈 - Three people of the family have been cured completely
image: Funü zazhi vol. 6 no. 5 (1920), p. 169
橡皮底鞋 - Rubber sole shoes
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 9
活動鉛筆/ 自來水筆 - Retractable pencils/ Fountain pens
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 12
精製名扇 - Delicately-made, famous fans
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 13
作襯衣披衣無上之法蘭絨 - Using the supreme flannel to make shorts and jackets
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 16
掃除鷄眼與各種硬皮之患 - Remove foot corns and all kinds of hard skin problems
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 28
固齡玉牙膏 - Kolynos toothpaste
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 29
鶴卯通丸 - Hormotone balls
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 42
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 43
國貨花邊 - Domestic lace
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 43
信封信箋 - Envelopes and letter paper
image: Funü zazhi vol. 6 no. 6 (1920), p. 132
作襯衣披衣無上之法蘭絨 - Using the supreme flannel to make shorts and jackets
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 8
美國斯賓塞晶片公司 - American Spencer Lens Co.
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 14
夕陽染皂 - Sunset dyeing soap
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 28
鷄眼及硬皮之脫落 - The removal of foot corns and hard skin
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 29
總統總理均飲博士登茶君曷不試之? - Presidents and premiers all have instant postum. Why don't you give it a try?
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 38
固齡玉牙膏 - Kolynos ascientific dentifrice
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 39
鶴卯通丸 - Hormotone balls
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 48
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 49
國貨花邊 - Domestic lace
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 49
棋類玩具 - Board games
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 87
運動技術概要 - An outline to sports skills
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 143
橡皮底鞋 - Rubber sole shoes
image: Funü zazhi vol. 6 no. 7 (1920), p. 162
精製名扇 - Delicately-made, famous fans
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 7
保護小兒健康之衣料 - The clothing that protects children's health
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 11
閣下有小孩否 - Do you have kid
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 15
停止咖啡飲博士登 - Stop drinking coffee, drink Postum
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 40
夕陽染皂 - Sunset dyeing soap
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 41
加斯血藥水剗盡一切鷄眼及硬皮之害 - Gets-it can remove all corns and hard skin
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 56
固齡玉牙膏 - Kolynos ascientific dentifrice
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 57
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 67
國貨花邊 - Domestic lace
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 67
棋類玩具 - Board games
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 103
女界必讀之小說 - Must-read novels for the women's circle
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 109
橡皮底鞋 - Rubber sole shoes
image: Funü zazhi vol. 6 no. 8 (1920), p. 145
無比之法蘭絨 - Best flannel
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 10
停止咖啡飲博士登 - Stop drinking coffee, drink Postum
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 25
鷄眼之消除法 - The removal of foot corns
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 26
固齡玉牙膏 - Kolynos ascientific dentifrice
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 35
夕陽染皂 - Sunset dyeing soap
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 36
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 45
消遣妙品 - Wonderful product for entertainment
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 162
橡皮底鞋 - Rubber sole shoes
image: Funü zazhi vol. 6 no. 9 (1920), p. 168
博士登茶 - Postum tea
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 0
如何可使手指甲永久秀麗乎 - How to make finger nails forever beautiful
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 14
固齡玉牙膏 - Kolynos ascientific dentifrice
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 23
夕陽染皂 - Sunset dyeing soap
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 33
種德園著名良藥 - Zhong de yuan famous medicine
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 37
一切皮膚病盡掃除 - Removal of all skin diseases
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 37
各種尺牘 - All kinds of letters
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 74
為婦女之良友愈福建二名媛 - It is women's best friend that has healed two ladies in Fujian
image: Funü zazhi vol. 6 no. 10 (1920), p. 173
精神爽健 - The spirit is refreshing and strong
image: Funü zazhi vol. 6 no. 11 (1920), p. 20
夕陽染皂 - Sunset dyeing soap
image: Funü zazhi vol. 6 no. 11 (1920), p. 21
英華大辭典 - English-Chinese dictionary
image: Funü zazhi vol. 7 no. 1 (1921), p. 8
- Sunset Soap Dyes
image: Funü zazhi vol. 7 no. 1 (1921), p. 27
棕欖香皂 - Palmolive
image: Funü zazhi vol. 7 no. 1 (1921), p. 37
固齡玉牙膏 - Kolynos dentifrice
image: Funü zazhi vol. 7 no. 1 (1921), p. 55
雞眼及硬皮之脫落,加斯血藥水之功天下無雙 - Jiasixue contributes a lot to cure helosis and hard skin
image: Funü zazhi vol. 7 no. 1 (1921), p. 56
首飾 - Jewelry
image: Funü zazhi vol. 7 no. 1 (1921), p. 67
首飾 - Jewelry
image: Funü zazhi vol. 7 no. 2 (1921), p. 58
眼藥水 - Eyedrop
image: Funü zazhi vol. 7 no. 2 (1921), p. 63
线装书 - A book in traditional format
image: Funü zazhi vol. 7 no. 2 (1921), p. 138
棕欖香皂 - Palmolive soap
image: Funü zazhi vol. 7 no. 3 (1921), p. 22
两只铅笔与一块橡皮 - Two pencils and one eraser
image: Funü zazhi vol. 7 no. 3 (1921), p. 44
德國新鑄之磁幣 - New coins from Germany
image: Funü zazhi vol. 7 no. 3 (1921), p. 64
管狀氣壓計 - Tube shaped barometer
image: Funü zazhi vol. 7 no. 3 (1921), p. 94
盒状气压计 - Box shaped barometer
image: Funü zazhi vol. 7 no. 3 (1921), p. 94
氣壓計 - Barometer
image: Funü zazhi vol. 7 no. 3 (1921), p. 94
線裝書 - Traditional book
image: Funü zazhi vol. 7 no. 3 (1921), p. 124
臘魄蘭地方的雪車 - Snow vehicle from local Lapland
image: Funü zazhi vol. 7 no. 4 (1921), p. 81
兩雙鞋 - Two pairs of shoes
image: Funü zazhi vol. 7 no. 5 (1921), p. 8
珂而搿子香皂 - Colcate's soap
image: Funü zazhi vol. 7 no. 5 (1921), p. 39
世界最小之飛行機 - The smallest flying machine in the world
image: Funü zazhi vol. 7 no. 5 (1921), p. 84
奇刀 - Fantastic knif
image: Funü zazhi vol. 7 no. 5 (1921), p. 85
線裝書 - A book in traditional format
image: Funü zazhi vol. 7 no. 5 (1921), p. 128
皮鞋 - Shoes
image: Funü zazhi vol. 7 no. 6 (1921), p. 7
線裝書 - Book in traditional format
image: Funü zazhi vol. 7 no. 6 (1921), p. 13
珂而搿子香皂兩種 - Two types of Colcate's soaps
image: Funü zazhi vol. 7 no. 6 (1921), p. 49
培蘭氏之電送照相機 - Belin's electronic? camera
image: Funü zazhi vol. 7 no. 6 (1921), p. 60
電送照相機內部之構造 - Inner structure of the electronic? camera
image: Funü zazhi vol. 7 no. 6 (1921), p. 61
美國克羅司橡皮鞋廠製造 - La Crosse Rubber Mills Co.
image: Funü zazhi vol. 7 no. 7 (1921), p. 13
雞眼及硬皮之脫落 加斯血藥水 - Bunion remover
image: Funü zazhi vol. 7 no. 7 (1921), p. 50
老虎牌花露水 - Tiger brand perfume
image: Funü zazhi vol. 7 no. 11 (1921), p. 87
淨面之香皂 - Colgate's eclat soap
image: Funü zazhi vol. 7 no. 11 (1921), p. 88
黑橡皮底鞋 - Black rubber-soled shoes American Crosse Rubber Mills Co.
image: Funü zazhi vol. 7 no. 12 (1921), p. 0
償其所失 - The loss is compensated
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 44
旁氏白玉霜 - Pond s vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 45
孩童之意旨最真 - The true preference of children
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 56
家庭經濟 - Family economy
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 68
欲留紀念厥有柯達 - Only Kodak can meet your need to commemorate memories
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 69
母親我要「溫士羅夫人糖汁」解我肚痛 - Mother I want Mrs. Winslow s syrup to relieve my stomach ache
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 82
平海氏胎產神水 - Pinkham s vegetable compound
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 83
五洲美容霜 - Ma Yonc vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 92
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 1 (1926), p. 92
家庭經濟 - Family economy
image: Funü zazhi vol. 12 no. 2 (1926), p. 46
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 2 (1926), p. 66
桂格麥片 - Quaker oats
image: Funü zazhi vol. 12 no. 2 (1926), p. 67
家庭娛樂/ 風琴 - Family entertainment/ Organ
image: Funü zazhi vol. 12 no. 2 (1926), p. 109
棕欖香皂/ 婦女均歡迎樂用 - Palmolive soap/ Women all like using it
image: Funü zazhi vol. 12 no. 3 (1926), p. 22
柯達自寫特色 - Kodak s self-recording feature
image: Funü zazhi vol. 12 no. 3 (1926), p. 28
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 3 (1926), p. 43
智力勇 - High intelligence
image: Funü zazhi vol. 12 no. 3 (1926), p. 44
室內運動用的電馬 - Electronic horses for indoor activity
image: Funü zazhi vol. 12 no. 3 (1926), p. 147
滅疳寧 - Mie gan ning
image: Funü zazhi vol. 12 no. 4 (1926), p. 4
何必忍受痔患之苦 - Why must you endure the pain of hemorrhoids
image: Funü zazhi vol. 12 no. 4 (1926), p. 12
香皂果有改變皮膚的能力麼 - Does the soap really have the ability to change the skin
image: Funü zazhi vol. 12 no. 4 (1926), p. 21
適合孩童之食料 - Food suitable for children
image: Funü zazhi vol. 12 no. 4 (1926), p. 27
柯達軟片 - The film of Kodak
image: Funü zazhi vol. 12 no. 4 (1926), p. 28
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 4 (1926), p. 43
鷄眼 - Corns
image: Funü zazhi vol. 12 no. 4 (1926), p. 44
桂格麥片 - Quaker oats
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 19
孩童之意旨最真 - Children s will is the sincerest
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 20
柯達正光鏡頭 - Kodak s anastigmatic lens
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 32
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 51
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 51
鷄眼 - Corns
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 52
德國蔡司廠新製銀罩返光燈 - German Zeiss factory s new silver-cover, reflected-light lamps
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 79
摺扇/ 紈扇 - Folding fans/ Holding fans
image: Funü zazhi vol. 12 no. 5 (1926), p. 98
滅疳寧 - Mie gan ning
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 4
記載聲音的機械 - The machine that records sound
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 21
維爾趣葡萄汁 - Welch s grape juice
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 25
最適孩童應用之香皂/ 棕欖香皂 - The most suitable soap for children/ Palmolive
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 26
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 47
摺扇/ 紈扇 - Folding fans/ Holding fans
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 64
拍運動照片用柯達鏡箱與軟片成績最佳 - It is the best to use Kodak cameras and films to shoot sports photography
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 96
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 6 (1926), p. 111
育嬰珍品 - The precious product for childrearing
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 3
何必忍受痔患之苦 - Why need to endure the pain of hemorrhoids
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 22
棕欖香皂 - Palmolive soap
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 28
鷄眼 - Corns
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 63
國產味精 - Domestic Ve Tsin
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 64
德國蔡司廠新製銀罩返光燈 - German Zeiss factory s new silver-cover, reflected-light lamps
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 83
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 83
加陶香皂 - Cadum soap
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 84
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 7 (1926), p. 108
育嬰珍品 - The precious product for childrearing
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 3
滅疳寧 - Mie gan ning
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 4
香皂果有改變皮膚的能力麼 - Does the soap really have the ability to change the skin
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 21
加陶香皂 - Savon Cadum
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 32
止痛去趼 - Relief pain and remove foot calluses
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 39
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 61
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 61
華文打字機 - Hua Wen typewriter
image: Funü zazhi vol. 12 no. 8 (1926), p. 71
育嬰珍品 - The precious product for childrearing
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 3
注意罐上特製之金屬封條 - Pay attention to the specially-made gold seal on the container
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 60
止痛去趼 - Relief pain and remove foot calluses
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 69
維爾趣葡萄汁 - Welch s grape juice
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 69
加陶香皂 - Cadum soap
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 70
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 93
德國蔡司廠新製銀罩返光燈 - German Zeiss factory s new silver-cover, reflected-light lamps
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 93
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 9 (1926), p. 109
育嬰珍品 - The precious product for childrearing
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 3
滅疳寧 - Mie gan ning
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 4
棕欖香皂 - Palmolive soap
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 19
老人牌桂格麥片 - Quaker man Quaker Oats
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 20
加陶香皂 - Cadum soap
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 48
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 73
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 73
止痛去趼 - Relief pain and remove foot calluses
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 87
維爾趣葡萄汁 - Welch s grape juice
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 87
各式賀年卡片 - All kinds of cards for the New Year
image: Funü zazhi vol. 12 no. 10 (1926), p. 103
育嬰珍品 - The precious product for childrearing
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 3
補爾多壽 - Blutose
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 4
孩童之意旨最真 - Children s will is the sincerest
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 20
國產味精 - Domestic MSG
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 21
為君維護 - To protect you
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 28
加陶香皂 - Cadum soap
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 38
兒童之恩物 - A beneficial object for children
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 55
德國蔡司廠新製銀罩返光燈 - German Zeiss factory s new silver-cover, reflected-light lamps
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 71
維爾趣葡萄汁 - Welch s grape juice
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 82
止痛去趼 - Relief pain and remove foot calluses
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 82
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 100
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 11 (1926), p. 100
育嬰珍品 - The precious product for childrearing
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 3
滅疳寧 - Mie gan ning
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 4
香皂果有改變皮膚的能力麼 - Can soaps change the ability of skin?
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 45
加陶香皂 - Cadum soap
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 54
老人牌桂格麥片 - Quaker man Quaker Oats
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 72
柯達 - Kodak
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 73
何達華氏嬰孩腹痛水 - Woodward s Gripe water keeps baby well
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 88
保齒禦病牙刷 - Prophylactic toothbrush
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 104
鷄眼 - Corns
image: Funü zazhi vol. 12 no. 12 (1926), p. 126
美女牌葡萄乾香甜滋補第一補血妙品 - Beauty rasins/sweet nourishing the most excellent product for enriching the blood
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 3
為令郎縫製服裝之衣料無有優於此者維也勒 - The best fabrics to make clothes for your man Viyella
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 11
最新運到德國手提箱式複印機 - Newly arrived German suitcase styled printing machine
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 13
易學易精省時省力結線器 - The easy-to-learn, easy-to-master, time-saving, and energy-saving weaving equipment
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 16
陳嘉庚公司欲買淺黃色熟膠底平底鞋勿錯過大減價機會 - Chen jia geng company is wanting to sell pale yellow flat shoes with rubber soles do not miss this big sale
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 33
可愛童顏玉貌無奈容光易老若欲童顏永保宜用棕欖香皂 - The cute yong beautiful face will perish as time goes by to keep the young face you need to use palmolive soap
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 34
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 41
錫爾康豔髮霜 - Silkomb hair paste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 42
最鮮美之調味品味母/味母汁 - The most delicious flavoring ve mo ve mo sauce
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 65
牙敵污膜 - Teeth s enemy dark film
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 66
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 93
味精食物加味精鮮美異常 - Gourmet powder adding gourment powder to food makes the food more delicious
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 127
司丹康美髮霜髮之美觀 - Stacome makes the hair stay combed
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 141
姆媽好姆媽我還要吃大力果/大力果乾牛奶是育嬰惟一聖品 - Nanny my good nanny I want to eat some more dryco dryco is the must-have baby care product
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 142
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 1 (1929), p. 160
美女牌葡萄乾香甜滋補第一補血妙品 - Beauty rasins/sweet nourishing the most excellent product for enriching the blood
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 3
令媛酷愛法蘭絨/維也勒 - Your beloved daughter is very fond of flannel/Viyella
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 10
如真愛惜妻子小兒夜啼請用嬰孩自己藥片 - If you truly love your wife, please let your baby take baby s own tablets during night cry
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 15
紅腮無計避郎看 - Hiding untreatable red cheeks from the husband
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 15
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 35
「大力果」乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 36
錫爾康豔髮霜 - Silkomb hair paste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 51
必素定牙膏 - Pepsodent toothpaste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 52
司丹康美髮霜髮之美觀 - Stacome makes the hair stay combed
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 63
陳嘉庚公司欲買淺黃色熟膠底平底鞋勿錯過大減價機會 - Chen jia geng company is wanting to sell pale yellow flat shoes with rubber soles do not miss this big sale
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 79
羊牌白晶肥皂 美國製造 - Crystal white soap made in America
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 80
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 99
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 2 (1929), p. 100
美女牌葡萄乾香甜滋補第一補血妙品 - Beauty rasins/sweet nourishing the most excellent product for enriching the blood
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 3
審美觀念 - The standards of beauty
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 15
藍腰香皂 - Blue waist soap
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 43
味精食物加味精鮮美異常 - Gourmet powder adding gourment powder to food makes the food more delicious
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 44
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 53
Kodak不問晴雨室內戶外用柯達鏡箱人人可攝得精美快鏡照片 - Kodak everyone can take beautiful photos whether it is rainy or sunny and indoor or outdoor
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 54
「大力果」乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 69
巧笑倩兮 齒白如銀 - Her smile is beautiful and her teeth are as white as silver
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 70
錫爾康豔髮霜 - Silkomb hair paste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 81
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 82
司丹康美髮霜髮之美觀 - Stacome makes the hair stay combed
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 87
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 88
熟膠底平底鞋 - Flat shoes with rubber soles
image: Funü zazhi vol. 15 no. 3 (1929), p. 117
美女牌葡萄乾香甜滋補第一補血妙品 - Beauty rasins/sweet nourishing the most excellent product for enriching the blood
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 3
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 33
棕欖霜 - Vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 34
司丹康美髮霜髮之美觀 - Stacome makes the hair stay combed
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 43
柯達大貢獻 - Ke da da gong xian
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 44
熟膠底平底鞋 - Flat shoes with rubber soles
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 59
「大力果」乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 60
錫爾康豔髮霜 - Silkomb hair paste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 75
必素定牙膏 - Pepsodent toothpaste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 76
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 92
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 4 (1929), p. 103
美女牌葡萄乾香甜滋補第一補血妙品 - Beauty rasins/sweet nourishing the most excellent product for enriching the blood
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 3
阿非舵藥皂 - Afridol soap
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 13
真嬰孩之無上聖藥 - True baby the supreme and holy medicine
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 17
參謀書記治愈濕瘡 - The official s eczema was healed
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 17
晨夕勿忘二事 - Don t forget to do two things in the morning and evening
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 31
月經 - Period
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 32
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 43
無膜之齒潔白光亮 - Teeth without dark film are white and shining
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 44
柯達大貢獻 - Ke da da gong xian
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 59
手提勝利唱機 - Portable Victor victrola
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 63
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 63
陳嘉庚公司欲買淺黃色熟膠底平底鞋勿錯過大減價機會 - Chen jia geng company is wanting to sell pale yellow flat shoes with rubber soles do not miss this big sale
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 85
錫爾康豔髮霜 - Silkomb hair paste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 86
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 101
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 102
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 117
最新運到德國手提式「複印機」 - Newly arrived German suitcase styled printing machine
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 118
姆媽好姆媽我還要吃大力果/大力果乾牛奶是育嬰惟一聖品 - Nanny my good nanny I want to eat some more dryco dryco is the must-have baby care product
image: Funü zazhi vol. 15 no. 5 (1929), p. 149
美女牌葡萄乾香甜滋補第一補血妙品 - Beauty rasins/sweet nourishing the most excellent product for enriching the blood
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 3
活地獄 - Living hell
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 15
白璧微瑕 - White jade with tiny flaw
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 15
棕欖香皂 - Palmolive soap
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 35
月經 - Period
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 36
白平等膠底鞋!減價/ 淺黃色熟膠底鞋仍售原價每雙一元七角 - White flat shoes with rubber soles for sale/ Pale yellow flat shoes with rubber soles remain the original price one yuan per pair
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 51
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 52
柯達大貢獻 - Ke da da gong xian
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 65
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 66
我吃大力果!氣力大 - I want to eat dryco! Grow strong
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 71
明媚之笑 - Shining smile
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 72
鈣質治療之妙劑/加爾餐片 - Fine product for treating calcium/ Kalzana the calcium food
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 87
全球音樂備於一室 - World s music is stored in one room
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 88
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 103
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 104
網球用品 - Tennis supplies
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 120
五年一彈指兒女粲成行 - A line of children were born after five years of short time
image: Funü zazhi vol. 15 no. 6 (1929), p. 162
美女牌葡萄干 - Sun-maid seedless raisins
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 3
令媛酷愛法蘭絨/維也勒 - Your beloved daughter is very fond of flannel/Viyella
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 10
阿特靈藥餅 -
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 15
她的好日子 - Her good day
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 16
光潔之齒與污暗之齒 - Bright and clean teeth vs. dirty and dark teeth
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 29
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 30
家庭娛樂第一妙品 - No.1 fine product of family entertainment
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 31
寶華乾牛奶之優點 - The advantages of Momilk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 32
日用藍腰香皂 - Daily use blue waist soap
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 47
月經 - Period
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 48
嗷嗷待哺 - Cry for food
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 103
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 104
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 115
柯達大貢獻 - Ke da da gong xian
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 116
福美明達保喉聖片 - Formamint for sore throat
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 131
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 132
康氏奧南精美重生新髮生髮水 - Consolame delicate hair tonic that helps grow new hair
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 145
運動用品 - Sports supplies
image: Funü zazhi vol. 15 no. 7 (1929), p. 145
美女牌葡萄干 - Sun-maid seedless raisins
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 3
請購「維也勒」為令郎製衣 - Please purchase Viyella to make clothes for your man
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 12
面似蓮花 - Face is like lotus
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 16
不為河東之吼 - Not for the roaring from the river east
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 16
棕欖香皂 - Palmolive soap
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 45
月經 - Period
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 46
寶華乾牛奶 - Momilk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 63
齒上污膜能使齒牙失其光澤必須除去 - The black film on the teeth can make the teeth lose gloss; it must be removed
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 63
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 99
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 100
大力果乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 111
大洋四元五角之價值 - The value of four and half Dayang
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 112
發音最正確/ 勝利唱機公司 - The most accurate sound/ The new orthophonic victrola
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 133
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 134
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 139
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 8 (1929), p. 140
美女牌葡萄干 - Sun-maid seedless raisins
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 3
杭州女生之手腕/ 潔淨無疵足證如意膏之功效 - The wrist of Hangzhou girls/ Clean and no defect which fully prove the efficacy of She-ko
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 20
必清潔而後始能強健為護牙之要訣/ 絲帶牌擦牙膏 - Clean and strong are the most important secrets/ Ribbon dental cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 31
寶華乾牛奶與母乳無異 - There is no difference between momilk and breast milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 32
大洋四元五角之價值 - The value of four and half Dayang
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 51
大力果乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 52
牙敵污膜 - Teeth s enemy dark film
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 65
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 66
生旦淨丑 競献雅奏 - Regardless of male roles, female roles, roles with painted faces and clowns, the sound will be presented nicely
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 85
福美明達保喉藥片 - Formamint for sore throat
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 86
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 97
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 98
自來水筆/ 活動鉛筆 - Fountain pen/ Mechanical pencil
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 111
康氏奧南精美重生新髮生髮水 - Consolame delicate hair tonic that helps grow new hair
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 111
德國蔡司伊康照相器 - German Zeiss Ikon camera
image: Funü zazhi vol. 15 no. 9 (1929), p. 112
美女牌葡萄干 - Sun-maid seedless raisins
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 3
維也勒/ 法蘭絨耐穿又經洗 - Viyella/ Flannel wears and washes well
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 12
羊牌白晶肥皂/ 美國製造 - Crystal white soap/ Made in America
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 33
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 34
大洋四元五角之價值 - The value of four and half Dayang
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 49
寶華乾牛奶/ 母子歡喜 - Momilk/ The mother and the child are both happy
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 79
相得益彰/ 曲盡其妙 - Complement each other/ The music is well played
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 80
必素定牙膏 - Pepsodent toothpaste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 103
大力果乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 104
用丹麗生縐紋紙製花工省價廉 - Use Dennison crepe paper flowers to save labour and money
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 113
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 114
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 139
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 140
統一牌自來水筆/ 和平牌自來水筆 - Union fountain pen/ Peace fountain pen
image: Funü zazhi vol. 15 no. 10 (1929), p. 177
美女牌葡萄干 - Sun-maid seedless raisins
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 3
維也勒/ 法蘭絨製衣特別耐穿 - Viyella/ Clothes made from flannel wear well
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 13
月經 - Period
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 17
立刻見效几用拜耳阿司匹靈片 - Use Bayer s aspirin tablets to see immediate effect
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 18
前車之鑑 - Lessons drawn from others mistakes
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 19
她不再纏腳了 - She no longer binds her feet
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 19
一杯清水 半寸絲帶牌牙膏 朝夕盥刷 口齒必潔白多姿 - A glass of water, half inch of ribbon dental cream; Brush the teeth day and night; They will definitely become bright and shining
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 37
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 38
寶華乾牛奶之優點 - The advantages of Momilk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 45
大洋四元五角之價值 - The value of four and half Dayang
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 46
大力果乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 59
巧笑倩兮 齒白如銀 - Her smile is beautiful and her teeth are as white as silver
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 60
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 82
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 11 (1929), p. 100
運動用品 - Sports supplies
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 3
遊覽必備/ 德國蔡司伊康照相器及用品 - Travel essentials/ German Zeiss Ikon cameras and supplies
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 4
為母者皆喜買維也勒法蘭絨 - Mothers all like to buy Viyella s flannel
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 13
愛爾邦/專治肺癆午後潮熱 - Elbon/ Special treatments for tuberculosis and afternoon tidal fever
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 16
其姐妹均欲用之因為如意膏已愈乃兄 - His sisters all use it because Sheko has cured their brother
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 17
寶華乾牛奶/ 含生活素(即維他命)最多 - Momilk/ Containing the most life element (vitamine)
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 63
常用棕欖霜能使肌膚香艷如花細潤似玉 - Using palmolive cream on a regular basis can make skin smell like flowers and look like jade
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 64
大洋四元五角之價值 - The value of four and half Dayang
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 79
大力果乾牛奶 - Dryco dry milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 80
司丹康美髮霜 - Stacome hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 105
必素定牙膏 - Pepsodent toothpaste
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 106
好立克麥精牛乳粉 - Horlicks malted milk
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 111
愛蘭百利代乳粉 - The allenburys milk powder
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 112
用丹麗生縐紋紙製花工省價廉 - Use Dennison crepe paper flowers to save labour and money
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 125
西蒙香蜜粉 - Simon Creme
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 150
統一牌自來水筆/ 和平牌自來水筆 - Union fountain pen/ Peace fountain pen
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 164
顧夫人不能治家 - Mrs. Gu is unable to manage the household
image: Funü zazhi vol. 15 no. 12 (1929), p. 170
婦女用品 - Women's products
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 4
拜耳阿斯匹靈 - Bayer Aspirin
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 15
愛爾邦 - Elbon
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 18
日曆日記 - Calendar diary
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 21
自尋野草試單方毋乃太古乎 - Is it too outdated to find wild plants for cure yourself?
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 22
皮膚上之快感 - Skin pleasure
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 37
大家宜飲 - The drink good for everyone
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 38
梳到處無不光 - Makes the hair stay combed
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 52
五十年來照相業之進步 - The progress of photography over the last five decades
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 62
善補虛弱 - Good nutrition for the weak
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 71
赴音樂會 - Going to a concert
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 72
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 82
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 99
面膚嫩滑乃為美 - Soft and smooth face skin is beautiful
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 116
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 16 no. 11 (1930), p. 146
不遠千里 - Travelling long distance
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 4
月經 - Period
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 7
婦女福音 - Women's gospel
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 19
可愛童顏玉貌 - Pretty, child-like face
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 35
五十年來照相業之進步 - The progress of photography over the last five decades
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 36
此三字為天下著名之一種美髮霜之註冊牌名 - These three words are one of the most famous registered hair cream brands
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 57
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 58
散花牌爽身粉 - Air-float talcum powder
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 70
福美明達保喉聖片 - Formamint for sore throat
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 77
勝利公司新戲考現已出版 - Victor company's new opera records have been published
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 78
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 88
請用西蒙香粉 - Please use simon powder
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 108
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 16 no. 12 (1930), p. 134
國貨退漬藥水 - Domestic product stain remover
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 10
麥美倫教科書 - Macmillan textbooks
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 10
愛爾邦 - Elbon
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 11
娬媚動人 - Charming
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 25
散花牌爽身粉 - Air-float talcum powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 52
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 53
西蒙香粉 - Creme Simon
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 93
司丹康美髮霜 - Stacomb hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 113
家庭新工藝縐紙製花 - Family new craft crepe-paper flowers
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 125
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 136
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 137
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 161
蔡司伊康照相器 - Zeiss Ikon camera
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 161
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 1 (1931), p. 251
參燕銀耳 - Sea cucumbers, cubilose and snow fungus
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 4
婦女界之福音 - Women's gospel
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 7
勿臨渴而掘井 - Don't start digging a well after feeling thirsty
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 19
贈送汽球 - Giving balloons as gifts
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 25
贈送汽球 - Giving balloons as gifts
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 25
五十年來照相業之進步 - The progress of photography over the last five decades
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 34
五十年來照相業之進步 - The progress of photography over the last five decades
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 34
女子最信任之 - It is most trusted by women
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 35
舞女牌香髮粉 - Everstrate hair dressing
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 47
三花牌美容妙品 - Three flowers' wonderful beauty products
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 57
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 65
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 65
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 73
福美明達保喉藥片 - Formamint for sore throat
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 78
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 79
吉司牙粉 - Ellis dentifrice
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 91
西蒙香粉 - Creme Simon
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 96
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 97
橡皮日曆章 - Rubber calendar stamp
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 97
國產風琴之最上品 - The best over all domestic organs
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 108
幼稚教育上的最新貢獻 - The latest contribution in early childhood education
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 131
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 2 (1931), p. 139
假期之放恣 - Acting unbridledly during holidays
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 9
須備如意膏以防不測 - Need to prepare SHE-KO in case of emergency
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 9
晨夕勿忘二事 - Don't forget to do two things in the morning and evening
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 26
晨夕勿忘二事 - Don't forget to do two things in the morning and evening
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 26
一九三一新式 - 1931's new style
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 36
日間操勞惟酣睡乃能恢復 - Only good sleep can help you recover from daytime work
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 55
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 71
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 71
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 85
散花牌爽身粉 - Air-float talcum powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 86
司丹康美髮霜 - Stacomb hair treatment cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 99
家庭新工藝縐紙製花 - Family new craft crepe-paper flowers
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 100
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 113
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 124
蔡司伊康照相器 - Zeiss Ikon camera
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 124
西施敷脣膏 - Kissproof lipstick
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 137
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 3 (1931), p. 144
華福麥乳精 - Ovomaltine
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 3
婦女用品 - Women's products
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 4
俾斯麥 - Bismarck
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 10
解除小兒瘡瘍痛苦請用如意膏 - Please use she-ko to cure sore pain
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 16
白晶肥皂 - Crystal white soap
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 27
無時不宜 - It is convenient at any time
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 28
學生服裝宜用 - It is good for making student clothing
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 35
散花牌爽身粉 - Air-float talcum powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 36
男子之髮 - Men's hair
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 47
我們寶貴的血液為什麼供臭蟲果腹 - Why do we feed bugs with our precious blood
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 48
早餐佳品 - Good breakfast product
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 56
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 72
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 72
福美明達保喉聖片 - Formamint for sore throat
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 79
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 80
女界福音 - Women's gospel
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 90
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 109
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 110
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 120
丹琪點唇胭脂管 - Tangee lipstick
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 120
橡皮日曆章 - Rubber calendar stamp
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 141
吉司牙粉 - Ellis dentifrice
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 142
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 4 (1931), p. 148
華福麥乳精 - Ovomaltine
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 3
凡拉蒙 - Veramon
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 10
俾斯麥 - Bismarck
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 14
知難行易 - Difficult to know and easy to do
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 15
珂路搿爽身粉 - Eclat taic powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 29
夏季衣料 - Clothing for summer
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 47
何疾不瘳 - It is an effective cure for every illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 53
殺死蒼蠅蚊蟲臭蟲及他害蟲 - Kill flies, mosquitoes, bed bugs and other pests
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 66
散花牌爽身粉 - Air-float talcum powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 67
每晨搽用 - Use it every morning
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 76
身體強健 - Strong and healthy body
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 77
無時不宜 - It is convenient at any time
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 85
三花牌香粉 - Three flowers face powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 91
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 109
家庭新工藝縐紙製花 - Family new craft crepe-paper flowers
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 114
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 115
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 119
丹琪胭脂顏色奧妙 - Tangee rouge its color is wonderful
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 141
丹琪胭脂顏色奧妙 - Tangee rouge its color is wonderful
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 141
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 141
體育器械 - Sports equipment
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 141
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 5 (1931), p. 155
凡拉蒙 - Veramon
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 10
原版西書大廉價 - Big sale on the original copies of western books
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 13
曩昔發育不良今茲康強壯茁 - He used to be undeveloped and now has become healthy and strong
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 18
速愈風疹 - Rubella can be speedily cured
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 18
珂路搿爽身粉 - Eclat taic powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 35
終日光潔 - Bright and clean all day
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 36
事實俱在 - These are all facts
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 45
三花牌化妝品 - Three flowers cosmetics
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 59
孩童鍾愛之食品 - The food product loved by children
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 60
孩童鍾愛之食品 - The food product loved by children
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 60
無時不宜 - It is convenient at any time
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 66
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 77
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 78
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 88
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 104
吉司牙粉 - Ellis dentifrice
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 113
天然美色 - Natural beautiful colors
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 114
扇 - Fan
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 114
扇 - Fan
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 114
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 114
橡皮日曆章 - Rubber calendar stamp
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 122
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 142
漢口攝影家疾病之累 - The tiredness of the photographer's illness in Hankou
image: Funü zazhi vol. 17 no. 6 (1931), p. 153
華福麥乳精 - Ovomaltine
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 3
原版西書大廉價 - Big sale on the original copies of western books
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 4
主婦不可或少之物 - The must-have for house wives
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 22
珂路搿牙膏 - Colgate toothpaste
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 36
上等理發店皆用真正司丹康 - Top hair salons all use true Stacomb
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 46
無時不宜 - It is convenient at any time
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 58
世界上最有希望者惟少壯而康健之人 - The world's most promising are those who are young, strong and healthy
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 67
慕黛史 - Modess
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 68
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 78
家庭新工藝縐紙製花 - Family new craft crepe-paper flowers
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 106
福美明達保喉聖片 - Formamint for sore throat
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 118
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 126
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 132
體育器械 - Sports equipment
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 150
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 150
美顏新術 - New makeup technique
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 150
橡皮日曆章 - Rubber calendar stamp
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 154
新出版物 - New publications
image: Funü zazhi vol. 17 no. 7 (1931), p. 176
華福麥乳精 - Ovomaltine
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 3
婦女用品 - Women's products
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 4
使小兒加餐用嬰孩自己藥片 - Use Baby's Own Tablets to make children eat more
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 16
真皮膚藥之大王 - The king of true skin medicine
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 16
健美 - Healthy and beautiful
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 27
調飲便利 - It is convenient to make and drink
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 28
無時不宜 - It is convenient at any time
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 38
早餐佳品 - Good breakfast product
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 48
女子最信任之 - The most trusted by women
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 54
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 65
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 65
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 66
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 66
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 76
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 91
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 107
顏色天然而持久 - Colors are natural and long-lasting
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 107
各種兒童叢書 - Children's books series of all kinds
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 136
月經病 - Period illness
image: Funü zazhi vol. 17 no. 8 (1931), p. 146
凡拉蒙 - Veramon
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 11
使小兒加餐用嬰孩自己藥片 - Use Baby's Own Tablets to make children eat more
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 14
攬鏡自照欣然色喜深感如意膏之功 - Feel the effectiveness of SHE-KO after happily seeing oneself in the mirror
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 14
日間操勞惟酣睡乃能恢復 - Only good sleep can help you recover from daytime work
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 26
柯達軟片 - Kodak film
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 38
三花牌香粉 - Three flowers face powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 48
身體強健 - Strong and healthy body
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 60
脫帽握手時 - Tuo mao wo shou shi
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 73
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 74
家庭新工藝縐紙製花 - Family new craft crepe-paper flowers
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 89
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 90
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 96
國貨味母 - Domestic product Ve-Mo
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 107
四時咸宜 - It is suitable for all four seasons
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 107
四時咸宜 - It is suitable for all four seasons
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 107
退熱聖劑 - Sacred medicine for treating fever
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 130
退熱聖劑 - Sacred medicine for treating fever
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 130
縫紉教員身體衰頹今告愈矣 - The health of this tailor teacher was declining but now she is announced recovered
image: Funü zazhi vol. 17 no. 9 (1931), p. 141
華福麥乳精 - Ovomaltine
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 3
購置皮衣此其時矣 - It is the time to purchase fur coats
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 3
不遠千里 - Travelling long distance
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 4
月月紅 - Emmenagogue pills
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 9
遊興彌增 - The desire to travel gradually increased
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 15
安不忘危 - Be mindful for danger in times of peace
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 15
棕欖霜 - Palmolive vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 23
婦女福音 - Women's gospel
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 24
男子之髮 - Men's hair
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 41
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 42
柯達電影鏡箱 - Cine-Kodak
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 54
三花牌美容妙品 - Three flowers wonderful cosmetics
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 62
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 72
揩窗用大華除垢粉 - Clean windows by using Dahua's descaling powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 95
福美明達保喉聖片 - Formamint for sore throat
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 96
色豔駐久 - Colors are gorgeous and long-lasting
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 110
國貨味母 - Domestic product Ve-Mo
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 110
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 117
衛生妙品 - Wonderful hygiene products
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 118
衛生妙品 - Wonderful hygiene products
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 118
體育器械 - Sports equipment
image: Funü zazhi vol. 17 no. 10 (1931), p. 118
華福麥乳精 - Ovomaltine
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 3
麗娟女士人才出眾此次初試新裝 - This is the first time for outstanding Mrs. Lijuan to try new clothes
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 3
凡拉蒙 - Veramon
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 7
月月紅 - Emmenagogue pills
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 10
卻彼睡魔 - Sleep monster is driven away
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 16
如被毒蚊所吮速搽如意膏 - If bitten by poisonous mosquitoes, please use SHE-KO immediately
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 16
皮膚細潔 - Skin is soft and clean
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 25
何疾不瘳 - Any illness can be cured
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 26
柯達軟片 - Kodak film
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 38
每晨搽用 - Use it every morning
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 49
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 50
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 57
佛光牌 - Buddha trademark
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 58
佛光牌 - Buddha trademark
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 58
衛生棉衛生帶, 消黑美容水 - Comfort sanitary napkin and belt, The face beauty lotion
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 64
衛生棉衛生帶, 消黑美容水 - Comfort sanitary napkin and belt, The face beauty lotion
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 64
衛生棉衛生帶, 消黑美容水 - Comfort sanitary napkin and belt, The face beauty lotion
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 64
家庭新工藝縐紙製花 - Family new craft crepe-paper flowers
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 72
香烟中美的結晶 - The crystallization of beauty in cigarettes
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 73
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 81
牙齒醫術之改進 - The improvement of dentistry
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 82
功效立見 - Immediate effect
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 92
國貨味母 - Domestic product Ve-Mo
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 92
揩窗用大華除垢粉 - Clean windows by using Dahua's descaling powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 105
浴後風光 - Scene after bath
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 115
衛生妙品 - Wonderful hygiene products
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 116
衛生妙品 - Wonderful hygiene products
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 116
節育 - Contraception
image: Funü zazhi vol. 17 no. 11 (1931), p. 123
麗娟女士人才出眾此次初試新裝 - This is the first time for outstanding Mrs. Lijuan to try new clothes
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 3
美術賀年片 - Artistic new year cards
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 8
月月紅 - Emmenagogue pills
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 9
長生之道 - The path to immortality
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 14
君欲小孩美麗乎 - Would you want your children to be beautiful
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 19
孔子何以不食 - How to aviod eating rotten food by Confucius
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 19
羊牌白晶皂 - Crystal white soap
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 32
好立克麥精牛乳粉 - Horlick's Malted Milk Co.
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 33
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 51
三花牌香霜 - Three flowers vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 51
柯達電影鏡箱 - Cine-Kodak
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 59
閒居無俚胡不學製紙花 - Why not learn to make paper flowers when your free time is boring
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 65
散拿吐瑾 - Sanatogen
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 82
佛光牌 - Buddha trademark
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 83
佛光牌 - Buddha trademark
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 83
愛蘭百利代乳粉 - The allenbury's milk powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 96
孩童鍾愛之食品 - The food product loved by children
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 97
祇搽少許 - Put it a bit on
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 105
國貨味母 - Domestic product Ve-Mo
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 105
大華除垢粉 - Dahua's descaling powder
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 117
西蒙香粉蜜 - Simon Poudre
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 126
面友 - Face friend
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 127
巴黎素蘭霜 - Paris vanishing cream
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 141
瑞豐精製 - Delicately made by Astoria
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 141
楹聯牓幅 - Ying lian bang fu
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 141
日曆日記 - Calendar diary
image: Funü zazhi vol. 17 no. 12 (1931), p. 160
穿西裝的對於襯衫也要考究. 上圖是最新式有條纹的襯衫. 就是一方的手巾一條領帶也要綴以同樣的花纹.以示適配和漂亮 - One needs to pay close attention to shirts, if one wears western style clothes. The picture above is a stripe pattern shirt of the latest style. Even a handkerchief or a tie should also be decorated with the same pattern in order to match and to look good
image: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 14
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 6 (1931), p. 16
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 7 (1931), p. 16
美國最新式小家庭所用的椅子式樣既別緻適用例如欲二三人對坐則可將椅分為三張.不用時仍可三合併.成一沙發椅如圖所示. - The newest style of chairs used in small households in the United States. Its style is both chic and practical. For example, it can be divided into three chairs if two or three persons want to sit face-to-face and can be assembled into a couch again as it is shown in the picture.
image: Linglong vol. 1 no. 8 (1931), p. 15
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 8 (1931), p. 16
一九三一年倫敦最新式之沙發椅。形如吾國之元寶。缺其一角式樣極新穎。讀者如自□置身于該椅,定可推想其舒適為奚如也。 - The latest sofa from 1931 London. It looks like a Chinese Yuanbao. The style of lacking corners is extremely new. Readers who would place themselves on this sofa will certainly think that they have never sat so comfortably.
image: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 13
一九三一年最新式之婦女皮鞋 - A pair of women's leather shoes of the latest style of 1931
image: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 14
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 9 (1931), p. 16
一九三一年最新男女皮鞋之式樣,青年男女之要漂亮者。可以傚仿製造 - The latest styles of shoes for men and women in 1931. The young gentlemen and ladies who would like to beautify themselves could take them as models
image: Linglong vol. 1 no. 10 (1931), p. 15
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 10 (1931), p. 16
梳粧枱(摩登居室器具之二) - Dressing table (modern household items, part two)
image: Linglong vol. 1 no. 10 (1931), p. 17
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 11 (1931), p. 16
一九三一年最新式之皮鞋 - A pair of leather shoes of the latest style of 1931
image: Linglong vol. 1 no. 11 (1931), p. 17
[No caption] -
image: Linglong vol. 1 no. 12 (1931), p. 16
你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. - If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us.
image: Linglong vol. 1 no. 14 (1931), p. 10
摩登的鋼琴可以任意摺合 - A modern piano can be folded up
image: Linglong vol. 1 no. 14 (1931), p. 17
巴黎藝美鏡架 - Paris Yimei photo frames
image: Linglong vol. 1 no. 14 (1931), p. 21
[No caption] -
image: Linglong vol. 1 no. 15 (1931), p. 4
摩登的椅子.式樣特別.公餘之暇.坐在上面.藉資休息最為舒適 - A modern chair. Special style. Most comfortable to take a rest on it during the break at work.
image: Linglong vol. 1 no. 16 (1931), p. 17
一九三一年男鞋新樣 - New style of men's shoes in 1931
image: Linglong vol. 1 no. 18 (1931), p. 17
摩登之玻璃桌 - Modern glass table
image: Linglong vol. 1 no. 18 (1931), p. 19
一九三一年女鞋新樣 - The new style of women's shoes in 1931
image: Linglong vol. 1 no. 19 (1931), p. 23
一九三一年摩登圓桌之式樣 - The style of a modern round table in 1931
image: Linglong vol. 1 no. 21 (1931), p. 18
最新發明之頭燈專供工人在暗處之使用 [照片二幅] - The headlight of the newest invention, used exclusively for workers in the dark [two photos]
image: Linglong vol. 1 no. 31 (1931), p. 17
最新女鞋之種種:[照片五幅] - A variety of the newest women's shoes [5 photographs]
image: Linglong vol. 1 no. 32 (1931), p. 24
培根生髮香水 - Birch Hairwater, Hair-Tonic
image: Linglong vol. 1 no. 34 (1931), p. 22
矮克發軟片,必利捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 35 (1931), p. 23
培根生髮香水 - Birch Hairwater, Hair-Tonic
image: Linglong vol. 1 no. 35 (1931), p. 24
培根生髮香水 - Birch Hairwater, Hair-Tonic
image: Linglong vol. 1 no. 36 (1931), p. 17
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 36 (1931), p. 18
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 37 (1931), p. 19
培根生髮香水 - Birch Hairwater, Hair-Tonic
image: Linglong vol. 1 no. 37 (1931), p. 22
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 38 (1931), p. 31
培根生髮香水 - Birch Hairwater, Hair-Tonic
image: Linglong vol. 1 no. 38 (1931), p. 38
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 39 (1931), p. 14
培根生髮香水 - Birch Hairwater, Hair-Tonic
image: Linglong vol. 1 no. 40 (1931), p. 15
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 40 (1931), p. 34
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 41 (1931), p. 13
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 41 (1931), p. 33
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 42 (1932), p. 13
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 42 (1932), p. 39
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 43 (1932), p. 13
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 43 (1932), p. 33
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 44 (1932), p. 13
矮克發軟片,必立捲片鏡箱,摩維克斯旅行家庭影片機 - Agfa soft film, Bili rolling-film mirror box, Moweikesi camera for travel and family
image: Linglong vol. 1 no. 44 (1932), p. 39
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 45 (1932), p. 13
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 46 (1932), p. 13
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 47 (1932), p. 13
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 48 (1932), p. 13
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 1 no. 50 (1932), p. 12
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 50 (1932), p. 16
[No caption] -
image: Linglong vol. 1 no. 50 (1932), p. 17
Odorono -
image: Linglong vol. 1 no. 50 (1932), p. 42
波羅金筆頭 - Polo golden pen nib
image: Linglong vol. 1 no. 50 (1932), p. 53
祇售大洋六元 - It costs only six silver dollars
image: Linglong vol. 1 no. 50 (1932), p. 54
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 1 no. 51 (1932), p. 10
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 51 (1932), p. 13
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 53 (1932), p. 13
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 1 no. 53 (1932), p. 14
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 54 (1932), p. 13
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 1 no. 55 (1932), p. 14
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 1 no. 55 (1932), p. 42
沃度兒 - Odol
image: Linglong vol. 2 no. 56 (1932), p. 12
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 2 no. 57 (1932), p. 9
亞特奴露 - Odo-ro-no
image: Linglong vol. 2 no. 57 (1932), p. 13
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 2 no. 58 (1932), p. 13
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 2 no. 59 (1932), p. 13
亞特奴露 - Odo-Ro-No
image: Linglong vol. 2 no. 61 (1932), p. 10
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 2 no. 61 (1932), p. 13
標準球 - Official Ball
image: Linglong vol. 2 no. 66 (1932), p. 9
亞特奴露 - Odo-ro-no
image: Linglong vol. 2 no. 66 (1932), p. 35
標準球 - Official Ball
image: Linglong vol. 2 no. 71 (1932), p. 21
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 2 no. 73 (1932), p. 21
亞特奴露 - Odorodo
image: Linglong vol. 2 no. 74 (1932), p. 40
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 2 no. 75 (1932), p. 46
玲瓏乒乓板 - The Linglong Ping Pong Paddle
image: Linglong vol. 2 no. 76 (1932), p. 18
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 2 no. 77 (1932), p. 10
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 2 no. 79 (1932), p. 21
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 2 no. 80 (1932), p. 45
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 81 (1933), p. 13
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 82 (1933), p. 13
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 83 (1933), p. 13
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 84 (1933), p. 40
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 85 (1933), p. 13
最新柯達八米厘家庭電影鏡箱 - the newest Kodak 8mm camera
image: Linglong vol. 3 no. 86 (1933), p. 33
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 86 (1933), p. 40
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 88 (1933), p. 13
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 89 (1933), p. 13
最新柯達八米厘家庭電影鏡箱 - the newest Kodak 8mm camera
image: Linglong vol. 3 no. 89 (1933), p. 37
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 90 (1933), p. 14
皓齒:白玉牙膏 - White Teeth: Gem Tooth Paste
image: Linglong vol. 3 no. 90 (1933), p. 38
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 3 no. 91 (1933), p. 14
最新柯達八米厘家庭電影鏡箱 - the newest Kodak 8mm camera
image: Linglong vol. 3 no. 91 (1933), p. 49
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 93 (1933), p. 36
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 3 no. 94 (1933), p. 14
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 94 (1933), p. 26
國貨ABC 雨衣 - Domestic Manufactured ABC Rain Coat
image: Linglong vol. 3 no. 94 (1933), p. 38
最新柯達八米厘家庭電影鏡箱 - the newest Kodak 8mm camera
image: Linglong vol. 3 no. 94 (1933), p. 49
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 95 (1933), p. 16
皓齒:白玉牙膏 - White Teeth: Gem Tooth Paste
image: Linglong vol. 3 no. 95 (1933), p. 24
皓齒:白玉牙膏 - White Teeth: Gem Tooth Paste
image: Linglong vol. 3 no. 97 (1933), p. 24
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 97 (1933), p. 38
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 97 (1933), p. 46
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 98 (1933), p. 11
皓齒:白玉牙膏 - White Teeth: Gem Tooth Paste
image: Linglong vol. 3 no. 98 (1933), p. 24
柯達萬利軟片包 - Kodak Verichrome Film Pack
image: Linglong vol. 3 no. 98 (1933), p. 59
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 99 (1933), p. 24
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 100 (1933), p. 67
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 3 no. 100 (1933), p. 69
亞特露奴 - Odo-Ro-No
image: Linglong vol. 3 no. 101 (1933), p. 12
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 101 (1933), p. 40
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 3 no. 103 (1933), p. 53
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 104 (1933), p. 22
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 104 (1933), p. 63
利華皂粉 - Lux soap powder
image: Linglong vol. 3 no. 107 (1933), p. 53
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 108 (1933), p. 38
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 108 (1933), p. 63
亞特奴露 - Odorodo
image: Linglong vol. 3 no. 109 (1933), p. 12
最新柯達八米厘家庭電影鏡箱 - the newest Kodak 8mm camera
image: Linglong vol. 3 no. 109 (1933), p. 53
月月紅, 女界寶 - China Rose, women's treasure
image: Linglong vol. 3 no. 110 (1933), p. 21
儂特麗唇脂 - Lenthéric Lip Stick
image: Linglong vol. 3 no. 110 (1933), p. 26
最新柯達八米厘家庭電影鏡箱 - the newest Kodak 8mm camera
image: Linglong vol. 3 no. 110 (1933), p. 53
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 110 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 110 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 112 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 112 (1933), p. 63
亞特奴露 - Odorodo
image: Linglong vol. 3 no. 113 (1933), p. 50
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 113 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 113 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 114 (1933), p. 79
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 114 (1933), p. 79
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 116 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 116 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 118 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 118 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 123 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 123 (1933), p. 63
蔲丹 - Cutex
image: Linglong vol. 3 no. 125 (1933), p. 63
西裝研究  -
image: Linglong vol. 4 no. 126 (1934), p. 41
柯達萬利軟片包 -
image: Linglong vol. 4 no. 127 (1934), p. 53
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 135 (1934), p. 40
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 137 (1934), p. 42
屈臣氏汽水 -
image: Linglong vol. 4 no. 138 (1934), p. 15
五分鐘內可得美觀之指甲 -
image: Linglong vol. 4 no. 138 (1934), p. 52
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 139 (1934), p. 40
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 145 (1934), p. 42
用蔻丹以染指甲為時髦之風尚 -
image: Linglong vol. 4 no. 145 (1934), p. 52
美觀指甲之蔻丹修指用品 -
image: Linglong vol. 4 no. 148 (1934), p. 61
「四七一一」都是佳古龍香水 -
image: Linglong vol. 4 no. 150 (1934), p. 41
「四七一一」都是佳古龍香水 -
image: Linglong vol. 4 no. 151 (1934), p. 41
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 151 (1934), p. 42
請用蔻丹以美指甲 -
image: Linglong vol. 4 no. 151 (1934), p. 60
何必焦灼請用兜安氏馳名藥膏 -
image: Linglong vol. 4 no. 152 (1934), p. 42
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 153 (1934), p. 42
何必焦灼請用兜安氏馳名藥膏 -
image: Linglong vol. 4 no. 154 (1934), p. 42
何必焦灼請用兜安氏馳名藥膏 -
image: Linglong vol. 4 no. 156 (1934), p. 42
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 157 (1934), p. 42
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 159 (1934), p. 42
何必焦灼請用兜安氏馳名藥膏 -
image: Linglong vol. 4 no. 160 (1934), p. 42
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 4 no. 163 (1934), p. 42
兜安氏秘製保腎丸 - DOAN´S exklusive Kidney Pills
image: Linglong vol. 5 no. 167 (1935), p. 46
何必焦灼請用兜安氏馳名藥膏 -
image: Linglong vol. 5 no. 168 (1935), p. 42
兜安氏秘製保腎丸 -
image: Linglong vol. 5 no. 169 (1935), p. 42
兜安氏秘製保腎丸 - DOAN´S exklusive Kidney Pills
image: Linglong vol. 5 no. 194 (1935), p. 48
兜安氏補神葯片 - DOAN´S spirit-invigoration pills
image: Linglong vol. 5 no. 196 (1935), p. 58
蔻丹 - Cutex
image: Linglong vol. 5 no. 196 (1935), p. 70
兜安氏美容膏 -
image: Linglong vol. 5 no. 198 (1935), p. 37
兜安氏補神葯片 -
image: Linglong vol. 5 no. 216 (1935), p. 73
[no caption] -
image: Linglong vol. 7 no. 268 (1937), p. 28

Warning: Undefined variable $ad_cat_id in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/genre_detail_content.php on line 290

Warning: Undefined variable $number_rows in /var/www/html/frauenzeitschriften/public/browse/content_pages/genre_detail_content.php on line 386