| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 2, page: 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 - Translator |
| 夫婦和好之秘訣譯日本女之世界雜誌 | Fu fu he hao zhi mi jue yi Riben nu zhi shi jie za zhi | The secret of harmony between husband and wife (translated from the Japanese magazine Women's World) |
| |
| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 4, page: 59, 60, 61, 62, 63 - Translator |
| 女子成人之秘訣譯日本女世界雜誌 | Nu zi cheng ren zhi mi jue yi Riben Nu shi jie za zhi | Secrets of female adulthood, translated from Women's World magazine in Japan. |
| |
| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 5, page: 53, 54, 55, 56 - Translator |
| 論天然煤氣譯日本女學世界趣味科學之一 | Lun tian ran mei qi yi Riben Nu xue shi jie qu wei ke xue zhi yi | About natural gas, translated from the interesting science column in the Japanese journal "the world of women's learning" |
| |
| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 6, page: 45, 46, 47, 48 - Translator |
| 趣味科學:說髮: 譯日本女學世界 | Qu wei ke xue: shuo fa: yi Riben nu xue she jie | Interesting science: about hair / translated from the Japanese journal "the world of women's learning" |
| |
| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 6, page: 71, 72, 73 - Translator |
| 世界第一之德國愛國婦女會譯日本女學世界 | She ji di yi zhi Deguo ai guo fu nu hui yi Riben nu xue she jie | The world's first women's nationalist conference in Germany, Women's Journal, Japan |
| |
| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 7, page: 65, 66, 67, 68 - Translator |
| 舊式女子與新式女子 譯女子世界 | Jiu shi nu zi yu xin shi nu zi yi nu zi shi jie | Traditional women and New women. Translated from Women's world |
| |
| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 8, page: 37, 38 - Author |
| 神通力治病法 | Shen tong li zhi bing fa | Shen Tongli method of treatment |
| |
| Funü zazhi, Vol: 2, Iss: 8, page: 47, 48, 49, 50 - Author |
| 母愛與父愛 | Mu ai yu fu ai | Mother's love and father's love |
| |
