| Funü zazhi, Vol: 9, Iss: 1, page: 28, 29, 30 - Author |
| 婦女運動與常識 | Fu nu yun dong yu chang shi | General knowledge and the women's movement |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 2, Iss: 1, page: 75, 76, 77, 78 - Author |
| 好花枝 | Hao hua zhi | Beautiful stemmed flowers |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 2, Iss: 1, page: 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 - Author |
| 女獵人 | Nu lie ren | The female hunter |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 2, Iss: 2, page: 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 - Translator |
| 荒磯 | Huang ji | Desolate rocks |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 2, Iss: 3, page: 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 - Translator |
| 荒磯 | Huang ji | Desolate rocks (continued) |
| |
| Funü zazhi, Vol: 7, Iss: 4, page: 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 - Author |
| 歐洲古代文學上的婦女觀 | Ouzhou gu dai wen xue shang de fu nu guan | Opinions about women in ancient literature of Europe |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 5, page: 73 - Author |
| 偶作 | Ou zuo | Written by chance |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 5, page: 93, 94, 95 - Author |
| 說死生 | Shuo si sheng | Talking about life and death |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 5, page: 98 - Author |
| 論不宜以花字為女子之代名詞 | Lun bu yi yi hua zi wei nu zi zhi dai ming ci | On why using the character "flower" is not appropriate as a symbol for "women" |
| |
| Funü zazhi, Vol: 8, Iss: 8, page: 24, 25, 26 - Author |
| 女子與文學 五月三十日在北京女高師學生自治會講演 | Nu zi yu wen xue wu yue san shi ri zai Beijing nu gao shi xue shen zi zhi hui jiang yan | A speech on women and education to be given at a girls school in Beijing |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 8, page: 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 - Author |
| 俠女奴 | Xia nu nu | The female knight-errant slave |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 9, page: 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 - Author |
| 俠女奴 | Xia nu nu | The female knight-errant slave (continued) |
| |
| Funü zazhi, Vol: 9, Iss: 9, page: 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105 - Translator |
| 愛昆蟲的小孩 | Ai kun chong de xiao hai | A child who is fond of insects |
| |
| Funü zazhi, Vol: 7, Iss: 10, page: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 - Author |
| 歐洲古代文學上的婦女觀 (續第四號) | Ouzou gu dai wen xue shang de fu nu guan (xu di si hao) | Attitudes towards women in European literature |
| |
| Funü zazhi, Vol: 9, Iss: 10, page: 82 - mentioned in caption |
| 周作人君對於有島武郎情死的批評 | Zhou Zuoren jun dui yu Youdao Wulang qing si de pi ping | Zhou Zuoren's criticism of Takeo Arishima's suicide over love |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 11, page: 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 - Author |
| 俠女奴 | Xia nu nu | The female knight-errant slave |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 12, page: 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 - Author |
| 俠女奴 | Xian nu nu | The female knight-errant slave |
| |
| Nüzi Shijie, Vol: 1, Iss: 12, page: 65, 66 - Author |
| 題俠女奴原本 | Ti Xia nu nu yuan ben | Inscribed on a first edition of the female knight-errant slave |
| |
