| 婦女新讀物 | Women's new readings |
| 婦女叢書 | A series of books for women |
| 持鏡自照即可知矣 | Looking at the mirror tells you the answer |
| 此二孩均藉此藥治愈 | |
| 冠生園食品百貨店 | Guanshengyuan grocery store |
| 皮膚雪白面目團團 | White skin round face and eyes |
| Kodak | Kodak |
| 蔻丹修指用品 | Koudan nail-repairing appliance |
| 加斯血治雞眼 | The medicine of Jiasixue cures eyelet |
| 好立克麥精牛乳粉 | Horlick's malted milk |
| 海狗腎精片 | seal pills for curing kidney disease |
| 绮華公司 | Qihua company |
| 商務印書館出版新書 | Books newly published by Commerce Press |
| 商務印書館發行 | Published by Commerce Press |
| 啓者敝公司 | The press company of Qizhebi |
| 緯成呢 | Weichengni woolen clothes |
| 感謝杜克明大醫師 | Thank the great doctor of Du Keming |