 | 運動用品 | Sports supplies |
| 遊覽必備/ 遊覽指南, 市廂地圖 | Travel essentials/ Tour guides, City and country maps |
| 名勝畫冊/ 燕京勝績 | The album of places of interest/ Famous places in Yanjing |
| 中國興業銀行儲蓄部廣告 | The advertisement of the savings department, Chinese industrial bank |
| 五十世紀中國歷年表 | The year table of the 50th century China |
| 為母者皆喜買維也勒法蘭絨 | Mothers all like to buy Viyella s flannel |
| 愛爾邦/專治肺癆午後潮熱 | Elbon/ Special treatments for tuberculosis and afternoon tidal fever |
| 努力下層工作 | Enhance the work of the lower part of the body |
| 其姐妹均欲用之因為如意膏已愈乃兄 | His sisters all use it because Sheko has cured their brother |
| 寶華乾牛奶/ 含生活素（即維他命）最多 | Momilk/ Containing the most life element (vitamine) |
| 常用棕欖霜能使肌膚香艷如花細潤似玉 | Using palmolive cream on a regular basis can make skin smell like flowers and look like jade |
| 大洋四元五角之價值 | The value of four and half Dayang |
| 大力果乾牛奶 | Dryco dry milk |
| 司丹康美髮霜 | Stacome hair treatment cream |
| 必素定牙膏 | Pepsodent toothpaste |
| 好立克麥精牛乳粉 | Horlicks malted milk |
| 愛蘭百利代乳粉 | The allenburys milk powder |
| 用丹麗生縐紋紙製花工省價廉 | Use Dennison crepe paper flowers to save labour and money |
| 上海中國國貨銀行儲蓄部 | The department of savings of Bank of China, Shanghai |
 | 徵求 | Call for journals |
| 女界之寶 | The treasure for women |
| 滋補上品 | The best nutritious food |
| 種德園著名良藥 | Zhong de yuan famous medicine |
| 西蒙香蜜粉 | Simon Creme |
| 史斑通 | Speton |
| 函授學社 | Correspondence school |
| 名人尺牘 | Letters of famous people |
| 兒童圖書/ 教育玩具 | Children s books/ Educational toys |
| 本誌徵求的類例 | Call for these types of submissions |
| 各大雜誌 | Famous journals of all types |
| 婦女雜誌 | The Ladies Journal |
| 統一牌自來水筆/ 和平牌自來水筆 | Union fountain pen/ Peace fountain pen |
| 各種叢書 | Book series of all kinds |
| 中西字典 | Chinese and Western dictionaries |
| 新時代的讀物/中國貨幣論; 中國幣制問題 | Readings of the new era/ The currencies of China; The problems of Chinese currencies |
| 出版新書 | Newly published books |
| 顧夫人不能治家 | Mrs. Gu is unable to manage the household |
