 | [No title] | [No title] |
| 寫給朋友的丈夫的信 — 不要待妻子像犯人 | To the husband of my friend - don't treat your wife as prisoner |
| 給姐妹們 | To (my) sisters |
 | 從社交公開説到男子罪惡 — 打棚職業女子 摧殘處女貞操 | Talking about the evil of men in relation to public socialization - assailing working women with obscenities, ruining their chastity |
 | 性學博士演講速記 | A short note about the lecture held by the doctor of gender studies |
 | 婦女要訊 | Important news for women |
| 你配出嫁嗎? — 狠漂亮，狠摩登，狠不易嫁 | Are you qualified to get married? Very pretty/good looking, very modern, very uneasy/difficult to get married |
 | 爲什麽兩峯不高 | Why are your breasts not big (enough)? |
| 同別位男友出去 | Hanging out with another male friend |
 | 今非昔比的女子 （續） | Women nowadays are no longer what they were before (continued) |
| 結婚前一日 | The day before the wedding |
 | 婚后的丈夫 （續） | Husbands after marriage |
 | 阿摩尼亞水的用法 | The use of liquid ammonia |
| 常識三日刊 | |
 | 醜夫人 | (My) ugly wife |
 | 孕婦須知 | What pregnant women need to know |
| 預測小孩出世表 | |
 | 美容之門 — 洗臉妙法 | Gate to beauty - clever/wonderful methods of washing your face |
| 愛經 | Scriptures of love |
| 小洋刀另一用法 | |
 | 編輯者言 | Editor's note/talk |
 | 兒童不可多哭 | Children should not cry too much |
 | 五六七月間攝影之指導 | Instruction in photography in May, June and July |
 | / | Moonnight on the Colorado |
 | 女性的尊嚴 | The dignity of women |
 | 打字員與修面師 | Typist and barber |
 | 好萊塢的大富翁 | Hollywood's richest people |
 | 你 | You |
