 | 本期要目 | Important contents of this issue |
| 為捐資購機，告愛國女同胞 | Support our troops. To our patriotic sisters. |
 | 男子心目中的女子 | men's images for women |
 | 處在被動地位的日本婦女 | Japanese women's negative position |
 | 揭穿男子的假面 | take off the disguise of men |
 | 怎樣克服男子的誘惑(三) | how to conquer men's seduction (three) |
 | 西班牙待字女兒，入校學習烹飪 | spanish girls attending cuisine classes before they get married |
 | 為了自由而結婚 | getting married in order to have freedom |
 | 戀上了同族兄弟，父親將我配別人 | I am in love with my cousin but my father want me to marry someone else. |
 | 徽州婦女多纏足 | foot binding is popular in Huizhou |
 | 肺病自療簡法 | ways to heal lung diseases |
 | 黏破碎玻璃器法 | a way to repair glas untensils |
| 破燈罩修理法 | a way to repair lampshades |
| 實用常識 | some practical knowledges |
 | 經濟食譜 | economival recipes |
| 行遠路常識 | common knowledge for hiking |
| 緞帽復新法 | a way to refresh your satin hat |
 | 婚姻之障 | |
| 女子繼承 | The inheritance rights of a woman |
 | 鰥寡同居 | cohabition of a widower and a window |
 | 男子的蠻性遺留 | uncivilized men |
 | 交際花受騙失身 | social butterfly cheated and lost her virginity |
 | 兒童與春天的病 | children and infectious diseases in spring |
 | 編輯者言 | Editor's note |
 | 男子諉過好法 | men's habit of laying the blame upon others |
 | 奴隸論者的失望 | disappointments of slavers |
 | 劉別謙的談片 | Liubieqian talking about films |
| 國內影壇近訊 | news on domestic film production |
 | 好萊塢趣聞 | Anecdotes in Hollywood |
| 國產新片小評 | critiques on new domestic productions |
 | 好萊塢影壇花絮 | Titbits of Hollywood movies |
| 程步高是---囚犯，病人，搬場汽車；可憐中國電影導演! | Cheng Bugao --- prisoner, patient, trunk; the poor chinese director! |
 | 明星情史之八 曼麗愛斯德 | love story of stars series 8 Mary Astor |
