 | 上海美專畢業生程麗嫣女士 | Ms. Cheng Liyan, a Shanghai Academy Graduate. |
 | 本刊的一個愛讀者李豔娜女士 | Ms. Li Yanna is a Passionate Reader of Our Magazine |
 | 婦女 | Women |
 | [No caption] | |
 | [No caption] | |
 | [No caption] | |
 | [No caption] | |
 | 玲瓏信箱 | The Linglong Mailbox |
 | [No caption] | |
 | [No caption] | |
 | 最近英國舞台上之各種圖案舞蹈 | Recent Pattern Dances on the English Stages |
| 法國著名舞蹈?格林白女士。巴黎有一位舞女，她能作柔曲形狀，並能飲大杯菓子水等物 | Famous French Dancer Ms. ?gelinbai. A dancer in Paris can bend and stretch, drinking large glasses of juice at the same time. |
 | (上) 歌舞小明星: 白麗珠、于思詠、楊枝露 | (Abotve) Little Song and Dance Stars: Bai Lizhu, Yu Siyong, Yang Zhilu. |
 | 常識 | Common knowledge |
 | 皓齒：白玉牙膏 | White Teeth: Gem Tooth Paste |
 | 法律顧問 | Legal Counsel |
 | 僑光中學的幾位同學由右至左: 王麗君、潘懿則、李嘗如、吳俊君，攝於兆豐公園。 | Students from the Qiaoguang School. Right to Left: Wang Lijun, Pan Yize, Li Changru, Wu Junjun. Shot in the Zhaofeng Park. |
 | 鉛球第一吳厚柏女士 | Ms. Wu Houbo the Women's Shot Put Champion |
| 女子田徑賽冠軍之中央大學隊 | The Central University Team that won the championship of Women's Track and Field Competition |
| 下右光華女運動員，由左至右: 姜吟月、王明玉、章昭雍、曹慧貞、陳冷雪 (幹事) | (right) the female atheletes from Guanghua, from left to right: Jiang Yinyue, Wang Mingyu, Zhang Zhaoyong, Cao Huizhen, Chen Lengxue (executive secretary) |
 | 摩登的用具(三圖) | Modern Utensils (three pictures) |
 | 電影明星黎莉莉新衣樣 | Li Lili's New Dress |
| 安妮她潑淇的新浴衣 | Anita Page's New Swimming Suit |
| 張安娜今年在虹口所拍的照片 | A photo of Zhang Anna Shot in Hongkou this year |
 | 碧姿沙龍的黑色浴衣 | Bizishalong's New Black Swimming Suit |
| 愛麗絲喬斯的新衣 | Ailisiqiaosi's New Dress |
 | 夏裝(三圖) | Summer Wear (three pictures) |
| 電影明星費雷，她現在是雷電華公司最美麗的明星了。 | movie star Feilei, she is now the most beautiful star of the Radio-Keith-Orpheum Pictures. |
 | 雪蘋(Miss Sybil Stumph)小姐為在美國三百女子中被榮選為一九三三年之全美藍球皇后 | Miss Sybil Stumph has been elected the 1933 Basketball Queen of the USA among 300 competitors. |
| 依娜(Miss Iona Beverly)最近被選為美國佛萊州(Florida)之皇后 | Miss Iona Berverly has recently been elected the queen of Florida in the USA. |
 | 有音樂天才的小樂真 | little Lezhen, who is talented in music |
| 北平圖案工藝專家儲小石的長子小平 | Xiaoping, the eldest son of Mr. Chu Xiaoshi, the pattern and craft expert in Beiping. |
 | 嬌滴 指甲水拭淨水 | Joy Dip Nail Remover |
 | 月月紅, 女界寶 | China Rose, women's treasure |
| 月月紅, 女界寶 | China Rose, women's treasure |
 | (左) 虎大小姐，虎二小姐，虎三小姐 | (left) Miss Tiger the Elder, Miss Tiger the Second, Miss Tiger the Junior |
| (左) 電影明星：安麗她潑淇、瓊瑪斯，梅淇伊文斯 | (left) Movie Stars: Anita Page, Joan Marsh, Madge Evans |
 | "電影皇后(?)下嫁了"胡蝶在新片飾新嫁娘之神情 | "Queen of the Movie Stars got Married?" Hu Die Casted as a Bride in her New Film |
 | 蔲丹 | Cutex |
 | 兒童 | Children |
 | 逸園 | Leisure garden (Canidrome) |
 | 幕味 | Movies |
 | 第四對銀幕上的大情人: 莎莉愛鸞、吉姆司斯登。Sally Eiler, James Dunn | The Forth Couple on the Silver Screen: Sally Eiler, James Dunn. |
 | 德國烏發公司最美麗的明星露茜巴爾遜 Rosy Barsony | Rosy Barsony, the most beautiful Star of the Universum Film A. G. |
