Linglong
Issue
No. 010 (20 May, 1931)
Page: 021 (36 total)

Article
編輯者言 - Editor's note/talk

Column title: 編輯者言 - Editor's Note
Subject matters: 編輯室 - editor's room,
Language level: Baihua

Keywords: advertisement, Linglong Magazine, editors notes, Readers, Struggle,

Notes:
本刊每週與讀者見面一次,從未失約”,是足見對讀者信用之一般,現屆十週紀念,對於本期之內容,更求精彩,所以酬謝諸君愛護之熱忱也,須知此小小之刊物乃同人等心血之結晶,腦汁之薈萃,精神飽滿,無時無刻不在求進中,以讀者之滿意為目標也。


Image
編輯者言 - Editor's note/talk

Subject matters: Logo,
Medium: Line drawing

Function: Unrelated to Article/Ad
Advertisement

代辦部 信託部 -

Notes: 三和公司為服務而創辦 代辦部 信託部
便利外埠顧客 省卻種種麻煩 大小可用支票
本公司成立有年,信用卓著,特設兩部,轉為服務外埠顧客,免去墮入滬上滑頭公司之蘢殼。并請
攝影畫報 玲瓏雜誌
聯合擔保金錢上一切之責任
函索詳章即寄
辦理迅速 價格較廉 完全免費
可用支票 且有利息 節省匯費
上海南京路五十六號三和總公司啟

Category: Business

Keywords: advertisement, San Ho Company,


快快預定,過期加價 - Subscribe quickly, after this promotion the price will be raised

Brand: 玲瓏雜誌 - The Linglong Magazine
Notes: "特價於下月底截止,讀者諸君閱過本書,當然覺得'嬌小精美,異常玲瓏,取材之多,勝過大雜誌,確為民衆所需要者!" "原價全年四元半" "特價連郵費僅三元五角。" "有五十次獲獎之希望,尚有額外大獎十二次。" "定閱較零售為廉" "過期加價如後,特價: 六月內,全年三元五角。七月內,全年三元八角。八月起,全年四元正。"


Category: Advertisment for Journal

Keywords: advertisement, Linglong Magazine, promotion, subscription,