© Courtesy of the C. V. Starr East Asian Library, Columbia University.

Image

"喂: 媽媽來抱我!" "Hey, Mama, hug me!"

Image

哥哥，妹妹，十九路軍，七十八師軍醫陳君之子女。 The elder brother and the younger sister, the son and the daughter of Mr Chen, the military surgeon of the 78th division of the 19th route army

十九路軍，七十八師軍醫陳君 Shijiu lu jun, qishiba shi jun yi Chen jun (mentioned in caption),