Theater aus China in Heidelberg: Werkstattgespräch zum Heidelberger Stückemarkt

Im Mittelpunkt der Diskussionsveranstaltung im Vorfeld des Heidelberger Stückemarkts mit Gastland China steht das zeitgenössische Theater in China. Dazu lädt das Institut für Sinologie der Universität Heidelberg ein. Neben einem Überblick über die Theaterszene in der sinophonen Welt stellen die Diskutanten das Gastspiel-Programm des Stückemarkts und die zum Wettbewerb eingeladenen Stücke vor. Im Anschluss findet eine Diskussion über die Besonderheiten von Übersetzung für das Theater und im Theater statt. Den Abschluss der Veranstaltung bildet eine (szenische) Lesung aus dem Dokumentar-Roman Grosser Fluss, Großer See von Lung Ying-Tai, den die in Berlin ansässige Regisseurin Cao Kefei (* 1964 in Shanghai) für das Käte Hamburger Kolleg für Apokalyptische und Postapokalyptische Studien der Universität Heidelberg auf die Bühne bringen wird. Der Eintritt ist frei.