Curriculum Vitae

Studium

Studium der Sinologie, allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft, Geschichtswissenschaft an den Universitäten Köln und Bochum von 1970 bis 1977

Studienabschluss

Promotion zum Dr. phil. in den Fächern Sinologie und Sprachwissenschaft bei der Fakultät für Ostasienwissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum am 18.6.1980. Betreuer der Dissertation: Prof. Dr. Bodo Wiethoff. Ergebnis des Promotionsverfahrens: summa cum laude

Curriculum Vitae

• 6/1980 - 6/1981
  Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Fakultät für Ostasienwissenschaften, RuhrUniversität Bochum. Lehrtätigkeit in der Sektion für Geschichte Chinas; Redaktions-und Editionstätigkeit beim Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung.
• 6/1981 - 5/1982
  Forschungsstipendium des DAAD: Studien- und Forschungsaufenthalt an der National Taiwan Normal University (NTNU) und Fu Jen Catholic University, Taibei, Taiwan.
• 1/1982 - 7/1984
  Lehrtätigkeit als Associate Professor and Faculty am Department of English, NTNU. Lehrveranstaltungen im Bereich Deutsch als Fremdsprache.
• 8/1984 - 8/1986
  Feodor Lynen-Forschungsstipendium der Alexander von Humboldt-Stiftung: Aufenthalt am Department of East Asian Languages and Literature, University of Wisconsin, Madison, U.S.A.; Assistant Professor of Chinese and Faculty: Lehr- und Forschungstätigkeit im Bereich chinesische Sprache und Literatur.
• Zusätzliches Ergänzungsstipendium der Humboldt-Stiftung zu einem Forschungsaufenthalt an der Academia Sinica, Taibei, von Juni bis August 1985. Außerdem Gastdozent auf Einladung der Hongkong-University zu einem Forschungsaufenthalt am Robert Black-College, Hongkong, im Juli 1985.
  Des weiteren Forschungsstipendium des Far Eastern Center, University of Chicago, im Juli 1986.
• 8/1986 - 8/1987
  Lehrstuhlvertretung im Bereich Klassische Chinesische Sprache und Literatur als Visiting Assistant Professor of Chinese, Faculty, Dept. of East Asian Languages and Literature, University of Wisconsin, Madison.
• 9/1987 - 8/1989
  Lektor für Chinesische Sprache an der Fakultät für Ostasienwissenschaften, Ruhr-Universität Bochum von Oktober.
• 9/1989 - dato
  Lehrkraft für besondere Aufgaben [Lektor für Chinesisch] am Sinologischen Seminar der Universität Heidelberg, verantwortlicher Leiter der Sprachausbildung im Bereich Sinologie II [Moderne Sinologie]; Aufbau und Leitung des Propädeutischen Jahres.
  Von August bis Oktober 1991 Aufenthalt als Austauschdozent an der Shanghai International Studies University, Department of Chinese as a Foreign Language.
• Zusätzlich seit 10/1991 Lehrbeauftragter für chinesischsprachige Datenverarbeitung an der Universität Mainz, Fachbereich 23: Angewandte Sprachwissenschaft (Germersheim)