 | 第四十一期要目 | Important contents of issue forty-one |
| 幾件應該知道的事 | Several things one should know |
 | 愛及被愛 | To love and to be loved |
| 舊家庭裡的媳婦 | Daughters-in-law in old-fashioned families |
 | 我為什麼要嫁 | Why did I get married |
 | 在女子背後，男子怎樣說? | What are men talking about behind women's back? |
| 在男子背後，女子怎樣說? | What are women talking about behind men's back? |
 | 津市叫賣物的種種 | Various peddling items in the market of Tianjin |
 | 英國新婦女的毅力 | The perseverance of new women in England |
 | 讀者呼聲 | Readers' voice |
| 嫁暴躁的丈夫嗎? | Should I marry this short-tempered man? |
 | 女子是惡魔嗎? | Are women devils? |
 | 青春女郎的危機和避免法 | The crisis of young ladies and the way to avoid it |
 | 賢妻的常識 | The common knowledge of a good wife |
| 新家庭之接生 | Delivering a child in new families |
 | 用國貨的聖誕禮物 | To give domestic product as Christmas present |
 | 聖誕鮮花的藏法 | How to preserve fresh Christmas flowers |
| 維持愛情的秘訣 | The secret to maintaining romance |
 | 賢母良妻的責任 | The responsibilities of a good wife and mother |
 | 這是專制的嗎 | Is it arbitrary |
| 結婚是戀愛的墳墓嗎 | Is marriage the grave of love |
 | 冬季的保養兒童法 | How to take good care of children in winter |
 | 良好的母教 | Good mother's education |
 | 少女的初戀 | The first love of a young girl |
 | 我的痛史 (下) | My painful history (part two) |
 | 日記一頁 | A page of my diary |
 | 編輯者言 | Editor´s note |
| 三年來公認的幾張佳片(二) | Several universally acknowledged good films in the past three years (two) |
 | 好萊塢的聖誕 | Christmas in Hollywood |
 | 史璜生不愧為銀壇驕子 | Shihuangsheng deserves to be called an outstanding star in the film circles |
 | 聖誕節中之趣事 | Anecdotes during Christmas |
| 求吻不拒的佳期 | A good chance to kiss somebody |
