 | 國聯在華禁娼與首都之弛娼禁 | The United Nation wants to forbid prostitution whereas our capital city just loosened the laws against prostitution |
| 本期要目 | Important contents of this issue |
 | 三年來我們愛的生活 | Our life of love during the past three years |
 | 怎樣消遣這暑假:幹一些有意識的事情 | How to make use of the free time in this summer vacation: doing something meaningful |
 | 夢的謎 | riddles in the dreams |
| 第三種男子 | The third kind of men |
 | 革命時期中的俄國婦女 | Russian Women during the Revolution |
 | 婦女消息 | Women's News |
 | 脫離黑暗的家庭 | To get rid of a negative family |
 | 禁止寡婦再嫁 | |
 | 處世為人常識(上):關於個人方面 | Common knowledge of one's attitude of doing things: Concerning some personal habits |
 | 創傷之急救法 | injury first aid |
 | 牙齒的衛生 | Teeth Care |
 | 法律顧問:叔嫂結婚 | Legal Counsel: marriage between siblings-in-law |
| 法律顧問:阻女從良 | Legal Counsel: stopping his prostitute daughter from getting married |
 | 編輯者言 | Editor's note |
 | 畢業禮 | The Graduation Ceremony |
 | 不幸的西北婦女們 | the miserable women in northwestern China |
 | 遊玄武湖(中)(未完) | A Trip to the Xuanwu Lake (part two) (to be continued) |
 | 道學家的情人 | The Lover of a Moralist |
 | 慕沙裡尼統治下:義大利對生殖之注意 | Under Mussolini's Rule: The attention for reproduction of offsprings in Italy |
 | 兩週間中外新片等級 | ratings of the domestic and foreign films of these two weeks |
 | 小范朋克自討沒趣 | Douglas Jr. Fairbanks invited a snub |
| 沒有四季的好萊塢:人工的成績多於自然 | There is no change of seasons in Hollywood: there are more artificial than natural scenes |
 | 你們不知道的事情 | Things you don't know |
| 七月裏生日的明星 | Stars who are born in July |
 | 中央天一合作拍片 | The Zhongyang and Tianyi companies are co-shooting a film |
| 拉斯蒲丁禁映 | The film Lasipuding is forbidden |
| 袁叢美組織文藝社 | Yuan Congmei is organizing the Club of Literature and Art |
 | 小賈克古柏也有愛人 | Jiakegubo the junior has also got a lover |
| 好來塢的無業人群 | Jobless People in Hollywood |
 | 電影檢查會閒話 | On the Movie Censorship Committees |
