Linglong
Issue
No. 056 (29 June, 1932)
Pages available: 1 - 48 (48 total)
卓文珍女士玉影Precious photo of Ms Zhuo Wenzhen
爪哇中華學校校園樹下之鄭犖女士玉影Precious photo of Ms Zheng Luo under a tree in the campus of Java Chinese school
婦女Women
[No caption]
[No caption]
[No caption]
[No caption]
[No caption]
沃度兒Odol
常識Common knowledge
[No caption]
[No caption]
法律顧問Legal Counsel
平湖閨秀葛昌珮女士The elegant lady from Pinghu, Ms Ge Changhui
幽嫻淑靜之顧梅君女士玉影Precious photo of the serene and virtuous Ms Gu Meijun
志仁勇女校畢業生吳明珠女士玉照Precious photo of Ms Wu Mingzhu, the graduate from "Aspiration, Humanity and Courage" girls' school
闊鑲邊Wide hemline
黃劍飛女士合影Group photo of Ms Huang Jianfei
會中殷殷招待之聖瑪利亞女生Female students from St. Maria who are welcoming guests with hospitality
孫氏姊妹鎮坤 (左) 鎮定 (右)The Sun sisters Zhen Shen (left) Zhen Ding (right)
張秀娥張清娥姊妹合[影]Group photo of Zhang Xiu'e and Zhang Qing'e
從這幾張照片中,你可以看出女子的情感,決不是男子能表現的,所謂好朋友形影不離。可惜到了嫁後就突然冷淡了。You can see from those photos that men are definitely not able to express women's feelings. The so-called good friends who keep each other's company all the time will become unfortunately estranged after getting married.
女子練習跳舞[......] [三圖]Women practising dance
這幾位小寶寶都是天真活潑的孩子These babies are all innocent and lively
黃金時代的小寶寶Baby in the golden age
摩登居室Modern living room
天一公司新出聲片"芸欄姑娘"之一幕One scene in "Miss Yunlan", the sound film newly presented by Tianyi company
女明星美莉霍金士玉照Precious photo of the female star Meili Huojinshi
這是最新式的男女熱愛時的表情This is the expression when a man and a woman in the newest style love each other passionately
不怕死的羅?,在初次嘗?愛的滋味時?戰戰兢兢來了。Luo ? who is not afraid of death...
滿面帶著笑容,露出得意神情的大明星希佛萊。The big star Chevalier is all smiles, pleased with himself.
女明星雪妮福絲的兩種表情Two expressions of the female star Xueni Fusi
[No caption]
兒童Children
逸園 Leisure garden (Canidrome)
[No caption]
[No caption]
[No caption]
[No caption]
娛樂Entertainment
擅長京劇的女畫家閔翠英女士The painter Ms Min Cuiying who is good at Peking opera
[No caption]