Publications
Many members of our staff have published articles and book reviews in various professional journals, are involved in books on multifarous topics, or have already published their own books about their main research topics. On the following pages you will find an overview of publications that have been published by members during their time at the Institute and of published theses written at the institute. Titles can be sorted by author, year and title. Some of the Institute's publications can also be found at the University's bibliography service HeiBIB.
| Author | Year | Title | Cover |
|---|---|---|---|
| Author | Year | Title | Cover |
|
2018 |
"Between history, heritage, and foreign relations: extant Westerners’ cemeteries in Guangzhou and Shanghai" |
 |
|
|
2018 |
Challenging dead : a look into foreigners’ cemeteries in Macau, Hong Kong, and Taiwan, CrossAsia-Repository 2018 |
 |
|
|
2018 |
"China's History School Curricula and Textbook Reform in East Asian Context." In: Berber Bevernage and Nico Wouters (eds.): The Palgrave Handbook of State-Sponsored History After 1945. London: palgrave macmillan 2018, pp. 339-352. |
||
|
2017 |
"World History and Perspectivity: Between Necessity and Opportunity". In: R. Charles Weller (ed.): 21st-Century Narratives of World History. Global and Multidisciplinary Perspectives. London: Palgrave Macmillan 2017, pp. 321-328.) |
||
|
2017 |
(with Lauren Johnston). 2017. “China’s ’innovative and pragmatic’ foreign aid: How China’s aid program is shaped by and shaping globalisation”, Policy Forum, 5 September 2017. (https://www.policyforum.net/chinas-innovative-pragmatic-foreign-aid/) |
||
|
2017 |
China’s ’Innovative and Pragmatic’ Foreign Aid: Shaped by and Now Shaping Globalisation.” In: Song, Ligang et al., China’s New Sources of Economic Growth. Canberra: ANU Press: 431–51. |
||
|
2017 |
"Chinese women between education and money: ideal and reality of female worker-students in the early years of the Republic". In: Liu Guisheng jiaoshou bashi huadan xueshu jinianji 刘桂生教授八十华诞学术纪念集 (Academic collection in honour of Prof. Liu Guisheng to commemorate his 80th birthday), ed. by the History Department of Qinghua University, Beijing: Qinghua daxue chubanshe 2016, pp. 428-451. |
||
|
2017 |
"Versailles and the fate of Chinese internationalism: reassessing the anarchist case." In: Zachmann, Urs Matthias (ed.): Asia after Versailles: Asian Perspectives on the Paris Peace Conference and the Interwar Order, 1919-33, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2017, pp. 197-211. |
||
|
2017 |
"論中國Lost in Translation—Zwischen den Welten? Dialoge mit dem Reich der Mitte中國輪. Schola Heidelberg “Neue Klänge aus dem Reich der Mitte” Heidelberg 2017, 25 pp. |
||
|
2017 |
"Eine Reise nach China und zurück—Travelling to China and Back (zum Besuch des Baseler Kammerorchesters in Shanghai), KammerorchesterBasel Magazin, 2017-1:4-5. |
||
|
2017 |
"Zu komplex und fragmentiert." China muss seine Strukturen für Entwicklungshilfe dringend reformieren. In: Internationale Politik, Mai/Juni 2017, pp. 102-106. |
||
|
2017 |
China's New School of Thought-Masters (Xinzixue): An Alternative to Sinologism? In: Asiatische Studien - Études Asiatiques, De Gruyter Verlag. Band 70, Heft 3 (2016), erschienen im Januar 2017, S.731–755 |
||
|
2017 |
以地图探讨古弱水的流域 [Explaining the Course of the Ancient Ruoshui with Help of Maps].” In: Hua Linfu 华林甫, Lu Wenbao 陆文宝 (eds.): 《清史地理研究》第二集 [Research on Geography in the Qing Dynasty, Volume 2] Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2016, pp. 324–343. |
||
|
2017 |
"Anarchism". In: Michael Dillon (ed.): Encyclopedia of Chinese History. Routledge: London and New York, 2017, pp. 9-10. |
||
|
2017 |
"Ba Jin". In: Michael Dillon (ed.): Encyclopedia of Chinese History. Routledge: London and New York, 2017, p. 28. |
||
|
2017 |
"Work-Study Movement". In: Michael Dillon (ed.): Encyclopedia of Chinese History. Routledge: London and New York, 2017, pp. 753-754. |
||
|
2017 |
"Esperanto". In: Rint Sybesma (ed.): Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, vol. 2, Brill: Leiden and Boston 2017, pp. 192-194. |
||
|
2016 |
“‘Much-Maligned and Never Loved?’ A Powerful Lady’s Negative Press |
||
|
2016 |
Scheitert China? Risiken, Unwägbarkeiten und Perspektiven, Berlin: Bundesakademie für Sicherheitspolitik, 2016 (Arbeitspapiere 16/2016) |
||
|
2017 |
"Ouyang Jingwu: Buddhism Is neither Religion nor Philosophy but What the Present Generation is in Need of (China, 1922)". In Religious Dynamics under the Impact of Imperialism and Colonialism. A Sourcebook. Edited by Björn Bentlage, Marion Eggert, Hans Martin Krämer, and Stefan Reichmuth. Leiden: Brill 2017, pp. 30-39. |
||
|
2016 |
"Tianfang Sanzijing. Changes and Exchanges in China’s Reception of Islamic Law". in Jonathan Lipman, ed.: Islamic Thought in China, Edinburgh University Press 2016. |
|
|
|
2016 |
"Muslim Sanzjiing: Shifts and Continuities in the Definition of Islam in China (1710-2010)". China Studies vol. 34. Brill: Leiden 2016. |
 |
|
|
Lau, Ulrich & Staack, Thies |
2016 |
"Legal Practice in the Formative Stages of the Chinese Empire: An Annotated Translation of the Exemplary Qin Criminal Cases from the Yuelu Academy Collection", Leiden 2016. |
 |
|
2016 |
Von Schweinen im Kraut und Läufen mit Hindernissen: Ein Versuch über die Ironie in Max Webers China-Studie [On Pigs in the Weeds and Obstacle Courses: Approaching Irony in Max Weber's Study on China (an anthropological reading)], erschienen in Saeculum: Jahrbuch für Universalgeschichte 65/2, 2015 (erschienen 2016), Böhlau Verlag, S. 321-348. |
||
|
2016 |
"Erinnerungen an Prof. Dr. Peter Greiner". In: Harro von Senger und Haiyan Hu-von Hinüber (Hrsg.): Der Weise geht leise. Im Gedenken an den Begründer der Freiburger Sinologie Professor Dr. Peter Greiner. Wiesbaden 2016, pp. 13-14. |
||
|
2015 |
Les fleurs du royaume. Savoirs lettrés et pouvoir impérial en Chine, Ve – VIe siècle (Preface by Christian Jacob), Paris 2015 |
 |
|
|
2015 |
Private Letter Manuscripts from Early Imperial China, in: Antje Richter (Hrsg.), A History of Chinese Letters and Epistolary Culture, Leiden: Brill, pp. 403-474 |
||
|
2015 |
Holz (co-authored with Lajos Berkes, Joachim Friedrich Quack & Michael R. Ott), in: Thomas Meier et al. (Hrsg.), Materiale Textkulturen. Konzepte – Materialien – Praktiken, Berlin 2015, pp. 383-395 |
||
|
2015 |
Naturmaterialien (co-authored with Sarah Kiyanrad, Michael R. Ott & Antonia Sarri), in: Thomas Meier et al. (Hrsg.), Materiale Textkulturen. Konzepte – Materialien – Praktiken, Berlin 2015, pp. 397-409 |
||
|
2015 |
Textilien (co-authored with Susanne Enderwitz, Michael R. Ott & Rebecca Sauer), in: Thomas Meier et al. (Hrsg.), Materiale Textkulturen. Konzepte – Materialien – Praktiken, Berlin 2015, pp. 421-437 |
||
|
2015 |
Siegeln, Stempeln und Prägen (co-authored with Klaus Oschema & Diamantis Panagiotopoulos), in: Thomas Meier et al. (Hrsg.), Materiale Textkulturen. Konzepte – Materialien – Praktiken, Berlin 2015, pp. 551-565 |
||
|
2015 |
Rollen, Blättern und (Ent)Falten (co-authored with Jörg Peltzer & Melanie Trede), in: Thomas Meier et al. (Hrsg.), Materiale Textkulturen. Konzepte – Materialien – Praktiken, Berlin 2015, pp. 677-693 |
||
|
2015 |
Zur Rolle von Experimenten und Modellen für die Politikgestaltung in der VR China, in: Marcel Senn & Harro von Senger (Hrsg.), Maoismus oder Sinomarxismus?, Stuttgart 2015, S.109-120 |
||
|
2015 |
Documentary, World History, and National Power in the PRC. Global Rise in Chinese Eyes. |
 |
|
|
Xu, Miao |
2015 |
Chinas Bildungsinternationalisierung: eine Analyse chinesisch-deutscher Kooperationen im Hochschulwesen. |
|
|
2015 |
„Die Anfänge des Terrorismus in China: eine empirische Studie“. In: Urs Matthias Zachmann, Christian Uhl (Hrsg.) Japan und das Problem der Moderne: Wolfgang Seifert zu Ehren. München: Iudicium 2015, S. 109-124. |
||
|
2015 |
"Wèi Jiàngōng." In: Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. General Editor Rint Sybesma. Brill Online, 2015. |
||
|
2015 |
"Esperanto in China." In: Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. General Editor Rint Sybesma. Brill Online, 2015. |
||
|
2015 |
"Japan 2014: Between a China Question and a China Obsession" in Asia Maior 25, Bologna: 2015. |
||
|
2015 |
Being Both Bambi and Godzilla: The Japan-China Communication Standoff and Japan’s Soft Power. |
||
|
2015 |
"China, Islamic Law". In: Oxford Islamic Studies Online. |
||
|
2015 |
Wagner goes East - Transkulturelle Dimensionen einer deutschen Opernlegende in: Transkulturelle Dynamiken: Aktanten - Prozesse - Theorien. Hg. Jutta Ernst und Florian Freitag. Bielefeld: Transcript, 2015, 343-366. |
||
|
2014 |
Gotelind Müller [顧德琳]: "World history education in the PRC between textbooks and television: some observations on recent developments". In: Li Xiangyu 李向玉 (ed.): Tian ren gu jin: Huaren shehui lishi jiaoyu de shiming yu tiaozhan 天人古今: 華人社會歷史教育的使命與挑戰 [Nature and man, past and present: the mission and challenges of socio-historical education among Chinese]. Macau: Aomen ligong xueyuan 2014, pp. 8-22. |
||
|
2015 |
|
||
|
Jungbluth, Cora |
2015 |
Going Global - Die Internationale Expansion chinesischer Unternehmen. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2015. ISBN 978-3-8487-1792-7, 376 S. |
|
|
Wallenwein, Fabienne |
2014 |
Heidelberg: Universität Heidelberg |
|
|
Sun, Liying, Sung, Doris and Matthias Arnold |
2014 |
The Birth of a Database of Historical Periodicals: Chinese Women’s Magazines in the Late Qing and Early Republican Period. Tulsa Studies in Women’s Literature 33, no. 2 (2014): 227–237 doi:10.1353/tsw.2014.0004 |
|
|
2014 |
Cong Sheying huabao dao Linglong: qikan chuban yu Sanhe gongsi de jingying celüe (1920s-1930s) 從《攝影畫報》到《玲瓏》：期刊出版與三和公司的經營策略(1920s -1930s) (From Pictorial Weekly to Linloon Magazine: The Periodicals Production and Publishing Strategies of San Ho Company, 1920s-1930s).. Research on Women in Modern Chinese History 近代中國婦女史研究, no. 23 (June 2014): 127–181. In Chinese. |
| |
|
Huang, Xuelei |
2014 |
Shanghai Filmmaking: Crossing Borders, Connecting to the Globe, 1922-1938. Leiden, Boston: Brill, 2014. ISBN13: 9789004279339 Pages, Illustr.: xvi, 381 pp. |
 |
|
Mittler, Barbara, and Hsin Shih-Chang, ed. |
2013 |
Chinesisch einmal ganz anders. Ein multimediales Lehrbuch für die Grundstufe 精彩漢語。多 媒體互動學習 ( 初級漢語教材 ). Neuwied: Oliver Evers China Buchhandel und -verlag , DVD-ROM, 376 Seiten, 49,90 EUR, ISBN 978 - 3 - 943429 - 15 - 2 |
 |
|
2015 |
Instrument Metapher: das Guanzhuibian im Licht der Manuskriptforschung, Berlin: LIT Verlag 2015, 142 S., ISBN 978-3-643-12687-0. |
|
|
|
2015 |
Besprechung von Wang Mingming, The West as the Other: A Genealogy of Chinese Occidentalism, Monumenta Serica 62, 2014 (erschienen 2015), S. 389-394. |
|
|
|
2015 |
Besprechung von Erhard Rosner, Leitzeichen des Imperiums: Programmatische Ortsnamen in der Geschichte Chinas, Asiatische Studien, De Gruyter, Band 69, Heft 1, 2015, S. 289-293. |
|
|
|
2014 |
Review of Elisabeth Kaske, The Politics of Language in Chinese Education, 1895-1919, Leiden: Brill 2008 (für das Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 2012, S. 273-277) Published 2014. |
|
|
|
2014 |
Review of Erwin Ritter von Zach (1872-1942), Gesammelte Rezensionen: Bd. 1 Chinesische Geschichte, Religion und Philosophie in der Kritik; Bd.2 Chinesische Sprache und Literatur in der Kritik, herausgegeben von Hartmut Walravens, Wiesbaden: Harrassowitz 2005, 2006 (für das Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 2012, S. 278-284) Published 2014. |
|
|
|
Müller-Saini, Gotelind, with Marion Eggert and Reinhard Zöllner |
2014 |
Ostasien in Geschichte und Gegenwart. Eine Einführung für den Unterricht (East Asia in the past and present. An introduction for teaching). Hrsg. vom Georg-Eckert-Institut -- Leibniz-Institut für internationale Schulbuchforschung unter der Leitung von Eckhardt Fuchs (edited by the Georg-Eckert-Institute -- Leibniz Institute for International Textbook Research under the direction of Eckhardt Fuchs). Reihe: Geschichte unterrichten (Series: Teaching History). Wochenschau Verlag: Schwalbach/Ts. 2014, 192 pp. |
 |
|
2014 |
China and the “Anarchist Wave of Assassinations”: Politics, Violence, and Modernity in East Asia around the Turn of the Twentieth Century. Oxford Handbooks Online. February 2014. |
||
|
2013 |
“1920 niandai Shanghai de huajia, zhishi fenzi yu luoti shijue wenhua – yi Zhang Jingsheng ‘Luoti yanjiu’ wei zhongxin” 1920 年代上海的畫家、知識份子與裸體視覺文化——以張競生〈裸體研究〉為中心)” (Artists, Intellectuals, and the Visual Culture of Unclothed Bodies in 1920s Shanghai: Zhang Jingsheng’s ‘A Study of Unclothed Bodies). Tsinghua Journal of Chinese Literature 清華中文學報 10 (December 2013): 287–340. In Chinese. |
||
|
Sun, Liying and Matthias Arnold |
2013 |
“TS Tools: How to design a database of historical periodicals.” |
|
|
2014 |
Ed. with Milena Doleželová-Velingerová. Chinese Encyclopaedias of New Global Knowledge (1870-1930). Heidelberg/Berlin: Springer, 2014. |
 |
|
|
2014 |
With Milena Doleželová-Velingerová. “Chinese Encyclopaedias of New Global Knowledge (1870-1930). Introduction," in Milena Doleželová-Velingerová , Rudolf G. Wagner (eds.), Chinese Encyclopaedias of New Global Knowledge (1870-1930). Berlin/Heidelberg, 2014, 1-28. |
||
|
2014 |
“The Formation of Encyclopaedic Commonplaces During the Late Qing: Entries on the Newspaper,” in Milena Doleželová-Velingerová , Rudolf G. Wagner (eds.), Chinese Encyclopaedias of New Global Knowledge (1870-1930). Berlin/Heidelberg, 2014, 103-136. |
||
|
Maslow, Sebastian |
2013 |
‘Japan’s evolving security architecture.’ The Diplomat, 3 December 2013 [online]. |
|
|
Maslow, Sebastian |
2013 |
Book Review: Sinicization and the Rise of China: Civilizational Process beyond East and West, by Peter J. Katzenstein (ed.) London: Routledge, 2012. 296 pp., £24.00, ISBN 978041580952 8, in Political Studies Review Vol. 11, No. 3, September 2013, p.470. |
|
|
2013 |
"Chūgoku kodai no sensōshi, gunjishi ni kansuru Ō Bei de no kenkyū" 中国古代の戦争史、軍事史に関する欧米での研究 [Westliche Studien über die Kriegs- und Militärgeschichte des chinesischen Altertums], S. 15-21, in: Miyake Kiyoshi 宮宅潔 hg.: _Chūgoku kodai gunji seido no sōgōteki kenkyū_ 中国古代軍事制度の総合的研究 [Zusammenfassende Studie zu militärischen Institutionen des chinesischen Altertums], Kyōto daigaku jinbun kagaku kenkyūjo, 2013. |
||
|
2013 |
"Chūgoku kodai no sensha ni kakawaru shoshiryō to kenkyū wo megutte" 中国古代の戦車に関わる諸資料と研究をめぐって [Über die Quellen- und Forschungslage des Streitwagens im chinesischen Altertum], S. 29-40, in: Miyake Kiyoshi 宮宅潔 hg.: _Chūgoku kodai gunji seido no sōgōteki kenkyū_ 中国古代軍事制度の総合的研究 [Zusammenfassende Studie zu militärischen Institutionen des chinesischen Altertums], Kyōto daigaku jinbun kagaku kenkyūjo, 2013. |
||
|
Maslow, Sebastian |
2013 |
Anzen no Genri [Security as a Principle]. Translation from German into Japanese of Wolfgang Sofsky: Das Prinzip Sicherheit. Tokyo: Hōseidaigaku Shuppankyoku (with Kiminori Sato), May 2013. |
|
|
2013 |
"China: Vom Quell zum Objekt der Aufklärung." (China: From source to object of enlightenment) In Stiftung Mercator, ed. Aufklärung im Dialog. Eine Deutsch-Chinesische Annäherung, 49-63. Essen: Stiftung Mercator, 2013. |
||
|
Maslow, Sebastian |
2013 |
"Japan, North Korea and the abduction issue." East Asia Forum, July 5, 2013. |
|
|
Maslow, Sebastian |
2013 |
‘Is Abe threatening Japan’s democracy?’ East Asia Forum, December 12, 2013 [online]. |
|
|
Maslow, Sebastian |
2013 |
Review of Reisengo Nihon no Bōei Seisaku: Nichibei Dōmei Shinka no Kigen (Japan’s Post-Cold War Defence Policy: The Origins of the Strengthened Japan-US Alliance), by Shibata Teruyoshi. Social Science Japan Journal, 2013 (doi: 10.1093/ssjj/jyt006). |
|
|
Göbel, Christian and Maslow, Sebastian |
2013 |
Study: "Assessing Pathways to Success: Need for Reform and Governance Capacities in Asia." Published as part of the project |
|
|
2013 |
Series: Chinese Worlds, vol. 32. |
 |
|
|
2013 |
„China and the Russian Revolution of 1905”. In: Felicitas Fischer von Weikersthal et al. (eds.): The Russian Revolution of 1905 in Transcultural Perspective: Identities, Peripheries, and the Flow of Ideas. Bloomington, Indiana: Slavica Publishers, 2013, pp. 279-89. |
||
|
2013 |
Review: Nicola Spakowski. Mit Mut an die Front. Die militärische Beteiligung von Frauen in der kommunistischen Revolution Chinas (1925–1949). Köln: Böhlau, 2009. In: China Review International, vol. 18, no. 3, 2011 (published 2013), pp. 398-402. |
||
|
2013 |
Atarashiki mura versus Xincun. On the Chinese reception of a Japanese model of alternative lifestyle as a case study on standard and deviation |
||
|
2013 |
Chinese perspectives on the Russo-Japanese war |
||
|
2013 |
Chinese women between education and money: ideal and reality of female worker-students in the early years of the Republic. Heidelberg: Universitätsbibliothek Heidelberg, 2013 |
||
|
2013 |
Gu Hongming (1857 - 1928) and China’s defence against the occident |
||
|
2013 |
Hasegawa Teru alias Verda Majo (1912-1947) : a Japanese woman esperantist in the Chinese anti-Japanese war of resistance |
||
|
2013 |
How to tell my child? : strategies used in current Chinese school textbooks to transmit the normative view on history |
||
|
Müller-Saini, Gotelind, with Wolfgang Seifert and Joachim Kurtz |
2013 |
East Asian history : research contributions of the University of Heidelberg |
|
|
2013 |
Review of Qian Suoqiao: Liberal Cosmopolitan. Lin Yutang and Middling Chinese Modernity. Ideas, History, and Modern China 3. Leiden – Boston: Brill, 2011. Monumenta Serica 60 (2012): 550-552. |
|
|
|
2013 |
Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations. London, New York: Routledge, 2013. [Paperback] |
 |
|
|
2013 |
Ausgewählte Chinesische Kurzgeschichten, Bd. 1 & 2 |
||
|
2013 |
Review: Christian Soffel / Hoyt Cleveland Tillman, Cultural Authority and Political Culture in China: Exploring Issues with the Zhongyong and the Daotong during the Song, Jin and Yuan Dynasties, München: Franz Steiner 2012, besprochen in: Asiatische Studien, Vol. LXVII, Nr.3, 2013, S.1044-1051. |
||
|
2013 |
Zur Dekonstruktion des Un/Gesunden in philologischen Taxonomien: westlich-chinesischer Renaissance-Diskurs, Oriens Extremus, Harrassowitz, Vol. 51, 2012, S. 231-268. (Erschienen 2013) |
||
|
2013 |
Review of Aleksandr Storozhuk et al., Spirits and Gods of Chinese Hells, Petersburg: Caro 2012, besprochen in: Studia Orientalia Slovaca, Bratislava Vol. 12, 1; 2013, S. 153-155. |
||
|
2012 |
Der Erinnerung zum Trotz? Einschlag, Resonanz und das lange Leben maoistischer Propaganda — Ein Dialog mit Aleida Assmann Nova Acta Leopoldina, 2012.113/386, 2012, S. 37-59. |
||
|
2012 |
Transboundary Bodies: Eunuchs, Humanity, and Historiography in China, in: Markus Hilgert & Michael Wink (Hrsg.), Menschen-Bilder Darstellungen des Humanen in der Wissenschaft, Heidelberger Jahrbücher, Bd. 54 (2012), 149-179. |
||
|
2012 |
Wider den "nationalen Stil": Individuelles und Internationales in Chinas Neuer Musik, in: Detlef Altenburg & Rainer Bayreuther (Hrsg.), Musik und Kulturelle Identität — Bericht über den XIII. Kongress der Gesellschaft für Musikforschung Weimar 2004, 3 Bde, Band 2: Symposien B, Kassel: Bärenreiter, 2012, 603-607. |
||
|
2012 |
"多重覆蓋的宣傳毛擇東形象的意義與權利 Superscribing Propaganda: Vision, Memory, Meaning and Power in Images of Chairman Mao" solicited for publication in Chinese in: Miin-ling Yu 余敏玲 (Hrsg.), 兩岸分治：學術建制、圖像宣傳與族群政治 (1945-2000) Divided Rule across the Taiwan Straits: Educational Reorganization, Visual Propaganda, and Ethnic Politics, Taipei: Academia Sinica Series 2012, 201-250. (Chinese translation by Huang Xuelei). |
||
|
2013 |
Hans Harder & Barbara Mittler (Hrsg.): Asian Punches. A Transcultural Affair, Transcultural Research – Heidelberg Studies on Asia and Europe in a Global Context, Heidelberg 2013. |
 |
|
|
2013 |
The One-Child Policy, in: Naomi Standen (Hrsg.), Demystifying China. New understandings of chinese history, Lanham: Rowman and Littlefield 2013, 197-205. |
||
|
2013 |
Imagined Communities Divided: Reading Visual Regimes in Shanghai's Newspaper Advertising (1860s-1910s), in: Christian Henriot & Yeh Wen-hsin (Hrsg.), Visualising China, 1845-1965. Moving and still images in historical narratives, Leiden: Brill, 2013, 267-377. |
||
|
2013 |
Von großen Händen und kleinen Füßen. Emanzipation auf Chinesisch, in: Stephan Köhn & Heike Moser (Hrsg.), Frauenbilder /Frauenkörper — Inszenierungen des Weiblichen in den Gesellschaften Süd- und Ostasiens, Wiesbaden: Harrassowitz 2013, 291-312. |
||
|
2013 |
Ten Thousand Pucks and Punches: Satirical Themes and Variations seen Transculturally, in: Hans Harder & Barbara Mittler (Hrsg.): Asian Punches. A Transcultural Affair, Transcultural Research – Heidelberg Studies on Asia and Europe in a Global Context, Heidelberg 2013. |
||
|
2013 |
China's 'New' Encyclopaedia and their Readers, in: Milena Doleželová-Velingerová & Rudolf G. Wagner (Hrsg.), Chinese Encyclopaedias of New Global Knowledge (1870-1930): Changing Ways of Thought, Heidelberg: Springer 2013, 399-424. |
||
|
2014 |
Enjoying the Four Olds! Oral Histories from a "Cultural Desert", Transcultural Studies, 2014.1:177-214. |
||
|
2015 |
Aus dem Dunkel ins Licht. Epochale Umbrüche in China und Europa (mit Thomas Maissen), Ruperto Carola Forschungsmagazin 2015.7:16-25. |
||
|
Göbel, Christian |
2012 |
The Impact of Electoral System Reform on Taiwan’s Local Factions, Journal of Current Chinese Affairs, 41 (3), 2012, S. 69-92. |
|
|
Göbel, Christian |
2012 |
"Social Unrest in China"; Long Briefing Document, Europe China Research and Academic Network (ECRAN), 2012. |
|
|
Göbel, Christian |
2012 |
"Legitimation, Kooptation und Repression in der Volksrepublik China." In Totalitarismus und Demokratie: Ideokratien im Vergleich, 9 (1), S. 149-170. | |
|
Göbel, Christian |
2012 |
"Government Propaganda and the Organization of Rural China." In Organizing Rural China - Rural China Organizing, by Ane Bislev & Stig Thøgersen, 51-68. Lanham: Rowman & Littlefield, 2012. | |
|
2012 |
"Translating the Vocation of Man: Liang Qichao (1873 - 1929), J. G. Fichte, and the Body Politic in Early Republican China." In Why Concepts Matter: Translating Political and Social Thought, edited by Martin J. Burke and Melvin Richter, 153-175. Leiden and Boston: Brill, 2012. | ||
|
2012 |
"A Continuous Revolution: Making Sense of Cultural Revolution Culture," Cambridge: Harvard University Press (Harvard East Asian Monographs Series 343), 2012. (Website) |  |
|
|
2012 |
"Der Erinnerung zum Trotz? Einschlag, Resonanz und das lange Leben maoistischer Propaganda—ein Dialog mit Aleida Assmann” Nova Acta Leopoldina 113/386 (2012): 37-59. | ||
|
2012 |
"Bildung in China: Hintergründe, Probleme und Chancen aus kultureller Sicht" [Education in China: background, problems and chances in cultural perspective]. In Zwischen Phantasie und Perfektion. Erziehung und Bildung in China und Deutschland [Between phantasy and perfection. Learning and education in China and Germany].  Schriften des Konfuzius-Instituts Heidelberg Band 1, 32-42. Heidelberg: Konfuzius-Institut, 2012. |
||
|
Müller-Saini, Gotelind [Gu Delin 顾德琳] |
2012 |
"Cong wenhua de jiaodu kan Zhongguo jiaoyu de beijing, wenti he jiyu" 从文化的角度看中国教育的背景、问题和机遇. In |
|
|
2012 |
"Geschichte Ostasiens: Heidelberger Forschungsbeiträge". In: Arbeitsgemeinschaft historischer Forschungseinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland (Hrsg.): Jahrbuch der historischen Forschung 2011. München: Oldenbourg Verlag 2012, S. 61-72. |
||
|
2012 |
"Intervention: Some thoughts on the problem of ‘popular/public history’ in China". In: Jerome De Groot (ed.): Public and Popular History. London: Routledge. |
||
|
2012 |
"Der Japanisch-Chinesische Krieg 1937-45.“ China Report 53 (Juli 2012): 24-26. |
||
|
2012 |
Review of The Meaning of Freedom. Yan Fu and the Origins of Chinese Liberalism, by Max Ko-Wu Huang. Monumenta Serica 59 (2011): 572-573. |
||
|
2012 |
"Unter der aufgehenden Sonne" (Under the Rising Sun). In: Zeit Geschichte [Themenheft/thematic issue: China. Alter Glanz und neue Macht / China: ancient glory and new power] (2012/1): 61-64. |
||
|
2012 |
"Don’t Mind the Gap! The Foreign-language Press in Late-Qing and Republican China," China Heritage Quarterly, June/Sept, 2012. Open access: http://chinaheritagenewsletter.anu.edu.au/features.php?searchterm=030_wagner.inc&issue=030 |
||
|
2012 |
"Zhongguo de "shui" yu "xing": Buduideng de gainianhua tu yingfu shouduan zhi yanjiu" 中國的「睡」與「醒」: 不對等的概念化與應付手段之研究, pt. 1, tr. Wu I-wei吳億偉, Dongya guannianshi jikan 東亞觀念史集刊/JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS IN EAST ASIA, 1 (Dec. 2011), 5-43. (Chinese translation of China “Asleep” and “Awakening.” A Study in Conceptualizing Asymmetry and Coping with It, pt. 1) |
||
|
2012 |
Zhongguo de "shui" yu "xing": Buduideng de gainianhua tu yingfu shouduan zhi yanjiu" 中國的「睡」與「醒」: 不對等的概念化與應付手段之研究, pt. 2, tr. Zhong Xinzhi 鍾欣志 Dongya guannianshi jikan 東亞觀念史集刊/JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS IN EAST ASIA, 2 (June 2012), 3-54. (Chinese translation of China “Asleep” and “Awakening.” A Study in Conceptualizing Asymmetry and Coping with It, pt. 2). |
||
|
2012 |
"Die Verantwortlichkeit von Staatsführung in der Spannung zwischen idealisiertem Imaginaire und Regierungspraxis: China." In Recht und Verantwortung / Droit et responsabilité [Kongress der Schweizerischen Vereinigung für Rechts- und Sozialphilosophie / Congrès de l'Assocation Suisse de Philosophie du Droit et de Philosophie Sociale, 11.-12.06.2010, Universität Zürich], edited by Winiger/Mahlmann/Avramov/Gailhofer, 59-68. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2012. |
||
|
2011 |
Sinologie im 20. Jahrhundert: Heidelberg - Deutschland - International. Heidelberg: Mattes Verlag, 2011. |
 |
|
|
2011 |
"In China im Kino: Ein Wiener sieht chinesische Filme." Das neue China 3 (2011): 27-28. |
||
|
2011 |
"Von Polen über Paris nach Peking." Das neue China 1 (2011): 19-23. |
||
|
2011 |
The Discovery of Chinese Logic. Leiden and Boston: Brill, 2011. |
 |
|
|
2011 |
"Framing European Technology in Seventeenth-Century China: Rhetorical Strategies in Jesuit Paratexts." In Cultures of Knowledge: Technology in Chinese History, edited by Dagmar Schäfer, 209–232. Leiden and Boston: Brill, 2011. |
||
|
2011 |
"Domesticating a Philosophical Fiction: Chinese Translations of Immanuel Kant’s ‘Things in Themselves’." Concept and Communication 7 (2011): 165–202. |
||
|
Middendorf, Ulrike [Mei Daofen 梅道芬] |
2011 |
"Zuowei ‘weiguan jiaocha’ (Microchiasm) de shige wenben—Chaoxianshi zhuyi keti, yuwang, ji Shijing zhong de shangshi” 作為“微觀交叉” (Microchiasm） 的詩歌文本——超現實主義客體，欲望，及《詩經》中的喪失 [The Poetic Text as Microchiasm: Surreal Objects, Desire, and Loss in the Odes]. Zhongguo xueshu 中國學術 [China Scholarship] 28 (2011): 258–293. |
|
|
Middendorf, Ulrike [Mei Daofen 梅道芬] |
2011 |
"Xunzi yin Shi de fangshi yu qi bianlunxue de guanxi” 荀子引《詩》的方式與其辯論學的關係 [Xunzi’s Technique of Quoting from the Odes and Its Relation to His Art of Argumentation]. In Diqi jie Zhongguo jingxue guiji xueshu yantao hui lunwen ji 第七屆中國經學國際學術研討會論文集, edited by National Cheng Chi University, 73–118. Taipei: Department of Chinese Literature, National Cheng Chi University, 2011. |
|
|
2011 |
Allgemeines Künstlerlexikon (München: de Gruyter, Saur) |
||
|
2011 |
"Revolutionäre Pekingoper und das lange Leben von Propagandakunst." In On Stage. Die Kunst der Pekingoper, edited by Museum der Kulturen Basel, 76-93. Zürich, 2011. |
||
|
2011 |
Review of Maoist Model Theatre. The Semiotics of Gender and Sexuality in the Chinese Cultural Revolution (1966-1976), by Rosemary A. Roberts. |
||
|
2011 |
Review of Cries of Joy, Songs of Sorrow: Chinese Pop Music and Its Cultural Connotations, by Mark L. Moskowitz. The China Journal 65 (2011): 254-256. |
||
|
2011 |
Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations. London, New York: Routledge, 2011. |
|
|
|
2011 |
"Introduction." In Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations, edited by Gotelind Müller, 1-6. London and New York: Routledge (Routledge Studies in Education and Society in Asia), 2011. |
||
|
2011 |
"Teaching 'the others' history in Chinese schools: the state, cultural asymmetries and shifting images of Europe (from 1900 to today). In Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations, edited by Gotelind Müller, 32-59. London and New York: Routledge (Routledge Studies in Education and Society in Asia), 2011. |
||
|
2011 |
"Concluding remarks." In Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations, edited by Gotelind Müller, 277-282. London and New York: Routledge (Routledge Studies in Education and Society in Asia), 2011. |
||
|
Müller-Saini, Gotelind [Gu Delin 顾德琳] |
2011 |
"世界语与中国的无政府主义" [Shijieyu yu Zhongguo wuzhengfuzhuyi / Esperanto and Chinese anarchism]. In 近代文化研究 (第二辑) [Jindai wenhua yanjiu / Studies in modern culture no. 2]，edited by Zheng Shiqu 郑师渠, 173-204. Beijing: Commercial Press, 2011. |
|
|
2011 |
"Glocalizing 'Race' in China: Concepts and Contingencies at the Turn of the Twentieth Century." In Racism in the Modern World - Historical Perspectives on Cultural Transfer and Adaptation, edited by Manfred Berg and Simon Wendt, 236-254. New York: Berghahn, 2011. |
||
|
Müller-Saini, Gotelind [Gu Delin 顾德琳] |
2011 |
"Zhong-Ri zhi lü 中日之旅" [Sino-Japanese Ventures]. In Liangge shijie de meijie. Deguo nü hanxuejia koushu shilu 两个世界的媒介。德国女汉学家口述实录 [Mediating Between Two Worlds –Oral History of German Female Sinologists], compiled by Zang Jian 臧健, 179-189. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe, 2011. |
|
|
2011 |
"Intervention: Some thoughts on the problem of 'popular/public history' in China.“ Rethinking History 15.2 (2011): 229 — 239. |
||
|
2011 |
"An Exotic Self? Tracing Cultural Flows of Western Nudes in Pei-yang Pictorial News (1926-1933).” In Transcultural Turbulences, edited by C.B. Brosius and R. Wenzlhuemer, 271-300. Berlin; Heidelberg: Springer-Verlag, 2011. |
||
|
2011 |
"Ritual, Architecture, Politics and Publicity during the Republic: Enshrining Sun Yat-sen." In Chinese Architecture and the Beaux-Arts by Jeffrey Cody, Nancy S. Steinhardt and Tony Atkin, 223-278. Honululu: University of Hawai’I Press, 2011. |
||
|
2011 |
"China "Asleep" and "Awakening." A Study in Conceptualizing Asymmetry and Coping with It." Transcultural Studies 1 (2011): 4-139. |
||
|
2011 |
"Produktivkraft Forschung – eine chinesische Perspektive.“ Gegenworte 26 (Fall 2011): 57-61. |
||
|
2010 |
Copyright Matters, Imitation, Creativity and Authenticity in Contemporary Chinese Literature. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 2010. |
 |
|
|
Hsu, Elisabeth |
2010 |
Pulse Diagnosis in Early Chinese Medicine - The Telling Touch. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. |
 |
|
2010 |
Chinesen in Europa – Europäer in China: Journalisten, Spione, Studenten. Gossenberg: OSTASIEN Verlag, 2010. |
 |
|
|
2010 |
"Professor Prusek in Peking and Prague", |
|
|
|
2010 |
"Von Berlin nach Shanghai - Zwei Architekten im Fernen Osten." Das neue China 4 (2010): 22-23. |
||
|
2010 |
"Messenger of the Sacred Heart: Li Wenyu (1840–1911) and the Jesuit Periodical Press in Late Qing Shanghai." In From Woodblocks to the Internet: Chinese Publishing and Print Culture in Transition, circa 1800 to 2008, edited by Cynthia Brokaw and Christopher A. Reed, 81-110. Leiden: Brill, 2010. |
||
|
2010 |
“Deutsch-chinesische Kooperation als Schlüsselelement zukunftsweisender Forschung.” In Business Guide Deutschland China 2010, 190–191. Berlin: Wegweiser, 2010. |
||
|
2010 |
"The Sage without Emotion: Music, Mind, and Politics in Xi Kang.” In Philosophy and Religion in Early Medieval China, edited by Alan K.L. Chan and Yuet-Keung Lo, 135–172. Albany, NY: State University of New York Press, 2010. |
|
|
|
Middendorf, Ulrike [Mei Daofen 梅道芬] |
2010 |
"Shijing zhi weizhi: Yi xinli yuyanxue lilun fenxi ‘Mu gua,’ ‘Dong men zhi shan’” 詩經之微指——以心理語言學理論分析《木瓜》、《東門之墠》(The Poems’ Subtle Pointers: A Psycholinguistic Reading of ‘Quinces’ [Mao 64] and ‘At the Eastern Gate’s Level Ground’ [Mao 89]).” In Kua xueke shiye xia de Shijing yanjiu 跨學科視野下的詩經研究, edited by Chen Zhi 陳致 , 212–35. Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2010. |
|
|
2010 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: de Gruyter, Saur) Bd. 66 (2010): Ergänzungs-Bd. 4 (2010): |
||
|
2010 |
"‘8 Stage Works for 800 Million People’: The Great Proletarian Cultural Revolution in Music—A View from Revolutionary Opera." Opera Quarterly 26.2-3 (2010): 377-401. |
||
|
2010 |
Review of Power, Beauty and Meaning. Eight Studies on Chinese Music, edited by Luciana Galliano. East Asian Science, Technology and Medicine (EASTM) 32 (2010): 124-129. |
||
|
2010 |
Review of "Mit Mut an die Front" Die Militärische Beteiligung von Frauen in der Kommunistischen Revolution Chinas (1925-1949), by Nicola Spakowski. WerkstattGeschichte 55 (2010): 109-111. |
||
|
2010 |
Hasegawa Teru ali-nome Verda Majo (1912-1947). Translated by Reinhard Haupenthal. Bad Bellingen: Edition Iltis (Schriften zur Esperantologie und Interlinguistik 19), 2010. |
 |
|
|
Assandrai, Friederike |
2009 |
Beyond the Daode jing - Twofold Mystery in Tang Daoism. |
 |
|
Henningsen, Lena and Roetz, Heiner, ed. |
2009 |
Menschenbilder in China. Harrassowitz, 235 p. |
 |
|
Henningsen, Lena, ed.. |
2009 |
Leben andernorts - Geschichten aus dem chinesischen Alltag." Bochum: Projekt, 200 p. |
 |
|
2009 |
"Ma, Yo-Yo." In Encyclopedia of Modern China, edited by David Pong, Julia F. Andrews, Jean-Philippe Béjà, Flemming Christiansen, David Faure, Antonia Finnane, Vol.2, p. 539-540. Detroit: Charles Scribner's Sons, 2009. |
||
|
2009 |
"Reich der Fälscher – oder Land der Kreativen? Der chinesische Buchmarkt und (globale) Phänomene der Kreativität.“ In Orientierungen 1/2009, p.34-58. |
||
|
2009 |
"Totgesagte leben länger. Der Autor in der gegenwärtigen populären chinesischen Literatur." In Menschenbilder in China. (Jahrbuch der Deutschen Vereinigung für Chinastudien 5), edited by Henningsen, Lena, Heiner Roetz, p.147-162. Wiesbaden: Harrassowitz, 2009 |
||
|
2009 |
"Musikalisches Leben in China." In Dossier China, edited by Bundeszentrale für politische Bildung, 2009. |
||
|
2009 |
"Chinese publications on international sinology." |
||
|
2009 |
"Die chinesische Verfilmung des Romans Love and Duty der europäischen Schriftstellerin Horose." In Liebe, Sexualität, Ehe und Partnerschaft - Paradigmen im Wandel, edited by Roswitha Badry, Maria Rohrer, Karin Steiner. |
||
|
2009 |
“Logic.” In Brill’s Encyclopedia of China, edited by Daniel Leese, 606–608. Leiden: Brill, 2009. |
||
|
2009 |
"What’s in a Container? Metonymic and Metaphoric Investigations into the Early Chinese Concept of the Heart (Xin): A Case Study on Asymmetry in Linguistic Conceptualization.” In Que peut la métaphore? Histoire, savoir et poétique, edited by Sylvain David, Janusz Przychodzen, and François-Emmanuël Boucher, p. 63–80. Paris: L’Harmattan, 2009. |
||
|
2009 |
"Lachmodus und Tränenguss: Inszenierung von Lachen und Weinen in frühchinesischen Texten und das Konzept der Meta-Emotionen.” In Überraschendes Lachen, gefordertes Weinen, edited by August Nitschke, Justin Stagl, and Dieter R. Bauer, p. 369–399. Wien: Böhlau, 2009. |
||
|
2009 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: de Gruyter, Saur) Bd. 64 (2009): |
||
|
2009 |
4 Artikel zu Musik und Journalismus in China. In Encyclopedia of Modern China. 4 vols, edited by David Pong. Detroit: Charles Scribner's Sons, an imprint of Gale/Cengage Learning, 2009. |
||
|
2009 |
"Mao mal ganz anders: Vom chinesischen Umgang mit (kultur-)revolutionärer Vergangenheit." Jahrbuch für Historische Kommunismusforschung (2009): 89-105. |
||
|
2009 |
"National Styles and Asymmetries of Perception: Transculturality in Bun-Ching Lam’s Music." In Creative Couples, edited by Gunnar Kaldewey, 1-8. New York: Kalldewey Press, 2009. |
||
|
2009 |
"Alltags(er)leben: Eine Lese-Einladung." In Leben Andernorts– |
||
|
2009 |
Review of Mediasphere Shanghai: The Aesthetics of Cultural Production, by Alexander Des Forges. Harvard Journal of Chinese Studies 69.2 (2009): 478-487. |
||
|
2009 |
Website |
||
|
Mittler, Barbara with Bettina Wuthenow |
2009 |
“Rhetorik in Ostasien.” In Rhetorik und Stilistik. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung (Vol. 2), edited by Ulla Fix, Andreas Gardt and Joachim Knape, 2027-2039. Berlin, 2009. |
|
|
2009 |
"Ernest Major." In Encyclopedia of Modern China, edited by David Pong, vol. 2, p. 543-545. New York: Charles Scribners Sons/Reference, 2009. |
|
|
|
2009 |
"Journalism." In Encyclopedia of Modern China, edited by David Pong, vol. 2, p. 398-400. New York: Charles Scribners Sons/Reference, 2009. |
|
|
|
2009 |
"Gordon, Charles." In Encyclopedia of Modern China, edited by David Pong, vol. 2, p. 127-128. New York: Charles Scribners Sons/Reference, 2009. |
|
|
|
2009 |
"Taiping Uprising." In Encyclopedia of Modern China, edited by David Pong, vol. 3, p. 520-526. New York: Charles Scribners Sons/Reference, 2009. |
|
|
|
2009 |
"Hong Xiuquan." In Encyclopedia of Modern China, edited by David Pong, vol. 3, p. 521. New York: Charles Scribners Sons/Reference, 2009. |
|
|
|
2009 |
"Encyclopedias." In Encyclopedia of Modern China, edited by David Pong, vol. 1, p. 511-512. New York: Charles Scribners Sons/Reference, 2009. |
|
|
|
2009 |
"The Zhouli as the Late Qing Path to the Future." In Statecraft and Classical Learning. The Rituals of Zhou in East Asian History, edited by Benjamin A. Elman, Martin Kern, p. 359-387. Leiden: Brill, 2009. |
|
|
|
2009 |
"Denouement: Some Conclusions about the Zhouli" In Statecraft and Classical Learning. The Rituals of Zhou in East Asian History, edited by Benjamin A. Elman, Martin Kern, p. 388-396. Leiden: Brill, 2009. |
|
|
|
Arnold, Matthias |
2008 |
"Buddhist Stone Scriptures of Shandong, China." In EVA London 2008. Conference proceedings, edited by Stuart Dunn, Suzanne Keene, George Mallen, Jonathan Bowen, pp. 1-8. London: The British Computer Society, 2008. |
|
|
2008 |
"The 60th Anniversary of the First Conference of Junior Sinologues in Cambridge, London and Oxford (1948) and the Origins of the EACS", EACS Newsletter 40 (June 2008). |
|
|
|
2008 |
"Chinese Communist Party", In Brill's Encyclopedia of China, edited by D. Leese et al. Leiden: Brill, 2008. |
|
|
|
2008 |
"Long March", In Brill's Encyclopedia of China, edited by D. Leese et al. Leiden: Brill, 2008. |
|
|
|
Kim, Nanny and Hirzel, Thomas, ed. |
2008 |
Metals, Monies, and Markets in Early Modern Societies: East Asian and Global Perspectives. Monies, Markets, and Finance in China and East Asia. Volume 1. BUNKA - WENHUA, Tübinger Ostasiatische Forschungen/Tuebingen East Asian Studies 17, 2008, 392 p. |
 |
|
2008 |
"Quotation and Allusion in Liu Xie’s Parallel Prose: Wenxin diaolong, ‘Music Bureau Poetry,’ as a Case Study," Monumenta Serica 56 (2008): 149–217 |
|
|
|
2008 |
"Again on Qing 情: With a Translation of the Guodian Xing zi ming chu," Oriens Extremus 47 (2008), 97–159. |
|
|
|
2008 |
"Dichte(r)-Spiele oder die Lust am Text: Erotische Phantasien, Sprache und Macht in Games Poets Play" (Dichte[r]-Spiele or the Pleasure of the Text: Erotic Fantasies, Language, and Power in Games Poets Play), review article of Anne Birrell, Games Poets Play: Readings in Medieval Chinese Poetry (Cambridge, UK: McGuinness China Monographs, 2004), viii, 449 pp., chronology, index, map; ISBN 0-9547559-0-1 |
|
|
|
2008 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: de Gruyter, Saur) |
||
|
Mittler, Barbara, Sebastian Gehrig, Felix Wemheuer, ed. |
2008 |
Kulturrevolution als Vorbild? Maoismen im deutschsprachigen Raum. Frankfurt: Peter Lang, 2008, 221 p. |
 |
|
2008 |
"Kulturrevolution als Propaganda? Der lange Marsch des Maoismus in China." In Kulturrevolution als Vorbild: Maoismen im deutschsprachigen Raum edited by Sebastian Gehrig, Barbara Mittler and Felix Wemheuer, 203-219. Frankfurt: Peter Lang, 2008. |
|
|
|
2008 |
"Against National Style—Individualism and Internationalism in New Chinese Music (revisiting Lam Bun-Ching and others)" MCLC online edition forthcoming 2008 |
|
|
|
2008 |
"Popular Propaganda? Art and Culture in Revolutionary China." Proceedings of the American Philosophical Society 152.4 (2008): 466-489. (Moe Prize winner 2009, American Philosophical Society) |
|
|
|
2008 |
"’Von verrückten alten Männern, die Berge versetzen wollten’ - Die Überzeugungskraft der Worte Maos." In Überzeugungsstrategien, edited by Angelos Chaniotis. Heidelberg: Springer, 2008. |
|
|
|
2008 |
"Mao mal ganz anders: Vom chinesischen Umgang mit (kultur-)revolutionärer Vergangenheit." Yearbook of Historical Communist Studies, 2008. |
|
|
|
2008 |
"Der Osten ist rot: China und die Suche nach Glück." In Glück – welches Glück, edited by Beate Hentschel, Gisela Staupe 133-149. München: Carl Hanser Verlag, 2008. |
|
|
|
2008 |
"Musik und Identität: Die Kulturrevolution und das ‘Ende chinesischer Kultur.’" In Zwischen Selbstbestimmung und Selbstbehauptung. Ostasiatische Diskurse des 20. und 21. Jahrhunderts, edited by Michael Lackner, 260-289. Baden-Baden, 2008. |
|
|
|
2008 |
"Wie sage ich's meinem Kinde? Strategien zur Vermittlung eines normativen Geschichtsbildes in zeitgenössischen chinesischen Schulbüchern" (How to tell my child? Strategies used in current Chinese school textbooks to transmit the normative view on history), In Überzeugungsstrategien (Strategies of persuasion), edited by Angelos Chaniotis, Amina Kropp, Christiane Steinhoff, 189-206. Heidelberg: Heidelberger Jahrbücher, 2008. (enlarged and illustrated version) |
|
|
|
2008 |
"Are We 'Yellow' and Who is 'Us'? China's Problems with Glocalising the Concept of 'Race' (around 1900)," BJOAF (2008): 153-180. |
|
|
|
2008 |
On Wang Bi's commentary of Lao Zi. Wang Bi <Laozi zhu> yanjiu 王弼《老子注》研究. Translated by Yang Lihua 杨立华. Nanjing: Jiangsu Renmin Chubanshe, 2008, 2 vols, 940 p. Translated from The Craft of a Chinese Commentator: Wang Bi on the Laozi (2000), Language, Ontology, and Political Philosophy in China: Wang Bi's Scholarly Exploration of the Dark (2003) , A Chinese Reading of the Daodejing: Wang Bi's Commentary on the Laozi with Critical Text and Translation (2003), by Rudolf G. Wagner. |
 |
|
|
2008 |
"Wang bi zhu ben Laozi" 王弼注本老子. In Yuanfang de shixi, <Gudai zhongguo> jiangxuan ji 遠方的時習， <古代中國> 精選集, edited by Xia Hanyi 夏含夷 (Edward Shaughnessy), 250-283. Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2008. |
|
|
|
2008 |
"Women in Shenbaoguan Publications 1872-1890." In Different World of Discourse. Transformations of Gender and Genre in Late Qing and Early Republican China, edited by Nanxiu Qian, Grace S. Fong, Richard J. Smith, p. 227-256. Leiden: Brill, 2008. |
|
|
|
Yeh, Catherine V., Croissant, Doris, Mostov, Joshua, ed. |
2008 |
Performing "Nation" - Gender Politics in Literature, Theater, and the Visual Arts of China and Japan, 1880-1940. Leiden: Brill, 2008. |
 |
|
Yeh, Catherine V. |
2008 |
"Politics, Art, and Eroticism: The Female Impersonator as the National Cultural Symbol of Republican China." In Performing "Nation" - Gender Politics in Literature, Theater, and the Visual Arts of China and Japan, 1880-1940, edited by Yeh, Catherine V., Croissant, Doris, Mostov, Joshua. Leiden: Brill, 2008. |
|
|
Gentz, Natascha |
2007 |
"Useful Knowledge and Appropriate Communication: The Field Journalistic Production in Late Nineteenth-Century China." In Joining the Global Public: Word, Image, and City in Early Chinese Newspapers, 1870-1910, edited by Wagner, Rudolf G. Albany, NY: State Univ. of New York Press, 2007. |
|
|
2007 |
Die Chinesische Oper - Geschichte und Gattungen, edited by Chinesische Akademie der Künste. Mainz: Schott Verlag, 2007. Aus dem Englischen übersetzt von Astrid Bernicke, Mitarbeit Lena Henningsen und Andreas Steen. |
|
|
|
2007 |
"Chinese Communists in Austria and Germany and their later activities in China," In Asian and African Studies XI (2007): 1-2, 21-30. |
|
|
|
2007 |
"Twentieth Century German, Austrian and Swiss China Studies - A Brief Survey," EACS Newsletter 38 (June 2007): 7-9. |
|
|
|
2007 |
Review of Qu Qiubai: Superfluous Words, edited by Jamie Greenbaum. The China Journal 58 (July 2007): 261-262. |
|
|
|
2007 |
"German Associations of East Asian Studies and their periodicals," EACS Newsletter 39 (December 2007): 3-5. |
|
|
|
Kaske, Elisabeth |
2007 |
The Politics of Language in Chinese Education, 1895–1919. Leiden: Sinica Leidensia, 2007. |
 |
|
2007 |
"New Wine in Old Bottles? Making and Reading an Illustrated Magazine from Late Nineteenth-Century Shanghai" In Joining the Global Public: Word, Image, and City in Early Chinese Newspapers, 1870-1910, edited by Wagner, Rudolf G. Albany, NY: State Univ. of New York Press, 2007. |
|
|
|
2007 |
Resexualizing the Desexualizied: The Language of Desire and Erotic Love in the Classic of Odes. Rivista degli studi orientali 78.3. Pisa and Rome: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, 2007. |
 |
|
|
Middendorf, Ulrike [Mei Daofen 梅道芬] |
2007 |
"Zuowei ‘weiguan jiaocha’ de shige wenben—Chaoxianshi zhuyi keti, yuwang, ji Shijing zhong de shangshi" 作為微觀交叉的詩歌文本——超現實主義客體，欲望，及《詩經》中的喪失 (The Poetic Text as Microchiasm: Surreal Objects, Desire, and Loss in the Odes). In Zhongguo wenxue chuantong yu xiandai de duihua 中國文學傳統與現代的對話, edited by Zhang Hongsheng 張宏生 and Qian Nanxiu 錢南秀, 92–108. Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2007. Version of “Zuowei ‘weiguan jiaocha’ (Microchiasm) de shige wenben,” to appear in Zhongguo xueshu 中國學術 (Chinese Scholarship). |
|
|
2007 |
"Die Ordnung der ‘zweiten Haut’: Semiotik der Kleidung und Mode im frühen China" (The Order of the “Second Skin”: Semiotics of Clothing and Fashion in Early China), In Unter der Gelben Erde, edited by Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, p. 57–69. Mainz: von Zabern, 2007. |
|
|
|
2007 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: de Gruyter, Saur) |
||
|
2007 |
"Defy(N)ing Modernity: Women in Shanghai’s early News-Media (1872-1915)," In Jindai Zhongguo Funü shi yanjiu (Research on Women in Modern Chinese History) (December 2003): 215-259. (auch erscheinen als 16.a auf Chinesisch als “Tiaozhan/Dingyi xiandaixing: Shanghai zaoqi xinwen meiti zhong de nüxing (1892.1915)." In Gonghe Shidao de Zhongguo funü, edited by Yu Chien-ming et al., 255-310. Taibei, 2007. |
|
|
|
2007 |
"Useful New Knowledge for Everyone to Digest? The Xin wenhua cishu. 为人人所必需的有用新知? 商务印书馆及其新文化辞书" In Modern Chinese Encyclopedias 近代中国的百科辞书, edited by Chen Pingyuan, Milena Dolezoleva-Velingerova, 193-213. Beijing, 2007. |
|
|
|
2007 |
"‘My brother is a man-eater’: Cannibalism before and after May Fourth.“ In: Zurück zur Freude. Studien zur chinesischen Literatur und Lebenswelt und ihrer Rezeption in Ost und West. Festschrift für Wolfgang Kubin - Monumenta Serica Monograph Series 52, edited by Marc Hermann and Christian Schwermann with Jari Grosse-Ruyken, 627-655. Sankt Augustin - Nettetal: Steyler Verlag, 2007. |
|
|
|
2007 |
"Gendered Advertising in China: What History do Images tell?,” European Journal of Chinese Studies 6.1 (2007): 13-41. |
|
|
|
2007 |
"Sound Patterns of Cultural Memory: Wound/Scar Music and its Making in Contemporary China," World New Music Magazine 17 (2007): 33-54. |
|
|
|
2007 |
"In Spite of Gentility: (New) Women and (New) Men in Linglong, a 1930s Women’s Magazine." In The Quest for Gentility in China: Negotiations beyond Gender and Class, edited by Daria Berg, Chloe Starr, 208-234. London: Routledge, 2007. |
|
|
|
2007 |
"Domesticating an Alien Medium: Incorporating the Western-style Newspaper into the Chinese Public Sphere." In Joining the Global Public: Word, Image, and City in Early Chinese Newspapers, 1870-1910, edited by Rudolf G. Wagner. Albany, NY: State Univ. of New York Press, 2007. |
|
|
|
2007 |
"Between Discourse and Social Reality: The Early Chinese Press in Recent Publications (Review Essay)," MCLC Resource Center Publication (Feb. 2007). |
|
|
|
2007 |
Representing History in Chinese Media: The TV Drama "Zou Xiang Gonghe" (Towards the Republic). Berlin, 2007. |
 |
|
|
2007 |
"Chinesische Perspektiven auf den Russisch-Japanischen Krieg" (Chinese Perspectives on the Russo-Japanese War). In Der Russisch-Japanische Krieg 1904/05. Anbruch einer neuen Zeit? (The Russo-Japanese War 1904/05. Dawn of a New Era?), edited by Sprotte, Maik, Seifert, Wolfgang, Löwe, Heinz-Dietrich, pp. 203-239. Wiesbaden, 2007. |
|
|
|
2007 |
"Wie sag ich's meinem Kinde? Strategien zur Vermittlung eines normativen Geschichtsbilds in zeitgenössischen chinesischen Schulbüchern" (How to tell my child? Strategies used in current Chinese school textbooks to transmit the normative view on history), Orientierungen 2 (2007): pp. 1-16. |
|
|
|
2007 |
"Buddhism and Historicity in Early 20th Century China - Ouyang Jingwu, Taixu and the Problem of Modernity," Orientierungen 2 (2007): pp. 28-51. |
|
|
|
2007 |
Website |
|
|
|
2007 |
"Historical consciousness in the PR China between education and consumption: intersecting collective and individual narratives of identity." In Strategies of Belonging: Individual and Collective Construction of Narrative Continuity. (Diskussionsbeiträge Erlanger Japanstudien Nr. 14), edited by Peter Ackermann, Bruce White, 71-79. Erlangen, 2007. |
|
|
|
Müller-Saini, Gotelind and Benton, Gregor |
2007 |
"Esperanto." Chapter 8 In Chinese Migrants and Internationalism. Forgotten histories, 1917-1945 by Benton Gregor, 92-114. London and New York, 2007. |
|
|
2007 |
"Zhi Yi Xing Nan: Zhongguo Wuzhengfuzhuyi De Funü Xingbie Lunshu Jiqi Luoshi Xianzhi 知易行難: 中國無政府主義的婦女性別論述及其落實限制 (Knowledge is easy, action is difficult: The case of Chinese anarchist discourse on women and gender relations and its practical limitations)", In Gonghe Shidai De Zhongguo Funü 共和時代的中國婦女 (Women in China: The Republican Period in Historical Perspective), 61-86. Taibei, 2007. |
|
|
|
2007 |
Review of Geschichte Chinas 1279-1949, by Sabine Dabringhaus, Damals 1 (2007): 62. |
|
|
|
Volkmar, Barbara |
2007 |
Die Fallgeschichten des Arztes Wan Quan : Medizinisches Denken und Handeln in der Ming-Zeit. München: Urban & Fischer, 2007. |
 |
|
Wagner, Rudolf G., ed. |
2007 |
Joining the Global Public: Word, Image, and City in Early Chinese Newspapers, 1870-1910. Albany, NY: State Univ. of New York Press, 2007. |
 |
|
2007 |
"Säkularisierung: Konfuzianismus und Buddhismus." In Säkularisierung und die Weltreligionen, edited by Hans Joas, Klaus Wiegandt, 224-253. Frankfurt a. M.: Fischer Verlag, 2007. |
|
|
|
2007 |
"Joining the Global Imaginaire: The Shanghai Illustrated Newspaper Dianshizhai huabao." In Joining the Global Public: Word, Image, and City in Early Chinese Newspapers, 1870-1910, edited by Wagner, Rudolf G. Albany, NY: State Univ. of New York Press, 2007. |
|
|
|
Wagner, Rudolf G. |
2007 |
"Wan Qing xinzheng yu xixue baike quanshu 晚清新政与西学百科全书." In Jindai Zhongguo de baike quanshu 近代中国的百科全书, edited by Chen Pingyuan 陈平原, Miliena [=Milena Dolezelova] 米列娜. Beijing: Peking University Press,2007, 33-56. |
|
|
2007 |
"Still the Most Appreciated Work on the Subject: On Paul Cohen's Between Tradition and Modernity: Wang T'ao and Reform on Late Ch'ing China." The Chinese Historical Review 14.2 (Fall 2007): 185-188. |
|
|
|
2007 |
"Das Leiden des Konfuzius: Chinesische Lehnbildungen für Jesus und Luther (The Suffering of Confucius: Chinese Calques for Jesus and Luther)." In Gegenwart des Lebendigen Christus, edited by Günter Thomas, Andreas Schüle, 449-462. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2007. |
|
|
|
2007 |
"Does This Make Sense? Reading Sinological Translations." In Zurück zur Freude. Studien zur chinesischen Literatur und Lebenswelt und ihrer Rezeption in Ost und West. Festschrift für Wolfgang Kubin - Monumenta Serica Monograph Series 52, edited by Marc Hermann, Christian Schwermann, Jari Grosse-Ruyken, 767-776.. Sankt Augustin - Nettetal: Steyler Verlag, 2007. |
|
|
|
Yeh, Catherine V. |
2007 |
"Shanghai Leisure, Print Entertainment, and the Tabloids, xiaobao." In Joining the Global Public: Word, Image, and City in Early Chinese Newspapers, 1870-1910, edited by Wagner, Rudolf G. Albany, NY: State Univ. of New York Press, 2007. |
|
|
Arnold, Matthias |
2006 |
"雲居寺の碑文——CD-ROMのための準備作業" (Historical Inscriptions at Cloud Dwelling Monastery: Preparations for a CD-ROM). In 漢字文化研究年表 (Journal of the Study of Kanji Culture) 1 (2006.03): 88-95. |
|
|
2006 |
"Harry Potter with Chinese Characteristics, Plagiarism between Orientalism and Occidentalism." China Information 20-2 (2006): 275-311. |
||
|
2006 |
Review of Zhou Enlai - a Political Life by Barbara Barnouin and Yu Changgen, The China Quarterly 188 (December 2006): 1139-1140. |
||
|
2006 |
"Chinesische Kommunisten in Berlin: Von Zhou Enlai bis Wen Jiabao." Das neue China 3 (2006): 25-26. |
||
|
2006 |
Review of Mao's Road to Power, Revolutionary Writings 1912-1949, edited by Stuart Schram, Asien 98 ( Januar 2006): 125-126. |
||
|
2006 |
Review of Die Asienwissenschaften in Deutschland by Hans Wilm Schütte. Das neue China 3 (2006): 36-37. |
||
|
2006 |
"Anna Wang und Herbert Wunsch - Zwei Deutsche und der Xi'an-Zwischenfall." Das neue China (Dezember 2006): 20-21. |
||
|
Middendorf, Ulrike and Paolo Santangelo, ed. |
2006 |
From Heart to Skin: Perceptions of Emotions and Bodily Sensations in Traditional Chinese Culture. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. |
|
|
2006 |
"Ecstasis, Recession, Pain: Images of Suffering in the Classic of Poetry." In From Heart to Skin: Perceptions of Emotions and Bodily Sensations in Traditional Chinese Culture, edited by Paolo Santangelo, 67-129. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. |
||
|
2006 |
"Basic Emotion Terms in Warring States Texts: Sequences and Patterns." In Love, Hatred, and Other Passions: Questions and Themes on Emotions in Chinese Civilization, edited by Paolo Santangelo, with Donatella Guida, 126-48. Leiden: Brill, 2006. |
||
|
2006 |
"Das Grab als Simulakrum: Fiktion, (Re)präsentation und Memoria in der Sepulkralkultur Chinas." (The Tomb as Simulacrum: Fiction, (Re)presentation, and Remembrance in Chinese Sepulchral Culture). In Xi’an: Kaiserliche Macht im Jenseits, edited by Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 41–48. Mainz: von Zabern, 2006. |
||
|
2006 |
"Inside the Minds of Animals: Towards a Theory of Consciousness and Feeling in Early China." In A Passion for China: Essays in Honour of Paolo Santangelo, edited by Chiu Ling-yeong, with Donatella Guida, 237–258. Leiden: Brill, 2006. |
||
|
2006 |
"Many Wasted Years in the World of Theatre? – The Fate of Spring Willow Society and the ‘Enlightened Theatre’ Movement as Remembered by the Actor Ouyang Yuqian." Chime (Leiden) 16–17 (2006): 103–126. |
||
|
2006 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: de Gruyter, Saur) |
||
|
2006 |
"Musik und Macht: Die Kulturrevolution und der chinesische Diskurs um den ‘nationalen Stil’" in: Musik in Diktaturen des 20. Jahrhunderts, edited by Michaela G. Grochulsky, Oliver Kautny, Helmke Jan Keden, 277-302. Mainz: Are Edition, 2006. |
||
|
2006 |
"Alltag als Fest: Mao als Ikone der chinesischen Kulturrevolution (1966-1976)." minima sinica 2 (2006): 25-47. |
||
|
2006 |
"'China is China is China!' Oder doch nicht? Fragmente des Missverstehens und Wege der Annäherung" (auch in englischer Version). In NEOBIOTA Fragmente des Missverstehens, edited by Christine de la Garenne/Via Lewandowsky. Peking, 2006. |
||
|
2006 |
"Sound Patterns of Cultural Memory: Wound/Scar Music and its Making in Contemporary China.” In World New Music Magazine 17 (2007): 33-54. |
||
|
2006 |
Review of Tänze der Geistermasken im Erdgottkult in Anhui |
||
|
2006 |
Review of Print and Power. Confucianism, Communism, and Buddhism in the Making of Modern Vietnam by Shawn Frederick McHale. |
||
|
2006 |
Gotelind Müller: Website "Representations of History in Chinese Film and Television": 87 new subpages in 2006. |
||
|
2006 |
"Holz- und Königswege zur Republik: Diskussionen um eine chinesische Fernsehserie" (Blind alleys and royal roads towards the Republic: public discussions of a Chinese TV drama) in: Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung vol. 30, 2006, pp. 133-157. |
||
|
2006 |
Review of Wer war Takeuchi Yoshimis Lu Xun? Ein Annäherungsversuch an ein Monument der japanischen Sinologie, by Christian Uhl. Asiatica Venetiana 8/9 (2003/2004): 189-192 (published in 2006). |
||
|
2006 |
Website |
||
|
Müller-Saini, Gotelind and Benton, Gregor |
2006 |
"Esperanto and Chinese anarchism, 1907-1920: The translation from diaspora to homeland." In Language Problems & Language Planning 30:1 (2006): 45-73. |
|
|
2006 |
"Thinking globally, acting locally: Chinese anarchists between national and international concerns (1900-1930s)”. In: Berliner China-Hefte 2006: „Global Conjectures: China in Transnational Perspective“, edited by W. Kirby, M. Leutner and K. Mühlhahn, S.103-120. |
||
|
Müller-Saini, Gotelind and Benton, Gregor |
2006 |
"Esperanto and Chinese anarchism in the 1920s and 1930s". In Language Problems & Language Planning 30-2, (summer 2006): 173-192. |
|
|
2006 |
"Gu Hongming (1857-1928) und Chinas Verteidigung gegen das Abendland." In Orientierungen. Zeitschrift zur Kultur Asiens 1 (2006): 1-23. |
||
|
2006 |
"The Powers of Philology: Saving the Eastern Han From Collapse.” In Studies in Chinese Language and Culture, Festschrift in honour of Christian Harbsmeier on the Occasion of his 60th Birthday, edited by Christoph Anderl and Halvor Eifring, 51-65. Oslo: Hermes Academic Publishing, 2006. |
||
|
2006 |
Review of Transmitters and Creators: Chinese Commentators and Commentaries on the Analects by John Makeham. Harvard Journal of Asiatic Studies 66.2 (December 2006): 593-605. |
||
|
Wagner, Vivian |
2006 |
Erinnerungsverwaltung in China: Staatsarchive und Politik in der Volksrepublik. Köln: Böhlau, 2006. |
 |
|
Yeh, Catherine V. |
2006 |
Shanghai love : courtesans, intellectuals, and entertainment culture, 1850-1910. Seattle: University of Washington Press, 2006. |
 |
|
2005 |
Mao Zedong, Zhou Enlai yu Zhonggong Lingdaoquan de Bianqian. Hong Kong: Shidai chaoliu chuban youxian gongsi, 316 S. |
 |
|
|
2005 |
"Minzhu Deguo de Zhongguoxue yanjiu: Kexue jihua, gaoxiao lunwen ji ziwo miaoshu." In Deguo Hanxue: lishi, fazhan, renwu yu shijiao by Zhang Xiping, Li Xuetao, 261-285. Zhengzhou: Daxiang chubanshe, 2005. |
|
|
|
Kaske, Elisabeth |
2005 |
Georg Baur, China um 1900. Aufzeichnungen eines Krupp-Direktors. Köln: Böhlau, 2005 |
 |
|
2005 |
"Thematische Progression: Verkettung, Konnexität und Hierarchien musikalischer, emotionspsychologischer und staatsphilosophischer Konzepte im ‘Yuèjì’ (Aufzeichnungen über die Musik).” (Thematic Progression: Cohesion, Connectivity, and Hierarchies of Musical, Psychological, and Political Concepts in the “Yuèjì” [Records of Music]). Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 29 (2005): 79–123. |
|
|
|
2005 |
"Music without Emotion: Xi Kang Meets Hanslick." In Power and Beauty: Eight Studies on Chinese Music, edited by Luciana Galliano, 41-67. Florence: Olschki, 2005. |
|
|
|
2005 |
"Ritualismus und die Usurpation der Namen: Die Verleihung der Königswürde an General Cao Cao." (Ritualism and the Usurpation of Names: The Enthronement of Cao Cao) In Investitur- und Krönungsrituale: Herrschereinsetzungen im kulturellen Vergleich, edited by Marion Steinicke and Stefan Weinfurter, 225-274. Köln: Böhlau, 2005. |
|
|
|
2005 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: Saur) |
||
|
2005 |
8 Artikel zu neuer chinesischer Musik (Ge Ganru, 4th generation composers, Jin Xiang, national style, New Music, Xu Shuya, Zhao Xiaosheng, Zhu Jian’er). In Routledge Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture, London/New York: Routledge, 2005. |
||
|
2005 |
"C. C. Liu on New Music in China.” In New Music in China and The C.C. Liu Collection at the University of Hong Kong edited by Helen Woo, 3-15. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2005. |
|
|
|
Mittler, Barbara and Thomas A. Schmitz |
2005 |
"’Gutenberg kam nur bis Gonsenheim’ – Gründe, warum Gutenbergs Erfindung weder in China noch bei den alten Griechen eine entscheidende Rolle gespielt hat. Ein (nicht ganz ernstgemeinter) west-östlicher Dialog.” In Die Innovative Bibliothek. Elmar Mittler zum 65. Geburtstag, edited by Erland Kolding Nielsen et. al., 193-209. München: Saur, 2005. |
|
|
2005 |
Review of Publishing, Culture and Power in Early Modern China, by Kai-wing Chow. Harvard Business History Review 79/1 (2005) :169. |
|
|
|
2005 |
Review of Gutenberg in Shanghai, by Christopher Reed. American Historical Review 110/2 (2005): 551-452. |
|
|
|
2005 |
Review of Rhapsody in Red: How Western Classical Music Became Chinese, by Sheila Melvin & Jindong Cai. China Quarterly 181 (2005): 199-201. |
|
|
|
2005 |
"Knowledge Is Easy - Action Is Difficult: The Case of Chinese Anarchist Discourse on Women and Gender Relations and Its Practical Limitations." In Women in China. The Republican Period in Historical Perspective (Berliner China-Studien Bd. 44), edited by Mechthild Leutner, Nicola Spakowski, 86-106. Münster, 2005. |
|
|
|
2005 |
"Terrorists or Heroes? Liang Qichao and Early Chinese Perceptions of Anarchism (prior to 1903)." In Liang Qichao Yu Jindai Zhongguo Shehui Wenhua, edited by Li Xisuo, 441-458. Tianjin, 2005. |
|
|
|
2005 |
"Lin Yutang (1895-1976), Christianity and Jesus - A Bundle of Contradictions." In The Chinese Face of Jesus Christ, Vol. 3a, edited by Roman Malek, 1083-1105. Nettetal, 2005. |
|
|
|
2005 |
"Chinese Anarchism and 'Glocalization.'" In Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 29 (2005): 223-234. |
|
|
|
2005 |
"Shinmatsu Shanhai ni okeru Chūgoku shinbun sōkan to kodai Chūgoku no seiken tachi" (The Sages of Chinese Antiquity and the Establishment of Chinese-language Newspapers in Late Qing Shanghai). In Intelligence (Tokyo) 5 (Jan. 2005): 14-24. |
|
|
|
2005 |
"Nachholende Modernisierung. Thesen zur neuen chinesischen Literatur." Die Zeit. Der Fischer Weltalmanach: China, edited by Volker Ullrich, Felix Rudloff. Frankfurt: Fischer Verlag, 2005. |
|
|
|
Arnold, Matthias |
2004 |
"Historical Inscriptions at Cloud Dwelling Monastery: Preparations for a CD-ROM." In 京都大學21世紀COEプロゲラム，東アジア世界の人文情報學研究教育拠点，漢字文化の全き継承と発展のために：中國宗教文獻研究國際シンポジウム報告書。京都大學人文科學研究所，2004年12月，pp. 389-396. |
|
|
Elvin, Mark |
2004 |
The Retreat of the Elephants - An Environmental History of China. Yale University Press, 592 S. |
 |
|
Janku, Andrea |
2004 |
"Preparing the Ground for Revolutionary Discourse: From Statecraft Anthologies to the Periodical Press in Nineteenth Century China.” T'oung Pao 90 Issue 1-3 (2004): 65-121. |
|
|
2004 |
"The Conferences and Publications of the Junior Sinologues (1948-1972) and the European Association of Chinese Studies (1975- 2004)." EACS Newsletter 32 (June 2004): 10-13. |
||
|
2004 |
Mo Takuto To Shu Onrai - Chugoku Kyosanto O Meguru Kenryoku Toso. Tokyo: Sanwa shoseki, 2004 (ISBN 4-916037-54-5 |
 |
|
|
2004 |
"Solidarität und Propaganda: Willi Münzenberg, die Internationale Arbeiterhilfe und China." Zeitschrift für Weltgeschichte Jahrgang 5 Heft 2 (Herbst 2004): 99-105. |
||
|
2004 |
"From Cambridge to Heidelberg - in 56 years: The Conferences of the Junior Sinologues and the EACS." Programme of the XVth EACS Conference (2004): 9-12. |
||
|
2004 |
"Die European Association of Chinese Studies (EACS) und die europäschen Chinawissenschaften." Asien 92 (Juli 2004): 134-137. |
||
|
2004 |
Review of Georgi Dimitroff Tagebücher 1933-1943, edited by Bernhard H. Bayerlein and The Diary of Georgi Dimitrov 1933-1949, edited by Ivo Banac, Asien 82 (Oktober 2004): 124-125. |
||
|
2004 |
"Emotion Management: Social Psychology and Social Techniques in Early China.” Ming Qing yanjiu (Naples) 4, (2003): 161–251. |
||
|
2004 |
"Sängerinnen und Tänzerinnen der Han - Herkunft, Sozialstatus, Tätigkeiten." (Female Singers and Dancers of Han - Origin, Social Status, Occupations) In Schreiben über Frauen in China: Ihre Literarisierung im historischen Schrifttum und ihr gesellschaftlicher Status in der Geschichte, edited by Jianfei Kralle and Dennis Schilling, 149-251. Wiesbaden: Harrassowitz, 2004. |
||
|
2004 |
"Under Confucian Eyes: Ängste, Neurosen, Obsessionen" (Under Confucian Eyes: Anxieties, Neuroses, Obsessions). Review of Under Confucian Eyes: Writings on Gender in Chinese History XIII, edited by Susan Mann and Yu-Yin Cheng. Orientalistische Literaturzeitung 99.4-5 (2004): 389-398. |
||
|
2004 |
"Digging Out New Meaning: On Methodological Issues of Wen Yiduo's Shijing and Chuci Commentaries." In Poet, Scholar, Patriot: In Honour of Wen Yiduos 100th Anniversary, edited by Hans Peter Hoffmann, 205-233. Bochum: Project Verlag, 2004. |
||
|
2004 |
A Newspaper for China? Power, Identity and Change in Shanghai’s News Media (1872-1912). Cambridge: Harvard University Press (Asia Monographs Series 226), 2004. |
 |
|
|
2004 |
"Against National Style—Individualism and Internationalism in New Chinese Music (revisiting Lam Bun-Ching and others)." MCLC online edition, forthcoming 2006. |
||
|
2004 |
Review of The Dianszhizhai Pictorial: Shanghai Urban Life, 1884-1898, by Xiaoqing Ye. China Quarterly 177 (2004): 234-236. |
||
|
2004 |
Review of China's New Voices: Popular Music, Ethnicity, Gender, and Politics, 1978- 1997, by Nimrod Baranovitch. MCLC online Reviews (Summer 2004). |
||
|
Mittler, Barbara, trans. |
2004 |
Qu Xiaosong (Chinesisch/Deutsch) Da Piguan (Cleaving the Coffin- Die Versuchung) Oper in 6 Akten Biennale München 2004. |
|
|
2004 |
Folgende bio-bibliographischen Einzelbeiträge: |
||
|
2004 |
Chinese News Reading Textbook - Current Texts from Chinese Newspapers and Magazines with German Explanations. Peking, 2004, 377 p. |
||
|
2004 |
"Notes on the History of the Chinese Term for 'Labor.'" In Mapping Meanings. The Field of New Learning in Late Qing China, edited by Michael Lackner, Natascha Vittinghoff, 129-142. Leiden: Brill, 2004. |
||
|
2004 |
"Making Sense: Wang Bi's Commentary on the Lunyu," In Zhong Ri "Sishu" quanshi chuantong chutan 中日`四書`詮釋傳統初探, edited by Huang Junjie 黃俊傑，109-158. Taipeh: Taiwan Daxue Chuban Zhongxin, 2004. |
||
|
2004 |
"Report on Western-language Web-Sites, Portals and Databases pertaining to Chinese Law", prepared with the assistance of Nicolae Statu for the Conference on the EURO-CHINESE E-DICTIONARY OF LAW, Peking Feb. 9-10, 2004. Revised after return from Conference. |
||
|
Janku, Andrea |
2003 |
Nur leere Reden. Politischer Diskurs und die Shanghaier Presse im China des späten 19. Jahrhunderts. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003. |
 |
|
2003 |
"Die Kommunistische Partei Chinas." In Das große China-Lexikon, edited by B. Staiger et al. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003. |
||
|
2003 |
"Der Lange Marsch." In Das große China-Lexikon, edited by B. Staiger et al. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003. |
||
|
2003 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: Saur) Bd. 36 (2003): Bd. 37 (2003): |
||
|
2003 |
"Defy(N)ing Modernity: Women in Shanghai’s early News-Media (1872-1915)." Jindai Zhongguo Funü shi yanjiu (Research on Women in Modern Chinese History) (December 2003): 215-259. |
||
|
2003 |
"Cultural Revolution Model Works and the Politics of Modernization in China: an Analysis of Taking Tiger Mountain by Strategy." The World of Music. Special Issue, Traditional Music and Composition 2 (2003): 53-81. |
||
|
2003 |
"Musik und Musikwissenschaft im modernen China." In Das große China-Lexikon, edited by Staiger, Brunhild et al., 512-515. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003. |
||
|
2003 |
Review of Popular China. Unofficial Culture in a Globalizing Society, edited by Perry Link, Richard P. Madsen, Paul G. Pickowicz. Journal of Asian Studies 62/1 (2003): 252-254. |
||
|
2003 |
"Man, Woman and Body in Early and Imperial China: Recent German Scholarship,” Review of Leib und Körper: Zum Selbstverständnis im vormodernen China by Gudula Linck & Die Frau im alten China: Bild und Wirklichkeit. Studien zu den Quellen der Zhou- und Han-Zeit edited by Dennis Schilling, Jianfei Kralle. Nannü 5.1 (2003): 115-123. |
||
|
2003 |
Website |
||
|
Schneider, Axel |
2003 |
"Geschichtswissenschaft." In China Handbuch, edited by Brunhild Staiger and Stefan Friedrich. Hamburg: Institut fuer Asienkunde, 2003. |
|
|
Schneider, Axel |
2003 |
"Drei Volksprinzipien." In China Handbuch, edited by Brunhild Staiger and Stefan Friedrich. Hamburg: Institut fuer Asienkunde, 2003. |
|
|
Schneider, Axel |
2003 |
"Kuomintang." In China Handbuch, edited by Brunhild Staiger and Stefan Friedrich. Hamburg: Institut fuer Asienkunde, 2003. |
|
|
2003 |
Liu Zongyuan´s Work in Translation. A Bibliography. Staatsbibliothek zu Berlin, Neuerwerbungen der Ostasienabteilung, Sonderheft 4, 174 |
 |
|
|
Vittinghoff, Natascha |
2003 |
Die Anfänge des Journalismus in China (1860-1911). Wiesbaden: Harassowitz, 507 S. |
 |
|
Vittinghoff, |
2003 |
"Naturwissenschaftsgeschichte“, In China Handbuch, edited by Brunhild Staiger and Stefan Friedrich, 538-541. Hamburg: Institut für Asienkunde, 2003. |
|
|
2003 |
Language, Ontology, and Political Philosophy: Wang Bi's Scholarly Exploration of the Dark (Xuanxue). Albany: SUNY Press, 304 S. |
 |
|
|
2003 |
A Chinese Reading of the Daodejing: Wang Bi´s Commentary on the Laozi with Critical Text and Translation. State University of New York, 480 S. |
 |
|
|
2003 |
"Literatur und Politik." In Das Grosse China-Lexikon, edited by Brunhild Staiger et al., 444-448. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003. |
||
|
2003 |
"Eliten." In Das Grosse China-Lexikon, edited by Brunhild Staiger et al., 178-180. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003. |
||
|
2003 |
"Öffentlichkeit und öffentliche Meinung." In Das Grosse China-Lexikon, edited by Brunhild Staiger et al., 543-545. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003. |
||
|
2003 |
"Taiping-Aufstand." In Das Grosse China-Lexikon, edited by Brunhild Staiger et al., 735-739. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003. |
||
|
2003 |
"Biographie als Lebensprogramm. Zur normativen Funktion der chinesischen Biographik." In Biographie - "So der Westen wie der Osten"? Zwölf Studien, edited by Walter Berschin, Wolfgang Schamoni, 133-142. Heidelberg: Mattes Verlag, 2003. |
||
|
2003 |
"The concept of Work/Labor/Arbeit in the Chinese world. First Explorations." In Die Rolle der Arbeit in verschiedenen Epochen und Kulturen, edited by W. Bierwisch, 103-127. Berlin: Akademie-Verlag, 2003. |
||
|
2002 |
Revolutionäre Eisenbahnplanungen: die Aufstände in der Provinz Sichuan und das Ende des chinesischen Kaiserreiches (1911). Berlin: Verlag Wissenschaft und Technik, 2002. (ISBN: 3-89685-389-9 |
 |
|
|
2002 |
"Von Chen Duxiu bis Jiang Zemin - Auslandsstudenten in der chinesischen KP-Führung." In China aktuell (Mai 2002): 532-536. |
|
|
|
2002 |
"Parteitage, Parteiführer und Führungswechsel in der KP Chinas." In China aktuell (September 2002): 1034-1039. |
|
|
|
2002 |
"Der Gast aus Peking (Jiang Zemin)". |
|
|
|
2002 |
"Jiang Zemin, Zeng Qinghong und Hu Jintao - Gewinner und Verlierer beim 16. Parteitag der KP Chinas." In: Das neue China 4 (Dezember 2002): 34-35. |
|
|
|
2002 |
Review of Ich kannte sie alle - Das Tagebuch des chinesischen Generals Jakob Rosenfeld by Gerd Kaminski. Das neue China 4 (Dezember 2002): 41-42. |
|
|
|
2002 |
Review of Chen Duxiu's Last Articles and Letters, 1937-1942, edited and translated by Benton, Gregor. Pacific Affairs 75-2 (Summer 2002). |
|
|
|
2002 |
"Neue und erneuerte asienwissenschaftliche Zeitschriften: Critical Asian Studies, European Journal of East Asian Studies, Journal of East Asian Studies." Asien 83 (April 2002): 86-87. |
|
|
|
2002 |
"General Zhang Xueliang, der Held des Xi'an-Zwischenfalls ist auf Hawaii gestorben." Das neue China (März 2002). |
|
|
|
2002 |
"Der Blick des Mannes: Bilder, Modelle und Topoi der Frau in Texten der Zhou- und Han-Zeit" (The Male Gaze: Images, Models, and Topoi of Woman in Zhou and Han Texts). Review of Die Frau im alten China: Bild und Wirklichkeit. Studien zu den Quellen der Zhou- und Han-Zeit, edited by Dennis Schilling and Jianfei Kralle. Orientalistische Literaturzeitung 97.3 (2002): 341-348. |
|
|
|
2002 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: Saur) Bd. 34 (2002): Bd. 33 (2002): Bd. 32 (2002): |
||
|
2002 |
"Zwischen chinesischer Tradition und europäischen Ideen: Lu Xun und die 'Geschichte der chinesischen Literatur.'" In: "Handeln und Verhandeln. Kolonialismus, transkulturelle Prozesse und Handlungskompetenz," edited by Harald Fischer-Tiné, 173-196. Münster: LIT, 2002. |
|
|
|
2002 |
"Ess(en) oder Gegessen werden? – Kulinarisches, Kurioses und Kannibalisches aus sinographischen Quellen.” In Hans Shu. Festschrift für Hans van Ess an seinem 40. Geburtstag. München, 2002. |
|
|
|
2002 |
"From Mozart to Mao to Mozart: Western Music and Modern China.” World New Music Magazine 12 (2002): 36-51. (auch erschienen als 13a. „From Mozart to Mao to Mozart: The Reception of Western Music in Modern China.“ In A Global View of Mozart. Mozart and Asia 2001. The Documentation, 63-78. Salzburg: Salzburger Festspiele, 2001.) |
|
|
|
Vittinghoff, |
2002 |
"China´s Generation X: Rusticated Red Guards in Controversial Contemporary Plays." In China's Great Proletarian Cultural Revolution: Master Narratives and Post-Mao Counternarratives, edited by Woei Lien Chong. Lanham: Rowman & Littlefield, 2002. |
|
|
Vittinghoff, |
2002 |
Die Anfänge des Journalismus in China (1862-1911). Wiesbaden: Harrassowitz, 2002. |
|
|
2002 |
"Jinru quanqiu xiangxiang tujing: Shanghai de 'Dianshizhai huabao'" 進入全球想象圖景: 上海的點石齋畫報 (Joining the Global Imaginaire: The Shanghai Illustrated Newspaper Dianshizhai huabao). Zhongguo xueshu 8 (4.2001): 1-96. |
|
|
|
2002 |
"The Philologist as Messiah: Kang Youwei’s 1902 Commentary on the Confucian Analects." In Disciplining Classics - Altertumswissenschaft als Beruf, edited by Glen Most, 143-168. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 2002. |
|
|
|
2002 |
"申报馆早期的书籍出版” (The Early Publishing Activities of the Shenbaoguan) |
|
|
|
2002 |
"Ein chinesisches Plädoyer gegen die autonome Person." In Die Autonome Person - eine europäische Erfindung?, edited by Klaus-Peter Köpping, Michael Welker, Reiner Wiehl, 83-94. München: Wilhelm Finck, 2002. |
|
|
|
Gentz, Joachim |
2001 |
"'Offenbarung' in den chinesischen Religionen? Eine systematisch angelegte Überblicksstudie zu verschiedenen Divinationsformen in China." Mitteilungen für Anthropologie und Religionsgeschichte 13 (2001): 225-270. |
|
|
2001 |
Review of The Guomindang in Europe: A Sourcebook of Documents, Berkeley 2000, by Marilyn A. Levine and Chen San-ching. China Information XV Nr.2 (2001): 186-187. |
|
|
|
2001 |
"Anna Seghers und Hu Lanqi - Die geheimnisvolle Freundschaft zweier junger Kommunistinnen." Das neue China (März 2001): 31-33. |
|
|
|
2001 |
"Xie Weijin und die Gebrüder Kisch - Der zwanzigjährige Europaaufenthalt eines chinesischen Kommunisten." Das neue China (Juni 2001): 27-28. |
|
|
|
2001 |
"Liao Huanxing oder Tang Xingqi - Für KP und Kuomintang in Berlin." Das neue China (Juni 2001): 29-31. |
|
|
|
2001 |
Review of Am Rande der Geschichte, by Ruth Weiss. Asien 79 (April 2001): 140-141. |
|
|
|
2001 |
Review of The Chinese Revolution, by Edward J. Lazzerini. China Information Vol. XV, No.1 (2001): 282-283. |
|
|
|
2001 |
Review of Manfred Stern - General Kleber, by Walerij Brun-Zechowoj, |
|
|
|
2001 |
Review of Das kulturelle China und die Chinawissenschaften by Helmut Martin. Revue bibliographique de Sinologie (2001): 37-38. |
|
|
|
2001 |
"The Making of Emotive Language: Expressions of Anxiety in the Classic of Poetry." Ming Qing yanjiu (Naples) (2001): 177-222. |
|
|
|
2001 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: Saur) Bd. 28 (2001): |
||
|
2001 |
"Bilder der Macht. Die Ausstellung." |
|
|
|
2001 |
"Bilder und Klänge der Macht. Der Soundtrack und der Videotrack." |
|
|
|
2001 |
"Eine Schule des Volkes -- Die Pekingoper unter Mao." Spektrum der Wissenschaft (Juli 2001): 76-83. |
|
|
|
2001 |
"Verführung Emanzipation: Befreite Frauen und die chinesische 4. Mai-Bewegung." Figurationen 2/1 (2001): 83-102. |
|
|
|
2001 |
Review of Kunst und politische Artikulation. Die chinesische Karikatur 1934-37, by Heike Frick. China Review International 8.1 (2001): 108-111. |
|
|
|
2001 |
Review of Chinese Folk Songs and Folk Singers. Shan´ge Traditions in Southern Jiangsu by Antoinet Schimmelpenninck. China Information XV.1 (2001): 314-316. |
|
|
|
2001 |
"From Mozart to Mao to Mozart--The Reception of Western Music in Modern China." In A Global View of Mozart. Mozart and Asia 2001. The Documentation, 63-78. Salzburg, 2001. |
|
|
|
2001 |
"Radikal, aber bruchlos: Vor- und Nachleben der chinesischen Kulturrevolution." Ruperto Carola. Forschungsmagazin der Universität Heidelberg 3 (2001): 46-47. |
|
|
|
2001 |
"Sinologie und Musik." Das neue China 28/3 (2001): 32-33. |
|
|
|
2001 |
Website |
|
|
|
Riemenschnitter, Andrea |
2001 |
"Mother China Myths in Twentieth-Century Literary Narrative." |
|
|
Schimmelpfennig, |
2001 |
Bibliography to the Songs of Chu |
|
|
Schimmelpfennig, |
2001 |
Häresien in religiösen Kontexten: Kulturwissenschaftliche Studien zur Konstruktion von Norm und Abweichung (Heresies in Religious Contexts: Studies on the Construction of Norm and Deviation). München, Fink, 2001. |
|
|
Schimmelpfennig, |
2001 |
Review of Three Kingdoms: A Historical Novel Attributed to Luo Guanzhong, abridged edition, translated by Moss Roberts with an afterword. China Review International Vol.8.1. (2001). |
|
|
Schneider, Axel |
2001 |
"Bridging the Gap: Attempts at Constructing a ‘New’ Historical-Cultural Identity in the PRC." In East Asian History 22 (Dezember 2001): 129-144. |
|
|
Schweiger, Irmy |
2001 |
Halber Himmel Ganzer Herd. Die Wiederbelebung der Weiblichkeit: Eine Analyse des Diskurses über Frauenliteratur im post-maoistischen China. Heidelberg: Wunderhorn Verlag, 2001. |
 |
|
2001 |
"Importing a 'New History' for the New Nation: China 1899." |
|
|
|
2001 |
"The Early Chinese Newspapers and the Chinese Public Sphere." European Journal of East Asian Studies 1 (2001): 1-34. |
|
|
|
2001 |
"Constructions of May Fourth." In The Appropriation of Cultural Capital. China's May Fourth Project, edited by M. Dolezelova, O. Kral, 66-122. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2001. |
|
|
|
Gieselmann, Martin; Janku, Andrea; Riemenschnitter, Andrea; Schweiger, Irmy; Weigelin-Schwiedrzki, Susanne |
2000 |
Translation of Nächtliche Wanderungen. Reflektionen über das Theater, by Gao Xingjian. Mit einem Nachwort von Natascha Vittinghoff. Neckargemünd: Mnemosyne 2000. |
|
|
Hauff, Dagmar |
2000 |
Finanzausgleichspolitik in der Volksrepublik China: Eine empirische Analyse der Haushaltsreform von 1994 im Spannungsfeld zwischen Zentrale und Peripherie. |
|
|
2000 |
"Western Books on Twentieth Century China in Chinese Translation." |
||
|
2000 |
"Es blühe die Weltrevolution: Ruth Werner, Meisterspionin und Erfolgsautorin, ist gestorben." Frankfurter Allgemeine Zeitung, July 13, 2000. |
||
|
2000 |
"Berlin - Shanghai - Shenyang: Zum Tode von Ruth Werner." Das neue China 3 (September 2000): 32-33. |
||
|
2000 |
"China in Europe: A Brief Survey of European China Studies at the Beginning of the Twenty-first Century." China Review International 7-2 (Fall 2000): 291-295. |
||
|
2000 |
"Die Entwicklung der Sinologie und der Asienwissenschaften in Europa und Nordamerika." Asien 77 (Oktober 2000): 121-126. |
||
|
2000 |
Review of Mao, by Shaun Breslinin. China Quarterly 162 (June 2000): p. 570-57. |
||
|
2000 |
Review of Die Sowjetunion und das kommunistische China, by Dieter Heinzig. Das neue China 3 (September 2000): 37-38. |
||
|
Lang-Tan, |
2000 |
Review of Kurzbiographie der Madame Curie, by Chen Hengzhe. In Beiträge zum Symposium "Zwischen Tradition und Revolution: Lebensentwürfe und Lebensvollzüge Chin. Frauen an der Schwelle der Moderne," edited by Monika Übelhör. Marburg: Universitätsbibliothek (Schriften der Universitätsbibliothek Marburg 95), 2000. |
|
|
Lang-Tan, |
2000 |
"Zwei autobiographische Schriften Chen Hengzhes: Erinnerungen an eine 'Alte Tante' und Meine Erlebnisse in den Kinder- und Lehrjahren" In Cheng - All in Sincerity. Festschrift in Honour of Monika Übelhör, edited by Denis Gimpel, Melanie Hanz, 285-298. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft e.V. (Hamburger Sinologische Schriften 2), 2000. |
|
|
2000 |
"Goliath, David, oder doch nur Sisyphus? Über das Ansinnen einer Seminarbibliothek, modernen Forschungsbedürfnissen gerecht zu werden." Theke (2000): 100-105. |
||
|
2000 |
"In Quest of Classical Harmony: The Dispute on di-Pitch-pipe Standards Between Xun Xu and Lie He in the Last Year of the Jin Taishi Period (274)." |
||
|
2000 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: Saur) |
||
|
2000 |
Review of Women in the Chinese Enlightenment. Oral and Textual Histories,by Wang Zheng. American Historical Review (June 2000): 906.& |
||
|
2000 |
"Oedipus reaches Satori--A Chinese Interpretation of Sophocles, Oedipus in Colonus." Erscheint auf Chinesisch in Collected Essays on the History of New Music in China, vol. 6, edited by Liu Ching-chih, 101-122. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2000. |
||
|
2000 |
"11 Artikel zu taiwanesischen und Hong-Kong-chinesischen Komponisten |
||
|
2000 |
"Ohrenbetäubende Stille: Chinas musikalische Avantgarde als Politikum." Berliner China Hefte 19 (2000): 65-76. |
||
|
Riemenschnitter, |
2000 |
"Revolution als Fundament nationaler Identität? Literarische Interventionen zum Gründungsmythos der VR China." In Unerledigte Geschichten. Der literarische Umgang mit Nationalität und Internationalität, edited by Gesa von Essen and Horst Turk, 334-361. Göttingen: Wallstein, 2000. |
|
|
Riemenschnitter, |
2000 |
"City of Dead Poets: with selected poems of Yang Lian" (死詩人的城) |
|
|
Riemenschnitter, |
2000 |
"Ein Meister der Marginalität. Wie der Blues zum ersten chinesischen Nobelpreisträger kam: Über Gao Xingjian." Rhein-Neckar-Zeitung, 28./29.10.2000. |
|
|
Rudolph, Michael |
2000 |
"Ethnic Power oder gegenhegemoniale presbyterianische Aboriginalität? Der Einfluß der Presbyterianischen Kirche Taiwans (PCT) auf die Ethnizitätsbildung taiwanesischer Ureinwohner" (Ethnic Power or Counter-Hegemonic Presbyterian Aboriginality? The influence of Taiwan`s Presbyterian Church on the ethnicity of Taiwan`s Aborigines). Cathay Scripten 17 (2000). |
|
|
Rudolph, Michael |
2000 |
"The Quest for Difference vs the Wish to Assimilate: Taiwan's Aborigines and their Struggle for Cultural Survival in Times of Multiculturalism." In Identity, Culture and Religion in Taiwan, edited by Murray Rubinstein et al. New York: St. Martins Press, 2000. |
|
|
Schneider, Axel |
2000 |
"Constitutional reforms in the ROC on T’ai-wan: Internal and external parameters of regime change." In Harvard Studies on Taiwan: Papers of the Taiwan Studies Workshop 3 (2000): 171-202. |
|
|
Spaar, Wilfried and Henze, Jürgen |
2000 |
"Der Ausbildungsmarkt in Taiwan. Studie erstellt im Auftrag des Deutschen Akademischen Austauschdiensts." In Mobilitätsstudien: zur Attraktivität des Studienstandortes Deutschland in Asien, 207-265. Bielefeld: Bertelsmann, 2000. |
|
|
2000 |
"Approach to Vocabulary of Business Chinese and its Teaching Methods." CHUN 16 (2000): 61-70. |
||
|
Vittinghoff, |
2000 |
"Dunku feimin: Xianggang baoye xianfeng - Wang Tao (The Ne´er-do-well in a Hidden Cave: Wang Tao as Pionier in the Hongkong Newspaper Business).“ Translated into Chinese by Yang Jiarong, in Wang Tao yu jindai shijie (Wang Tao and the Modern World), edited by Lin Qiyan and Huang Wenjiang, 313-336. Hongkong: Xianggang jiaoyu tushu gongsi, 2000. |
|
|
Vittinghoff, |
2000 |
Review of Translation and Creation. Readings of Western Literature in Early Modern China, 1840 -1918, edited by David Pollard. China Review International (Spring 2000): 195-198. |
|
|
Volkmar, |
2000 |
"The Physician and the Plagiarist." The East Asian Library Journal IX.1 (Frühjahr 2000): 1-78. |
|
|
2000 |
The Craft of the Chinese Commentator: Wang Bi on the Laozi. Albany: State University of New York Press (SUNY Series), 2000. |
 |
|
|
2000 |
"Das Moralische Zentrum und das Triebwerk des Wandels. Eine Geschichte zweier chinesischer Städte." In Peking Shanghai Shenzhen. Städte des 21. Jahrhunderts (Beijing Shanghai Shenzhen. Cities of the 21st Century), edited by Kai Vöckler, Dirk Luckow, 32-45. Frankfurt: Campus Verlag, Edition Bauhaus vol. 7, 2000. |
||
|
2000 |
"The Moral Center and the Engine of Change. A Tale of two Chinese Cities." |
||
|
2000 |
"Importing a 'New History' for the New Nation: China 1899." In Historization - Historisierung, Aporemata, Kritische Studien zur Philologiegeschichte, vol. 5, edited by Glen Most, 275-292. Goettingen: Vandenhoeck & Ruprecht. |
||
|
Weigelin- |
2000 |
"Mao-Zedong-Ideen und Mao-Kult." In Länderbericht China. Geschichte, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, edited by Staiger, Brunhild, 273-287. Darmstadt: Wissenschaftl. Buchgesellschaft, Primus, 2000. |
|
|
Weigelin- |
2000 |
"Reflections on the Hong Kong Discourse on Human Rights." In: Hong Kong in Transition.The Handover Years, edited by Ash, Robert, Petre Ferdinand and Brian Hook, 213-229. Houdsmill, London, New York: Macmillan, St. Martin's Press, 2000. |
|
|
Zachmann, |
2000 |
"Watanabe Kazan, Abschiedsbrief an Tsubaki Chinzan, 11. Oktober Tenpô 12 (1841)." Hon'yaku (Heidelberger Werkstattberichte Zum Übersetzen Japanisch - Deutsch, Japanologisches Seminar der Universität Heidelberg) Heft 2 (Mai 2000): 18-27. |
|
|
Bärthlein, |
1999 |
"'Mirrors of Transition': Conflicting Images of Society in Change from Popular Chinese Social Novels, 1908-1930." Modern China 25 (April 1999): 204-228. |
|
|
Büttner, Christof |
1999 |
Review of Demon Hordes and Burning Boats: The Cult of Marshal Wen in Late Imperial Chekiang, by Paul R. Katz. Asiatische Studien/Études Asiatiques 53-4 (1999). |
|
|
Hauff, Dagmar |
1999 |
"Die Rolle des Staates bei der ländlichen Industrialisierung." In Ländliche Unternehmen in der VR China, edited by Susanne Weigelin-Schwiedrzik & Dagmar Hauff, 79-112. Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Hauff, Dagmar |
1999 |
"Gesetz über die ländlichen Unternehmen vom 31.10.1996, übersetzt von Dagmar Hauff." In Ländliche Unternehmen in der VR China, edited by Susanne Weigelin-Schwiedrzik & Dagmar Hauff, 246-255. Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Hauff, Dagmar |
1999 |
"Haushaltsreform 1994 und Finanzausgleich in der VR China." In Asienkrise, Demokratie, Nationalismus. Neue Wechselwirkungen zwischen Politik und Ökonomie in Ostasien, 64-70. Köln: Bundesinstitut für Ostwissenschaftliche und internationale Studien, August 1999. |
|
|
He, Simone, trans. |
1999 |
Die Entdeckung des heien Wassers, by Ceresa, Marco. Bochum: Projekt Verlag, 1999. |
|
|
1999 |
"Socialist Sinology - East German China Studies from 1949 to 1990." Revue bibliographique de Sinologie (1999): 75-88. |
||
|
1999 |
"Chinawissenschaften in der DDR: Wissenschaftsplanung, Hochschulschriften und Selbstdarstellungen." In Chinawissenschaften - Deutschsprachige Entwicklungen, by Helmut Martin et al., 245-265. Hamburg, 1999. |
||
|
1999 |
"DDR-Diplom- und Staatsexamensarbeiten ueber China (1949-1990)." In Asien 72 (Juli 1999): 163-169. |
||
|
1999 |
Mao Zedong, Zhou Enlai and the Evolution of the Chinese Communist Leadership. Copenhagen: Nordic Institute of Asian Studies, 1999. |
 |
|
|
1999 |
Westliche Chinaliteratur in chinesischen Übersetzungen: Bücher über die VR China und die KP Chinas in der Volksrepublik China." Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 22 (1999): 125-136. |
||
|
Lau, Ulrich |
1999 |
Quellenstudien zur Landvergabe und Bodenübertragung in der westlichen Zhou-Dynastie (1045? - 771 v:Chr.) (Monumenta Serica monograph series 41). |
 |
|
1999 |
"Dai Kui (um 350-396)." In Allgemeines Künstlerlexikon Bd. 23. München, Leipzig: Saur, 1999. |
||
|
1999 |
"Dai Yong (378-441)." In Allgemeines Künstlerlexikon Bd. 23, 453. München, Leipzig: Saur. |
||
|
1999 |
"Daito Kokushi (1282-1337)" In Allgemeines Künstlerlexikon Bd. 23, 465-66. München, Leipzig: Saur. |
||
|
1999 |
Allgemeines Künstlerlexikon (Leipzig: Saur) |
||
|
1999 |
Composer Essay Qu Xiaosong |
||
|
Mittler, Barbara with David Carnochan, Sue Tuohy & Jeffrey Wasserstrom |
1999 |
Website |
|
|
1999 |
"Zwischen Tradition und Moderne--Von den alten Wurzeln neuer chinesischer Musik." In Seide und Bambus: China Found Workshop, Taipei in Wien, edited by Christian Utz & Xienyue Hu, 9-23. Wien, 1999. |
||
|
1999 |
Review of Spaces of Their Own. Women s Public Sphere in Transnational China, edited by Mayfair Mei-Hui Yang. Journal of Asian Studies 58-4 (1999): 1125-1127. |
||
|
Riemenschnitter, |
1999 |
"Revolution als Fundament nationaler Identität? Literarische Interventionen zum Gründungsmythos der VR China." In Unerledigte Geschichten. Der literarische Umgang mit Nationalität und Internationalität, edited by Gesa von Essen & Horst Turk, 334-361. Göttingen: Wallstein, 1999. |
|
|
Roske-Cho, |
1999 |
unter Mitarbeit von Sonja Gößenberger, Dr. Annette Specht, Jochen Bitterlich, Johanna Maute, Andrea-Mercedes Riegel, Patricia Scheteling, Friederike Schimmelpfennig, Julia Siegmann, Asa Bettina Wuthenow (übers. u. Hrsg.) |
|
|
Schetelig, |
1999 |
"Das System der Sozialen Sicherung und seine Umsetzung in den ländlichen Unternehmen im Kreis Qingpu." In Ländliche Unternehmen in der Volksrepublik China, edited by S. Weigelin-Schwiedrzik & Dagmar Hauff. Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Schimmelpfennig, |
1999 |
Review of Chinas erste Poetik: Das Shipin (Kriterion Poietikon) des Zhong Hong (467?-518) by Bernhard Führer. China review International 6.1 (1999): 112-117. |
|
|
Schimmelpfennig, |
1999 |
Qu Yuans Weg vom 'wahren Menschen' zum wiklichen Dichter: Der Hanzeitliche Kommentar von Wang Yi zum 'Li sao' und den Liedern von Chu. Unveröffentlichte Dissertation, Heidelberg, 1999. |
|
|
Ter Haar, Barend |
1999 |
The White Lotus Teachings in Chinese Religious History. Leiden: E.J. Brill, 1992. Reprinted Honolulu: University of Hawaii Press, 1999. |
 |
|
Ter Haar, Barend |
1999 |
Review of The Imperial Metaphor: Popular Religion in China, by Stephan Feuchtwang. T'oung Pao LXXXV (1999): 243-247. |
|
|
Ter Haar, Barend |
1999 |
Review of Rede vom Traum: Traumauffassungen der Literatenschicht im späten kaiserlichen China, by Marion Eggert. T'oung Pao LXXXV (1999): 197-200. |
|
|
Ter Haar, Barend |
1999 |
Review of Religion and Society in T'ang and Sung China, edited by Patricia Buckley Ebrey & Peter N. Gregory. T'oung Pao LXXXV (1999): 190-197. |
|
|
Uihlein, Britta |
1999 |
Mitarbeit an "Umgangs-Chinesisch Effektiv: Ein Crash-Kurs der chinesischen Umgangssprache" by Gu Wen. Stuttgart: Schmetterling Verlag, 1999. |
|
|
Uihlein, Britta |
1999 |
"Zwischen Heimweh und Fernweh: Ein Gespräch mit drei Austauschschülerinnen des AFS." Abschminke, Nr. 22, 1999. |
|
|
Uihlein, Britta |
1999 |
"Von deutschem Bier, finnischen Saunas, karibischen Parties und amerikanischen Clubs: Von den Tücken interkultureller Interviews." Abschminke, Nr. 22, 1999. |
|
|
Vittinghoff, |
1999 |
"Translating Western Knowledge into Late Imperial China: Introduction to the Modern Chinese Scientific Terminology Project." In Contemporary Historical Review 2-2 (1999): 42-44. |
|
|
Vittinghoff, |
1999 |
"Protestanten, Presse und Propaganda in China: Strategien der Aneignung und Selbstbehauptung von chinesischen Journalisten im 19. Jahrhundert." In Aneignung und Selbstbehauptung, edited by Dietmar Rothermund. München: Oldenbourg Verlag, 1999. |
|
|
Vittinghoff, |
1999 |
"Why did Wang Tao go to Hongkong? Some preliminary observations and questions raised by unpublished documents from the Public Record Office (London)." History and Culture 1-3 (1999): 60-68. |
|
|
Vittinghoff, |
1999 |
"Rezension: Translating Western Knowledge into Late Imperial China: Introduction to the Modern Chinese Scientific Terminology Project." In History and Culture 2-2 (1999): 42-44. |
|
|
1999 |
Review of The Shenbao in Crisis: The International Environment and the Conflict between Guo Songtao and the Shenbao, by Lao-tzu an. Late Imperial China 20.1 (1999): 107-138. |
||
|
1999 |
"Shenbao de weiji: 1878.1879 nian Shenbao yu Guo Songtao zhijian de chongtu he guoji huanjing." In Zhongguo jindai chengshi fazhan yu shehui jingji, edited by Zhang Zhongli, Xiong Yuezhi, 286-306. Shanghai: Shanghai shehui kexueyuan Press, 1999. |
||
|
1999 |
"The Impact of Conceptions of Thetoric and Style upon the Formation of Early Laozi editions: Evidence from Guodian, Mawangdui and the Wang Bi Laozi." Transactions of the International Conference of Eastern Studies XLIV (1999): 32-56. |
||
|
1999 |
"Zhonggong 1940-1953 nian jianli zhengyu zhengwen de zhengce dale." In Wenyi lilun yu tongsu wenhua, edited by Peng Xiaoyan, 11-38. Taipei: Zhongyang yanjiuyuan Zhongguo wen zhe yanjiusuo zhoubeichu, 1999. |
||
|
Weigelin-Schwiedrzik, Susanne und Hauff, Dagmar, ed. |
1999 |
Ländliche Unternehmen in der VR China (Mit 9 Beiträgen und einem Vorwort, Umfang ca. 256 S.). Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Weigelin- |
1999 |
"Ländliche Unternehmen in der VR China: Ein Beitrag zur Diskussion über das Verhältnis von Staat und Gesellschaft." In Ländliche Unternehmen in der VR China, edited by Susanne Weigelin-Schwiedrzik & Dagmar Hauff, 59-78. Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Weigelin- |
1999 |
"Einleitung: Ländliche Industrialisierung in der VR China." In Ländliche Unternehmen in der VR China, edited by Susanne Weigelin-Schwiedrzik & Dagmar Hauff, 13-24. Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Weigelin- |
1999 |
"Die Entstehung der ländlichen Unternehmen und ihre herausragende Funktion für die Entwicklung der Volksrepublik China," by Dou Hui. In Ländliche Unternehmen in der VR China, edited by Susanne Weigelin-Schwiedrzik & Dagmar Hauff, 25-38. Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Weigelin- |
1999 |
"Probleme und weitere Perspektiven der ländlichen Unternehmen," by Liu Rongrong. In Ländliche Unternehmen in der VR China, edited by Susanne Weigelin-Schwiedrzik & Dagmar Hauff, 39-58. Berlin: Duncker und Humblot, 1999. |
|
|
Yeh, Catherine V. |
1999 |
Globalizing Culture 1900 and Beyond: The Novel, Interior Decoration, and the Mind in the West, Japan, and China. Tokyo: Center for International Programs, Meiji University, 1999. |
|
|
Büttner, Christof |
1998 |
"Vier Beiträge über Schwertzubehör (2x) und Lanzenspitze/Lanzenschuh (2x)." |
|
|
Büttner, Christof und Uihlein, Britta |
1998 |
"Schätze für König Zhao Mo. Das Grab von Nan Yue, China 122 v.Chr.: Zur Ausstellung in der Schirn Kunsthalle Frankfurt vom 5. Dezember 1998 bis 22. Januar 1999." Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Ostasiatische Kunst 25 (1998): 37-41. |
|
|
Gentz, Joachim |
1998 |
Ritus und Praxis: Die Chunqiu-Exegese des Gongyang zhuan von ihren Anfängen bis zu Dong Zhongshu. Dissertation, Heidelberg, September 1998. |
|
|
Gentz, Joachim |
1998 |
"Chunqiu Gongyang zhuan de jieshixue" 春秋公羊傳的解釋學. In Guanzi xuekan zengkan 管子學刊增刊 (Chunqiu jingzhuan guoji xueshu taolunhui zhuankan 春秋經傳國際學術討論會專刊). |
|
|
1998 |
"Ostasienwissenschaften in der DDR und in den neuen Bundesländern." |
||
|
1998 |
"Westliche Chinaliteratur in chinesischen Übersetzungen." Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 22 (1998): 125-135. |
||
|
1998 |
Die Führung der KP Chinas und der Aufstieg Mao Zedongs. Reviewed in: |
 |
|
|
1998 |
"Foreign Books on China in China - Chinese translations and reference works on international sinology." The People's Republic of China Revue bibliographique de Sinologie (1997): 65-75. |
||
|
1998 |
"Chinesische Publikationen über die internationale Sinologie." Asien 67 (April 1998): 99-101. |
||
|
1998 |
"The World Wide Web as a Resource for Chinese Studies. An Introduction to the Internet Guide for China Studies." IIAS Newsletter 15 (1998). |
||
|
1998 |
"China im Netz. Informationen über China im Internet." Das Neue China 25.1 (March 1998): 8-9. |
||
|
1998 |
"從上海報紙看上海人形像和聲音" ("Voice and Image of the Chinese Shanghailander as seen from the City's Newspapers"). In 中國近代城市企業社會空間, edited by Zhang Zhongli, 266-271. Shanghai: CASS, 1998. |
||
|
1998 |
"Mit Geschick den Tigerberg erobert: Zur Interpretation einer multiplen Quelle" In Quellen zur Transformation der europäischen Expansion, Festschrift für Dietmar Rothermund, edited by Andreas Eckert, 35-51. Münster: LIT (Parerga) 1998. |
||
|
1998 |
Review of Geschichte, Frauenbild und kulturelles Gedächtnis: Der mingzeitliche Roman Shuihu zhuan, by Klaus Mühlhahn. China Review International 5.2 (1998): 499-504. |
||
|
1998 |
"Windhunde im giftigen Kraut." Zeitschrift für Kultur-Austausch 48.4 (1998): 99-100. |
||
|
Plempe, Dieter |
1998 |
Die Entstehung der Lehre von den Fünf Positionen: Tung-shans Fünf Positionen des Einseitigen und des Rechten und Ts'ao-shans Hymnen zu den einzelnen Positionen im Vergleich. Dissertation, Heidelberg, März 1998. |
|
|
Riemenschnitter, |
1998 |
China zwischen Himmel und Erde. Literarische Kosmographie und nationale Krise im 17. Jahrhundert. Frankfurt/M., Berlin, Bern, New York, Paris, Wien: Peter Lang, 1998. |
|
|
Riemenschnitter, |
1998 |
"Sun Ying: Aus dem Reich der Mitte in die Welt hinaus. Die chinesischen Gesandtschaftsberichte über Europa unter besonderer Berücksichtigung Deutschlands von 1866 bis 1906." RBS (1998): 148f. |
|
|
Schimmelpfennig, |
1998 |
"Die Schamanin in ihrer typisch chinesischen Gestalt': zur Rezeption der Neun Gesänge aus den Liedern von Chu." In Annäherung an das Fremde, edited by Holger Preissler, H. Stein, 79-90. Stuttgart, 1998. |
|
|
1998 |
"暗示教學法與漢語教學" ("Suggestopädie und Chinesisch-Unterricht"). In chinesischer Sprache erschienen in 世界漢語教學 (Chinese Teaching in the World) (1998): 73-76. |
||
|
Ter Haar, Barend |
1998 |
The Ritual and Mythology of the Chinese Triads: Creating an Identity. Leiden: E.J. Brill, 1998. |
 |
|
Ter Haar, Barend |
1998 |
"A New Interpretation of the Yao Charters." in New Developments in Asian Studies, edited by Paul van der Velde & Alex McKay, 3-19. London: Kegan Paul International, 1998. |
|
|
Ter Haar, Barend |
1998 |
"Chinese religie en de moderne samenleving." Kultuurleven (März 1998): 52-55. |
|
|
Uihlein, Britta |
1998 |
"Vier Einträge über Spiegel (3x), Tuschereibstein und Tuschekügelchen." In Schätze für König Zhao Mo. Das Grab von Nan Yue, China 122 v. Chr. (Ausstellungskatalog), edited by Margarete Prüch, 180-183, 214-215, 302-303, 304-305. Heidelberg: Umschau/Braus, 1998. |
|
|
Vittinghoff, |
1998 |
"Über das Schwimmen im Ozean." Zeitschrift für Kulturaustausch (1998): 86 -89. |
|
|
Vittinghoff, |
1998 |
Freier Fluss. Zur Kulturgeschichte des frühen chinesischen Journalismus (1862 - 1911). Dissertation, Universität Heidelberg, Juli 1998. |
|
|
Vittinghoff, |
1998 |
"Duzhe zhi sheng: Shanghai he Xianggang zui zao baozhi li de duzhi laixin?" (Die Stimme der Leser: Leserbriefe in den frühesten Tageszeitungen Shanghais und Hong kongs). In Zhongguo jindai chengshi qiye - shehui - kongjian (Privatunternehmen, Gesellschaft und öffentliche Sphäre in der modernen chinesischen Stadt), edited by Zhang Zhongli, 260-266. Shanghai: Shanghai shehui kexueyuan, 1998. |
|
|
Vittinghoff, |
1998 |
"'Ungekrönter König' oder 'jämmerlicher Scribent': Quellen zur Erforschung des sozialen Status von chinesischen Journalisten im 19. Jahrhundert." |
|
|
Vittinghoff, |
1998 |
Review of Chinese Theater and the actor in performance, by Jo Riley. China Information 7.3 (Winter 1997-1998): 184-185. |
|
|
Vittinghoff, |
1998 |
Review of Women Huozhe, by Wu Chunsheng & Zhou Huashan. China Review International (Frühling 1998): 269-271. |
|
|
1998 |
"Neue Eliten und die Herausforderung der Moderne." In Länderbericht China. Politik, Wirtschaft und Gesellschaft im chinesischen Kulturraum, edited by C. Herrmann-Pillath & Michael Lackner, 118-134. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 1998. |
||
|
1998 |
"Understanding Taiping Christian China: Analogy, Interest and Policy." In Christen und Gewürze. Konfrontation und Interaktion kolonialer und indigener Christentumsvarianten, edited by Klaus Koschorke, 132-157. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1998. |
||
|
Weigelin- |
1998 |
Zhongguo shixue zhi bijiaoguan (Chinesische Version des Konferenzbandes zum Internationalen Symposium Chinese Historiography in Comparative Perspective). Heidelberg, März 1995 Taibei: Daoxiang Verlag, Herbst 1998. |
|
|
Weigelin- |
1998 |
"On 'shi' and 'lun'. Towards a Typology of Historiography in the PRC." History and Theory 35.4 (1996) 74-97. Chinesische Version fertiggestellt, erscheint in Zhongguo shixue zhi bijiaoguan. |
|
|
Weigelin- |
1998 |
Review of The Rise to Power of the Chinese Communist Party, by Tony Saich. The China Journal 40 (Juli 1998): 227-229. |
|
|
Yeh, Catherine V. |
1998 |
"Shanghai: 'Shijie xouxi chang' - Wan Qing jin shengjiying." (Shanghai as a Theme Park: Entertainment Business Strategies of Late Qing Courtesans) |
|
|
Yeh, Catherine V. |
1998 |
"Reinventing Ritual: Late Qing Handbooks for Proper Customer Behavior in Shanghai Courtesan Houses." Late Imperial China 19.2 (Dec. 1998): 1-63. |
|
|
Büttner, |
1997 |
Review of Arnis, Escrima, Kali: Die Kunst der wirbelnden Stöcke, by Gunnar Siebert. Journal of Asian Martial Arts 6.3 (1997): 108-109. |
|
|
Büttner, |
1997 |
"6. Offenes Heidelberger Ostasienkolloquium der Fachschaft Sinologie: Chinesische Kunst, Literatur und Musik der 90er Jahre." China-Report 27 (1997): 29-31. |
|
|
Gentz, |
1997 |
Review of Gespräch mit dem Kaiser: Auserlesene Stücke aus den 'Erbaulichen und seltsamen Briefen' der Jesuitenmissionare aus dem Reich der Mitte," edited by Jean-Pierre Voiret. Asiatische Studien 51.1 (1997): 524-527. |
|
|
Holbig, |
1997 |
Inflation in der Volksrepublik China 1987-1989: Strategien der Legitimation staatlicher Wirtschaftspolitik. Dissertation, Heidelberg, April 1997. |
|
|
|
1997 |
"Foreign Books on China in China - Chinese translations and reference works on international sinology published in the People's Republic of China." Revue bibliographique de Sinologie (1997): 65-75. |
|
|
|
1997 |
"Deutsche und österreichische Kommunisten im revolutionären China (1925-1949)." Jahrbuch für Historische Kommunismusforschung (1997): 88-104. |
|
|
|
1997 |
Review of Deng Xiaoping: Chronicle of an Empire, by Ruan Ming. China Review International 4.1 (Spring 1997): 227-228. |
|
|
1997 |
Dangerous Tunes. The Politics of Chinese Music in Hong Kong, Taiwan and the People s Republic of China since 1949. Wiesbaden: Harrassowitz (Opera sinologica 3), 1997. |
||
|
1997 |
"‘Fair-sexing it’: Die Konstruktion des weiblichen Lesers in chinesischen Zeitungen (1872-1912).“ In Loccumer Protokolle, Loccum, 95-105. |
||
|
Riemenschnitter, |
1997 |
"An Encyclopedia of Translation. Chinese-English - English-Chinese." RBS 15 (1997): 290f. |
|
|
Riemenschnitter, |
1997 |
"The Uneasy Narrator. Chinese Fiction from the Traditional to the Modern." RBS 15 (1997): 333f. |
|
|
Riemenschnitter, |
1997 |
"Die Rckkehr des Drachen. Countdown in Hongkong." RBS 15 (1997): 5f. |
|
|
Riemenschnitter, |
1997 |
"Hongkonger Notizen. Ein politisches Tagebuch." RBS 15 (1997): 6f. |
|
|
Riemenschnitter, |
1997 |
"Der Weg des Schönen. Wesen und Geschichte der chinesischen Kultur und Ästhetik." Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 21 (1997): 178f. |
|
|
Schneider, Axel |
1997 |
Wahrheit und Geschichte: Zwei chinesische Historiker auf der Suche nach einer modernen Identität für China. Wiesbaden: Harrassowitz, 1997. |
|
|
Schneider, Axel |
1997 |
Complete Bibliography of the Writings of Ch'en Yin-k'o and Fu Ssu-nien |
|
|
1997 |
The Tang Poet Liu Zongyuan (773-819) in Western Translation. A Comparatistic Bibliography. Wiesbaden: Harrassowitz, 1997. |
||
|
1997 |
Review of ABC Dictionary Chinese - English, edited by John deFrancis. Cahiers de Linguistique Asie Orientale 26.2 (1997). |
||
|
Ter Haar, Barend |
1997 |
"China's inner demons: the political impact of the demonological paradigm." China Information, 11.2/3 (1996-1997): 54-88. |
|
|
Ter Haar, Barend |
1997 |
Review of God's Chinese Son: The Taiping Heavenly Kingdom of Hong X iuquan, by Jonathan D. Spence. Journal of Social History (June 1997): 1006-1008. |
|
|
Ter Haar, Barend |
1997 |
Review of Unruly Gods: Divinity and Society in China, by Meir Shahar and Robert P. Weller. The Journal of Chinese Religions 25 (1997): 204-212. |
|
|
Uihlein, Britta |
1997 |
Review of Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis - Jubiläumsausgabe - 20. Jahrgang (1997), Heft 46. Abschminke 21 (Winter 1997/98): 29. |
|
|
Vittinghoff, |
1997 |
"Monbusho Scholarships for Japanese and Chinese Studies." IIAS Newsletter 14 (1997): 30. |
|
|
Vittinghoff, |
1997 |
"History and Heroes Privatim: Transformations of the Theatrical Norm in Sha Yexin´s Historical Dramas." China Information (Spring 1997): 81-104. |
|
|
Vittinghoff, |
1997 |
"Fruchtbares Neuland: Experimentierfeld Hongkong im 19. Jahrhundert." Das Neue China (Juni 1997): 23-25. |
|
|
Vittinghoff, |
1997 |
"Die zwei Körper des Vorsitzenden Mao Zedong." Asiatische Studien 51.3 (1997): 823 - 835. |
|
|
1997 |
"Twice Removed from the Truth: Fragment Collection in 18th and 19th Century China." In Collecting Fragments, edited by G. Most, 81-104. |
||
|
Weigelin- |
1997 |
"Lao She," "Ba Jin." In Kritisches Lexikon der fremdsprachigen Gegenwartsliteratur, edited by Heinz Ludwig Arnold. München. |
|
|
Weigelin- |
1997 |
"Ist der chinesische Markt ein Phantom? Betrachtungen zur Integration der VR China in den Weltmarkt." Heidelberger Jahrbücher 41 (1997): 143-162. |
|
|
Yeh, Catherine V. |
1997 |
"The Life-Style of Four Wenren in Late Qing Shanghai." Harvard Journal of Asiatic Studies 57.2 (1997): 419-470. |
|
|
1996 |
"DDR-Dissertationen und Habilitationen über China." Asien 60 (Juli 1996): 161-171. |
||
|
1996 |
"DDR-Hochschulschriften über Ostasiatische Literatur." Hefte für Ostasiatische Literatur 20 (Mai 1996): 155-158. |
||
|
1996 |
"Die Entwicklung der Ostasienforschung in der DDR." Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung 20 (1996): 3-13. |
