 | Linglong, Vol: 1, Iss: 3, page: 2 - Photographer |
| 北平名媛潘君芳女士玉影 | Beiping ming yuan Pan Junfang nu shi yu ying | Precious photo of Ms Pan Junfang, a socialite in Beiping |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 3, page: 9 - Photographer |
| 在陽春時節 | zai yang chun shi jie | In the time of sunny spring |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 3, page: 10 - Photographer |
| 北京大學校花馬珏女士 | Beijing da xue xiao hua Ma Jue nu shi | Ms Ma Jue, the campus belle of Beijing University |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 3, page: 14 - Photographer |
| 徘徊于光明之途 | pai huai yu guang ming zhi tu | Lingering on the road of light |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 4, page: 25 - Photographer |
| 朝陽 對光攝影之舉例 | Chaoyang - dui guang shey ing zhi ju li | Morning sun - an example of backlight photography |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 40, page: 1 - Donor |
| 北京名媛劉孝珍女士 | bei jing ming yuan Liu Xiaozhen nu shi | Socialite Ms Liu Xiaozhen in Peking |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 40, page: 20 - Photographer |
| 北平藝專音系學生金秉心女士 | bei ping yi zhuan yin xi xue sheng Jin Bingxin nu shi | Ms Jin Bingxin, a student major in music at the Beiping art school |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 40, page: 28 - Editor |
| 中國歌舞明星徐粲英女士 | zhong guo ge wu ming xing Xu Canying nu shi | Ms Xu Canying, Chinese dancing and singing star |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 41, page: 19 - Photographer |
| 北平的幾位摩登小姐右至左梁展如黃靜宜康甯康華 | bei ping de ji wei mo deng xiao jie you zhi zuo Liang Zhanru, Huang Jingyi, Kang Ning, Kang Hua | Several modern ladies in Beiping, from right to left, Liang Zhanru, Huang Jingyi, Kang Ning, Kang Hua |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 42, page: 26 - Photographer |
| 她是音樂家嚴折四的女公子 | ta shi yin yue jia Yan Zhesi de nu gong zi | She is the daughter of the musician Yan Zhesi |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 43, page: 19 - Photographer |
| 北平今是中學女生童世錦女士 | Beiping jin shi zhong xue nu sheng Tong Shijin nu shi | Ms Tong Shijin, a female student from Jinshi middle school in Beiping |
| |
 | Linglong, Vol: 1, Iss: 46, page: 27 - Photographer |
| 游伴--美術攝影 | you ban - mei shu she ying | Playmates - artistic photography |
| |
 | Linglong, Vol: 2, Iss: 15, page: 30 - Painter |
| 兩位摩登女性 宗惟賡作 | liang wei mo deng nu xing Zong Weigeng zuo | Two modern women by Zong Weigeng |
| |
 | Linglong, Vol: 2, Iss: 15, page: 31 - Painter |
| "畢業考試" 宗惟賡作 | "bi ye kao shi" Zong Weigeng zuo | "Graduation Exam" by Zong Weigeng |
| |
 | Linglong, Vol: 2, Iss: 17, page: 16 - Painter |
| 所謂之女明星 宗惟賡作 | suo wei zhi nu ming xing, Zong Weigeng zuo | The Socalled Woman Star, by Zong Weigeng |
| |
 | Linglong, Vol: 2, Iss: 21, page: 2 - Donor |
| 北平大學校花馬珏女士(下) 及女友合影 | Beiping da xue xiao hua Ma Yu nu shi (xia) ji nu you he ying | Ms. Ma Yu (below), the Campus Queen of Beiping University, and Her Friend on This Picture |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 6, page: 21 - Donor |
| 北平市立女一中最聰明和最淘氣的一位學生戴邵和女士 | Beiping shi li nu yi zhong zui cong ming han zui tao qi de yi wei xue shi Dai Shaohe nu shi | the smartest and naughtiest student at the Beiping First Girls' School, Ms. Dai Shaohe |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 14, page: 36 - Photographer |
| 黎莉莉被光華的女運動員包圍了起來。排右至左康甯康或,前排(右至左)康彤、黎莉莉、康彰。 | Li Lili bei Guanghua de nu yun dong yuan bao wei le qi lai. pai you zhi zuo Kang Ning, Kang Huo, huo qian pai (you zhi cuo) Kang Tong, Li Lili, Kang Zhang. | Li Lili is surrounded by female atheletes. From right to lest are Kang Ning Kang Huo, or at the first low(from right to left) Kang Tong, Li Lili, Kang Zhang. |
| |
| Linglong, Vol: 3, Iss: 14, page: 36 - Photographer |
| 黎明暉在人群裏 | Li Minghui zai ren qun li | Li Minghui in the crowd |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 15, page: 28 - Photographer |
| 也是一個電影界的小妹妹譚雪蓉。她曾同王元龍合演過影片，現在已脫離影界，在滬上交際場中時常有她的蹤跡。 | ye shi yi ge dian ying jie de xiao mei mei Tan Xuerong. ta ceng tong Wang Yuanlong he yan guo ying pian, xian zai yi tuo li ying jie, zai Hu shang jiao ji chang zhong shi chang you ta de zong ji. | Another young actress of the movie world Tan Xuerong. She has cooperated with Wang Yuanlong in a film. Now she has left the movie world and is quite active in the social worlds in Shanghai. |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 15, page: 30 - Photographer |
| 新月歌劇社系新近成立者。十一日曾在黃克體育表演會初次漏面，成績頗佳。 | Xinjue ge ju she xi xin jin cheng li zhe. shi yi ri ceng zai Huangke ti yu hui chu ci lou mian, cheng ji po jia. | The New Moon Opera Club is newly established. There was a debut at the Huang Ke Sports Fair on the 11th. It was a good performance. |
| |
| Linglong, Vol: 3, Iss: 15, page: 30 - Photographer |
| 新月歌劇社社員之舞姿 | Xinjue ge ju she she yuan zhi wu zi | The dance of the members from the New Moon Opera Club |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 16, page: 1 - Photographer |
| 一個夕陽將下公園路上的初夏 | yi ge xi yang jiang xia gong yuan lu shang de chu xia | a path in a park at sunset on an early summer day |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 19, page: 2 - Photographer |
| (右圖) 在花園裡，僑光中學魏璞女士 | (you tu) zai hua yuan li, Qiaoguang zhong xue Wei Pu nu shi | (right) Ms. Wei Pu from the Qiaoguang Middle School is in the garden |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 20, page: 56 - Photographer |
| (右) 在棒球場參觀聯華球隊比球的談瑛 | (you) zai bang qiu chang can guan Lianhua qiu dui bi qiu de Tan Ying | (right) Tan Ying is watching the Chinese team playing baseball. |
| |
| Linglong, Vol: 3, Iss: 20, page: 56 - Photographer |
| (上) 在國貨商場購買國貨之電影明星胡蝶 | (shang) zai guo huo shang chang gou mai guo huo zhi dian ying ming xing Hu Die | (Above) The movie star Hu Die is buying domestic products at the Department Store of National Goods |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 21, page: 29 - Photographer |
| 華光女中學生康彧、甯兩姊妹 | Huaguang nu shi xue sheng Kang Yu, Ning liang jie mei | The two sisters Kang Hua and Kang Ning from the Huaguang Girls' School |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 21, page: 64 - Photographer |
| 影界一九三三年女性的典型黎灼灼 | ying jie yi jiu san san nian nu xing de dian xing Li Zhuozhuo | Li Zhuozhuo, the women's model in the 1933 movie's world |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 22, page: 32 - Photographer |
| 王人美和薛玲仙在閔行留影 | Wang Renmei he Xue Lingxian zai Minxing liu ying | Wang Renmai and Xue Lingxian photographed as they were traveling in Min |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 24, page: 2 - Photographer |
| 小說家徐卓呆的女公子徐仲綦女士 | xiao shou jia Xu Zhuodai de nu gong zi Xu Zhongqi nu shi | Ms. Xu Zhongqi is the daughter of novelist Xu Zhuodai |
| |
 | Linglong, Vol: 3, Iss: 30, page: 19 - Photographer |
| 初秋傍晚之時與一二知己散步于荷池橋旁涼風習習則快爽無比足以消愁此影乃攝于北平公園 | chu qiu bang wan zhi shi yu yi er zhi ji san bu yu he chi quai pang liang feng xi xi ze kuai shuang wu bi zhu yi xiao chou zi ying nai she yu Beiping gong yuan | It is pleasant to walk with one or two buddhies in the breeze at the lotus pond and the bridge. This picture is shot at the Beiping Park. |
| |
 | Linglong, Vol: 4, Iss: 10, page: 36 - Photographer |
| 北平著名健美體育家，北平大學女子學院體育系學生，蕭美真女士 | Beiping zhe ming jian mei ti yu jia , Beiping da xue nu zi xue yuan ti yu xi xue sheng , Xiao Meizhen nu shi | |
| |
