 | 兒童特輯 | A children's special edition |
 | - | - |
 | "玲瓏" 婦女雜誌 | Linloon women's magazine |
 | 卅七期要目 | Table of contents of Issue no. 37 |
| 定報價目 | The subscription price |
 | 少婦釘板蕩湖 | A young woman who was nailed to a plank drifted on a lake |
| 婦女評論 | Commentary on women (issues) |
 | 少婦釘板蕩湖 | A young woman who was nailed to a plank drifted on a lake |
 | 少婦釘板蕩湖 | A young woman who was nailed to a plank drifted on a lake |
| 禁止女子理髮 | Prohibit women to cut their hair |
 | 禁止女子理髮 | Prohibit women to cut their hair |
 | 你們有這種錯誤嗎？ | Do you have this kind of mistakes? |
 | 你們有這種錯誤嗎？ | Do you have this kind of mistakes? |
 | 你們有這種錯誤嗎？ | Do you have this kind of mistakes? |
 | 丈夫外遇問題: 男子的自私，虛榮的劣性根 | The problems if husbands are having an affair: The selfishness of men and the inferior root of vanity |
 | 丈夫外遇問題: 男子的自私，虛榮的劣性根 | The problems if husbands are having an affair: The selfishness of men and the inferior root of vanity |
 | 丈夫外遇問題: 男子的自私，虛榮的劣性根 | The problems if husbands are having an affair: The selfishness of men and the inferior root of vanity |
 | 丈夫外遇問題: 男子的自私，虛榮的劣性根 | The problems if husbands are having an affair: The selfishness of men and the inferior root of vanity |
| 不准替女子剪髮 | Women are not allowed to cut their hair |
 | 戀愛講座:青年男女們應該怎樣地愛 | Love talk: How should yound men and women love |
 | 戀愛講座:青年男女們應該怎樣地愛 | Love talk: How should yound men and women love |
 | 戀愛講座:青年男女們應該怎樣地愛 | Love talk: How should yound men and women love |
| 男子的虛榮心 | The vanity of men |
 | 學泳 | Learning how to swim |
| 學泳 | Learning how to swim |
 | 孩子們 | Children |
 | 孩子們 | Children |
 | 小弟弟，小妹妹，撐把傘，拍張照。 | A little boy and a little girl are holding umbrellas [in order to] take pictures. |
| 小弟弟，小妹妹，撐把傘，拍張照。 | A little boy and a little girl are holding umbrellas [in order to] take pictures. |
 | 丈夫妻子同樣要曉得的 | Husband and wif both have to know it |
 | 一種特種生意: 日本的婚姻介紹所 | A special business: Japan's marriage agencies |
 | 一種特種生意: 日本的婚姻介紹所 | A special business: Japan's marriage agencies |
 | 一種特種生意: 日本的婚姻介紹所 | A special business: Japan's marriage agencies |
 | 希特勒口中: 德國女子只配生兒子 | Hitler said: German women should only marry to give birth to sons |
 | 這是什麼世界？日本七十歲藝妓應徵 | What kind of world is this? A seventy year old geisha is applying for a job |
 | 拒絕呢，還是接受？ | To reject or to accept it? |
| 玲瓏信箱 | Linglong Mailbox |
 | 拒絕呢，還是接受？ | To reject or to accept it? |
 | 拒絕呢，還是接受？ | To reject or to accept it? |
 | 拒絕呢，還是接受？ | To reject or to accept it? |
| 電燙如何免頭髮枯黃 | How to avoid dried yellow hair by doing a perm |
 | 電燙如何免頭髮枯黃 | How to avoid dried yellow hair by doing a perm |
 | 電燙如何免頭髮枯黃 | How to avoid dried yellow hair by doing a perm |
 | 電燙如何免頭髮枯黃 | How to avoid dried yellow hair by doing a perm |
| 乳房癟垂 | [If my] breast is empty, [it only] hangs down |
 | 乳房癟垂 | [If my] breast is empty, [it only] hangs down |
| 除腋毛與腋汗 | To remove armpit hair and armpit sweat |
| 來函 | Letter |
 | 來函 | Letter |
 | 先施公司 | Sincere Company Ltd |
 | 吃的特寫 | A close-up of eating |
| 吃的特寫 | A close-up of eating |
 | 小明星陳娟娟 | The little star Chen Juanjuan |
 | 小明星陳娟娟 | The little star Chen Juanjuan |
| 小明星陳娟娟 | The little star Chen Juanjuan |
 | 黃金時代 | The Golden Age |
| 黃金時代 | The Golden Age |
 | 頸底美容術如何按摩 | How to massage the neck after a cosmetic surgery |
| 常識 | Common Knowledge |
 | 頸底美容術如何按摩 | How to massage the neck after a cosmetic surgery |
 | 頸底美容術如何按摩 | How to massage the neck after a cosmetic surgery |
 | 看護常識 | Nursing knowledge |
 | 對付孩子的態度 | [How] to deal with children's attitude |
 | 對付孩子的態度 | [How] to deal with children's attitude |
 | 對付孩子的態度 | [How] to deal with children's attitude |
 | 影星照片社 | Movie Stars Photograph House |
| 影星照片社 | Movie Stars Photograph House |
 | 特別鮮味的：喜鵲牌醬油精 | Special flavor: the magpie soy sauce |
| 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
 | 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
 | 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
 | 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
 | - | - |
| 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
 | 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
 | 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
| - | - |
 | 偵探故事: 女星相家之死 | Detective Stories: A female star want to go home to die |
 | 小弟弟玩鐵環 | A little boy is playing with iron hoops |
 | 腳踏車競賽：小妹妹周家英 | Bicycle contest: the little girl Zhou Jiaying |
 | 腳踏車競賽：小弟弟周家雄 | Bicycle contest: the little boy Zhou Jiaxiong |
 | 盪鞦韆 | Swinging on a swing |
 | 婦女隱痛之救星 | The savior of women from their secret pains |
| 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 生育奇談 | Fertility stories |
 | 戀愛特寫: 平地風波 | Ground crisis/ disturbance |
 | 戀愛特寫: 平地風波 | Ground crisis/ disturbance |
 | 戀愛特寫: 平地風波 | Ground crisis/ disturbance |
 | 戀愛特寫: 平地風波 | Ground crisis/ disturbance |
 | 戀愛特寫: 平地風波 | Ground crisis/ disturbance |
 | 戀愛特寫: 平地風波 | Ground crisis/ disturbance |
| 婦女生活 | Women's life |
 | 秀蘭鄧波兒的日本裝 | Shirley Tempel in a Japanese style dress |
 | 水戲 | Playing in the water |
