icon-symbol-logout-darkest-grey
This page is only available in German.

Institut für Übersetzen und DolmetschenFilmreihe auf Portugiesisch: Outro País | Ein anderes Land

  • Date in the past
  • Thursday, 27. June 2024, 18:00
  • Institut für Übersetzen und Dolmetschen, Konferenzsaal II, Plöck 57a, 69117 Heidelberg

    Der Dokumentarfilm „Outro Paìs“ (Regie: Sérgio Tréfaut | Portugal, England, Spanien, Frankreich (1999) | 70 Min | Portugiesisch OmeU) zeigt die portugiesische Revolution (1974-75) aus der Sicht einiger der größten internationalen Fotografen und Filmemacher, die das Ereignis miterlebten. Was waren ihre Träume und Erwartungen? Was ist vom revolutionären Traum geblieben? Ein Film, der ungewöhnliche Einblicke in historische Archive gewährt.

    All Dates of the Event 'Filmreihe auf Portugiesisch: Meilensteine der Geschichte'

    Zu der „Filmreihe auf Portugiesisch“ mit dem Titel „Meilensteine der Geschichte“ lädt das Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg ein. Drei Dokumentarfilme beleuchten aus unterschiedlichen Perspektiven die Nelkenrevolution, die vor 50 Jahren die Diktatur in Portugal beendete: „Nelken für die Revolution“, „Outro País“ und „Guerra ou Paz“. Den Schuss der Filmreihe bildet der brasilianische Spielfilm „Batismo de Sangue“, der die Geschichte von fünf Dominikanermönchen erzählt, die sich Ende der 1960er Jahre gegen die Militärdiktatur in Brasilien auflehnen. Der Eintritt zu den Veranstaltungen in der Reihe ist frei.