 | 楊人儔女士近影 | A recent (close-up) view of Ms Yang Renchou |
 | 楊麗麗女士 | Ms Yang Lili |
 | [No title] | [No title] |
| [No caption] | |
| 我已覺悟了! | I am already aware of it |
 | 外祖父當錯了情人 | Grandfather was mistaken as a lover |
| [No caption] | |
| 愛國女校章靜華女士玉影 | Precious Photograph of Ms Zhang Jinghua from the Patriotic Girls' School |
 | 最新發明的“人造人” | The newest invented "artificial human" |
| 外祖父當錯了情人 | Grandfather was mistaken as a lover |
| 本刊啓示 | Announcement of our magazine |
 | 女子教育不普及的原因 | The reasons why female education was (is) not widespread |
| [No caption] | |
| 女子職業之一 | One of the female occupations |
 | 女子教育不普及的原因 | The reasons why female education was (is) not widespread |
| 鄭惠卿女士 | Ms Zheng Huiliu |
 | 女子口中的男子 | Men in the talk of women |
| 遊園 | Visiting a park |
 | 女子口中的男子 | Men in the talk of women |
| 快快預定本刊 | Subscribe to our magazine quickly |
 | 當心中學男生 | Beware of schoolboys |
| 你如果要稱心而又玲瓏的手表請驾臨南京路中美鐘表眼鏡公司.歡迎參觀. | If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us. |
| [No caption] | |
| 你如果要稱心而又玲瓏的手錶請駕臨南京路中美鍾表眼鏡公司!歡迎參觀。 | If you would like to buy a satisfactory and exquisite watch, the Zhongmei/Chinese-American Watch and Glasses Company on Nanjing Road is expecting your esteemed presence! Welcome to visit us. |
 | 電影院女招待的苦哀 | The feeling of embarrassment of a female attendant at the cinema |
| 啓事 | Announcement |
| 杭州名媛顧璀女士 | Ms Gu Cui, lady of note from Hangzhou |
 | 男子的醜態 | Men's foolish manners |
| 生活之一種求乞 | A kind of begging for life |
 | 男子的醜態 | Men's foolish manners |
| 晏摩女李瑤珍女士 | Ms Li Yaozhen, student from Yanmo (Girls' School） |
 | 寄信常識 | Commen knowledge for sending letters |
| 三和牌 — 國貨標準乒乓球 | Sanhe - dosmetic standard table tennis balls |
 | 寄信常識 | Commen knowledge for sending letters |
| 法國名勝之一 | One of the scenic spots in France |
 | 配色的研究 | Study on the harmony of colours |
 | 配色的研究 | Study on the harmony of colours |
| 摩登的鋼琴可以任意摺合 | A modern piano can be folded up |
 | 交際女郎的男友: 如何痛苦, 居心何在 | The boyfriend of a chummy lady: So painful; where is her true heart? |
| [No caption] | |
 | 交際女郎的男友: 如何痛苦, 居心何在 | The boyfriend of a chummy lady: So painful; where is her true heart? |
| 顧影自憐 | Look at one's image in the mirror and pity oneself |
 | 交際女郎的男友: 如何痛苦, 居心何在 | The boyfriend of a chummy lady: So painful; where is her true heart? |
| 她與他 | She and he |
 | 交際女郎的男友: 如何痛苦, 居心何在 | The boyfriend of a chummy lady: So painful; where is her true heart? |
| 巴黎藝美鏡架 | Paris Yimei photo frames |
| 時髦家庭佈置的要品，巴黎藝美鏡架 | Essential articles for furnishing a stylish house. Paris Yimei photo frames. |
 | 交際女郎的男友: 如何痛苦, 居心何在 | The boyfriend of a chummy lady: So painful; where is her true heart? |
| 十三期開獎末尾兩號為 | The last two numbers of the lottery result of the thirteenth issue |
 | 定報價目 | The subscription price |
| 玲瓏圖畫雜誌 | Linloon Magazine |
| 她煩悶恍惚 他則虛弱疲憊 | She is unhappy and absent-minded, while he is weak and tired |
 | 他向他的媽微微笑著 | He is smiling at his mother |
| 兒童與欲念的關係 | |
 | 兒童與玩具的關係(續) | The relationship between children and toys (continued) |
| [No caption] | |
| [No caption] | |
 | 兒童與玩具的關係(續) | The relationship between children and toys (continued) |
| [No caption] | |
| 此為何種天氣乎?(續) | What kind of weather is it? (continued) |
 | | Tomorrow is another day |
 | 銀幕上的戰後徐燼 | The afterwar ashes on the screen |
| 好萊塢三件笑話 | Three jokes from Hollywood |
 | [No caption] | |
| 明星之居 | The stars' houses |
 | 雷門諾伐羅的新片“黎明” | Ramon Novarro's new movie "Twilight" |
| 代辦部 信託部 | Section of commission; section of entrustment |
| 吻的障礙物 | The hinderance for kissing |
 | 黑貓和黑貓的作者 | Mickey Mouse and its creator |
| 黑貓的作者 | The creator of Mickey Mouse |
 | 三美圖 | Three Beauties |
| 吉星攝影材料公司 | Jixing company of photographic materials |
| 銀幕上的東方格言 | Eastern mottos on the screen |
 | 陶樂賽李理髮 | Dorothy Lee combing her hair |
| 束髮封帛 | Binding hair and packing up silks |
 | [No caption] | |
| 電影檢查員 | Film censors |
 | 電影明星曼麗愛司脫玉照 | Precious photograph of movie star Mary Astor |
 | 電影明星南錫卡洛最近攝影 | Latest photograph of movie star Nancy Carroll |
