Article
如何解決 — 愛慕遠方的男子 - How to solve (this problem) - adoring a man faraway

Column title: 婦女 - Women

Persons:
陳珍玲 Chen Zhenling (Editor)

---

Article
報復 - Revenge

Column title: 婦女 - Women
Subject matters: 幽默 - humour, 諷刺 - satire,
Language level: Baihua

Serie: Ta yu ta 她與他

Keywords: love and sex, everyday life,

Persons:
琳琅 Lin Lang (Author)
賈克 Jiake (mentioned in article)

Notes:
(琳琅)
我總覺得女子可憐，他們在受到了男子的蹂躪以後，除了啼泣之外，祇有對著萬惡的男性的照片咒罵，結果男性所受着的損害依然是有限。
(美恩) 愁眉深鎖，對著她的姊姊說......瑪麗我到今天才明白賈克滿面的笑容，不過是為拍照而喬扮的而已，其實他的居心，比蛇蠍還毒。
(瑪麗) 也愁著眉說......本來女性是不能輕易信任男性的，因為男性是最會扮假的一種動物。

---

Image
[No caption] -

Subject matters: Caricature,
Medium: Line drawing

Function: Related to Article/Ad

Keywords: love and sex, everyday life, satire, humour, women,