 | 第三十八期要目 | Important contents of issue thirty-eight |
| 難道救國也分界限嗎 | Could it be said that there is a dividing line when it comes to the issue of saving the country |
 | 三年不睡的孝子 | A dutiful son who hasn't slept for three years |
| 女人的偉大 | Women's greatness |
 | 不守婦道是丈夫造成的 | The violation of women's moral norms is caused by husband |
 | 女界對於東省事件應有之認識 | The women's world should be aware of the situation in Northern provinces |
 | 單身女子赴歐經過(續) | The course of a single women going to Europe (continued) |
 | 讀者呼聲 | Readers' voice |
| 畸形的戀愛問題 | Malformed issues in love |
 | 顧不到愛情 | Love is not taken into account |
 | 熱水療病法 | Treatment of diseases with hot water |
 | 辨別金剛石真偽法 | A tip for discerning the real diamond from the fake |
 | 牛肉汁自製法暨其功效 | A method of making beef juice and its efficacy |
| 女界出行需知 | The need-to-know for the women on the way |
 | 治油灰指甲 | Treating fungal nails |
| 姙婦之運動 | Sports for pregnant women |
 | 打破階級的弄堂之愛 | The love in the lane, breaking the class demarcation |
 | 時髦的學生裝 | Fashionable school uniform |
 | 吻 | Kiss |
 | 編輯者言 | Editor's note |
 | 伊多憔悴呀 | How emaciated she is |
 | 兒童飲食須限制 | (The intake of) children's food and drink should be limited |
 | 嬰兒膽識之訓練 | Courage training for babies |
 | 情的變幻--富家少奶奶的慘史 | The fluctuation of love - the miserable history of a young mistress of a rich house |
 | 愛的小詩 | Verselet of love |
 | 答覆讀者對電影明星的幾個有趣疑問 | Answers to several interesting questions about movie stars from the readers |
 | 男明星之虛偽 | The hypocrisy of a male star |
| 麗郎笪許門之熱症 | Lilangdaxumen and others' symtoms because of heat |
 | 四歲的小明星 | A four-year-old little star |
| 銀壇趣聞 | Anecdote in the film circles |
 | 香屑集 | Collection of aromatic crumbs (jokes) |
 | 范倫鐵諾第二，克拉勃爾小史 | The second Fanluntienuo, the historiette of Kelaboer |
