Mitarbeiterprofil von Laura Gelati

Dott.ssa in Lingue Straniere, Lektorin,
Fachstudienberaterin der italienischen Abteilung

Raum

IÜD 033

Telefon

0049-(0)6221-54 72 55

Fax

0049-(0)6221-54 75 61

E-Mail-Adresse

laura.gelati@iued.uni-heidelberg.de

Sprechstunde

siehe hier

Vita

• 1987 Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Universität Mailand
• 1988-1993  wiss. Angestellte, Universität Mannheim
• seit 1990  freiberufliche Übersetzerin, BDÜ-Mitglied
• seit 1994 Lektorin am IÜD, Universität Heidelberg

Schwerpunkte
Lehre

• gemeinsprachliche Übersetzungen
• Fachübersetzungen (Medizin/Biotechnologie/Pharma/Technik)
• kontrastive Kulturwissenschaften